「すうすう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

デジタル制御，数値制御．

数字控制 - 白水社 中国語辞典

うまく立ち回って，うまい汁を吸う．

耍心眼儿，占小便宜 - 白水社 中国語辞典

ここでは偶数日に市が立つ．

这儿逢双日赶集。 - 白水社 中国語辞典

水力利用の中枢施設．

水利枢纽 - 白水社 中国語辞典

小数点以下は四捨五入する．

小数点以下四舍五入。 - 白水社 中国語辞典

私たち数人は仲がよい．

我们几个人很团结。 - 白水社 中国語辞典

打ち合わせくだされば幸甚です．

请接洽为荷。 - 白水社 中国語辞典

夜，数学を3度復習する．

晚上温三遍数学。 - 白水社 中国語辞典

うわさを聞いただけで肝をつぶす．

闻风丧胆((成語)) - 白水社 中国語辞典

この吸い取り紙はインキをよく吸う．

这张吸墨纸很吃墨。 - 白水社 中国語辞典

費用は数倍になる，とても多い．

所费蓰 - 白水社 中国語辞典

無数の色とりどりの光芒．

万道霞光 - 白水社 中国語辞典

海が大きな波をわき起こす．

大海掀巨浪。 - 白水社 中国語辞典

字数は1万字前後に制限する．

字数限定在一万左右。 - 白水社 中国語辞典

（試合の）点数がほぼ同じである．

比分相近 - 白水社 中国語辞典

ここ数日ご飯がとてもおいしい．

这几天吃饭很香。 - 白水社 中国語辞典

馬を荷車から外す．

把马从大车上卸下来。 - 白水社 中国語辞典

空には無数の星がある．

天上有无数颗星。 - 白水社 中国語辞典

名字の画数を順とする．

以姓氏笔划为序。 - 白水社 中国語辞典

数か月間ダムを建設した．

修建了几个月水库。 - 白水社 中国語辞典

（悪事のための）権謀術数．

阴谋诡计((成語)) - 白水社 中国語辞典

この数年暮らしが裕福である．

这几年日子过得优裕。 - 白水社 中国語辞典

これはただの概数にすぎない．

这只是个约数。 - 白水社 中国語辞典

2，3，4，6はいずれも12の約数である．

，，，都是的约数。 - 白水社 中国語辞典

彩雲が無数浮かんでいる．

云霞万朵 - 白水社 中国語辞典

ナンキンムシは人の血を吸う．

臭虫咂人的血。 - 白水社 中国語辞典

10数人の死亡を招いた．

造成了多人死亡 - 白水社 中国語辞典

賛成者が多数を占める．

赞成的占多数。 - 白水社 中国語辞典

（少数民族地区の）テント式ホテル．

帐篷宾馆 - 白水社 中国語辞典

多数の人がその人を非難する．

群起而攻之 - 白水社 中国語辞典

この代数式の値は幾らか？

这个代数式的值是多少？ - 白水社 中国語辞典

知能指数，IQ．≒智商((略語))．

智力商数 - 白水社 中国語辞典

最後の試験は数学である．

终场考数学。 - 白水社 中国語辞典

彼をこっぴどく数回殴った．

着着实实地揍了他几下。 - 白水社 中国語辞典

上に逆らい反乱を起こす．

犯上作乱((成語)) - 白水社 中国語辞典

したがって、2番目の偶数係数と奇数係数を求めるためには、結局、丸数字で示されるライン番号5乃至7の3ラインの係数の入力が必要であり、さらに、1番目の偶数係数と奇数係数を求めるための垂直リフティング演算の過程において生成される太線実線で示される3つの係数を記憶しておく必要がある。

因此，为了获得第二偶系数和奇系数，最终需要输入用被圈起的数字标记的行编号为 5至 7的三行的系数，并且此外，用粗实线标记的并且在第一垂直提升操作期间生成的三个系数被存储。 - 中国語 特許翻訳例文集

1．複数の複数の視差量diの平均値を最終視差量dに定める。

规则 1)将多个视差 di的平均值作为最终视差 d。 - 中国語 特許翻訳例文集

LTEサイズでのDFTは、素数2、3及び5の倍数に制限される。

LTE大小中的 DFT限于质数 2、3和 5的倍数。 - 中国語 特許翻訳例文集

枚数の記述欄には、プリントの「枚数」、例えば、「20」、「10」が記述される。

在张数的记述栏中，被记述了打印的‘张数’，例如‘20’、‘10’。 - 中国語 特許翻訳例文集

部数の記述欄には、プリントの「部数」、例えば、「40」、「50」が記述される。

在份数的记述栏中，记述了打印的‘份数’，例如‘40’、‘50’。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、M1はM未満の整数であり、N1はN未満の整数である。

再者，M1为未满M的整数，N1为未满 N的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

[002]周波数変換の後に、エンコーダーは、変換係数値を量子化する。

在频率变换之后，编码器量化变换系数值。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、第1の閾値n1以下の素数と素である候補数a が得られる。

就获得与小于 n1的素数互质的备选数字 a。 - 中国語 特許翻訳例文集

このようなRFIDは、1つまたは複数の種々の周波数を使用してもよい。

这样的RFID可以使用多种频率中的一种或多种。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】他の周波数分割多重化方式を示した周波数配置図。

图 7是示出其它频分复用形式的频率分配的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ND111は、複数のアクセスデバイス111Aと複数のコアデバイス111cとを含む。

设备 111A和多个核心设备 111C。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS509では不一致ブロック数カウンタのカウント数を更新する。

在步骤 S509，更新不匹配块计数器的计数值。 - 中国語 特許翻訳例文集

2． チャレンジ乱数が到着したとき、レスポンス乱数で応答させる。

2.一旦挑战随机数到达，就回复响应随机数。 - 中国語 特許翻訳例文集

コピー世代制限数は、文書に対するコピー制限数である。

复印版次限制数是对文档的复印限制数。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、以下の数式（5）及び（6）で表される係数x及びyを考える。

这里，考虑以下的公式 (5)及 (6)表示的系数 x及 y。 - 中国語 特許翻訳例文集