「すうじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

深く同情を表わす．

深表同情 - 白水社 中国語辞典

工場規則に違犯する．

违犯厂纪 - 白水社 中国語辞典

友情を大切にする．

珍惜友情 - 白水社 中国語辞典

連なって入場する．

鱼贯入场 - 白水社 中国語辞典

整列して入場する．

整队入场 - 白水社 中国語辞典

一筆奏上する．

奏上一本 - 白水社 中国語辞典

透析医療情報の利用効率が向上する。

透析医疗信息利用率的提高。 - 中国語会話例文集

友好条約を結ぶ．

订友好条约 - 白水社 中国語辞典

コークス製造工場．

炼焦厂 - 白水社 中国語辞典

頂上に登る，登頂する．

登上绝顶 - 白水社 中国語辞典

以下、詳述する。

下面，将进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日時間はありますか？

今天有时间吗？ - 中国語会話例文集

今日、7時に帰宅します。

我今天七点回家。 - 中国語会話例文集

適用除外とする。

不适用。 - 中国語会話例文集

朝5時に起きます。

早上5点起床。 - 中国語会話例文集

保証人はいますか？

有保证人吗？ - 中国語会話例文集

正直にお伝えすると

实话告诉您 - 中国語会話例文集

今日時間がありますか？

今天有时间吗？ - 中国語会話例文集

今日時間はありますか。

今天有时间吗？ - 中国語会話例文集

画面に表示する。

表示在画面上。 - 中国語会話例文集

画面を表示する。

显示画面。 - 中国語会話例文集

祝賀行事を催す．

举行庆祝活动 - 白水社 中国語辞典

すきに乗じて入る．

乘间而入 - 白水社 中国語辞典

情実を抜きにする．

破除情面 - 白水社 中国語辞典

余剰人員を削減する．

裁减冗员 - 白水社 中国語辞典

イスラム教寺院，モスク．

清真寺 - 白水社 中国語辞典

名字は何と言いますか？

你姓什么？ - 白水社 中国語辞典

その工場は来週休業する。

那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集

‘劳教人员’を収容する農場．

劳教农场 - 白水社 中国語辞典

放送受信ステーション．

收音站 - 白水社 中国語辞典

厚い友情を結ぶ．

结成深厚的友谊 - 白水社 中国語辞典

友情のきずなを結ぶ．

建立友谊 - 白水社 中国語辞典

今日は工場は休みですよね？

今天工厂休息吧？ - 中国語会話例文集

幾つかの小工場を一つの大工場に合併する．

把几个小厂并成一个大厂。 - 白水社 中国語辞典

（入場式などで）歩調を取って入場する．

正步入场 - 白水社 中国語辞典

名字は何とおっしゃいますか？—私（の名字）は王と申します．

你（您）贵姓？—我姓王。 - 白水社 中国語辞典

彼を工場長に任用する．

聘任他为厂长。 - 白水社 中国語辞典

私は長男（長女）です．

我排行老大。 - 白水社 中国語辞典

厳しい表情で拒絶する．

正色拒绝 - 白水社 中国語辞典

重畳されるタイミングなどの詳細は後述する。

随后将描述要叠加的定时。 - 中国語 特許翻訳例文集

通常の表示に戻す時は、ここを押す。

返回普通显示的时候，按这里。 - 中国語会話例文集

通常の表示に戻す時は、ここを押す。

返回到普通显示的时候，按这个。 - 中国語会話例文集

計器上には患者の病状が素早く表示された．

仪器上灵敏地显示出患者的病情。 - 白水社 中国語辞典

表示モードは、出力が2D表示モードか3D表示モードかを示す。

显示模式表示输出是 2D显示模式还是 3D显示模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

事実上，労働時間は次第に縮小するであろう．

事实上，劳动时间将逐渐缩短。 - 白水社 中国語辞典

工場労働に従事する者を通常「ブルーカラー」と呼ぶ。

从事工厂劳动的人通常叫做“蓝领”。 - 中国語会話例文集

小学校の行事に参加する。

参加小学的活动。 - 中国語会話例文集

入場料金は3千円です。

门票费是三千元。 - 中国語会話例文集

通常通りに営業する。

正常营业。 - 中国語会話例文集

入場料金は3千円です。

门票是三千日元。 - 中国語会話例文集