「すうすう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

数量の入力値を見直してください。

请再看一遍数量的输入值。 - 中国語会話例文集

雨天のため運動会を延期します。

因为下雨延期运动会。 - 中国語会話例文集

ウイルス対策ソフトをインストールする必要があります。

有安装杀毒软件的必要。 - 中国語会話例文集

購入する数量を変更しました。

更改了购买的数量。 - 中国語会話例文集

進捗度は9月から11月までの数字です。

进展度是从9月到11月为止的数字。 - 中国語会話例文集

数量が増えていくにつれ、効率が上がってくる。

跟随数量的增长，效率也会提高。 - 中国語会話例文集

お手数かけますが宜しくお願いします。

虽然会给您添麻烦但还请多多关照。 - 中国語会話例文集

不良品の返却数はいくつですか？

不良品的退货数量是多少？ - 中国語会話例文集

お煙草は喫煙所で吸うようにお願い致します。

请在吸烟场所吸烟。 - 中国語会話例文集

数年前にも同様のことがあった。

几年之前也发生过同样的事。 - 中国語会話例文集

来場者数が多すぎて半端じゃない。

到场人数过多真是不得了。 - 中国語会話例文集

ご予約金のお振込みは、お手数ですから結構です。

定金的汇款太麻烦了就不必了。 - 中国語会話例文集

計数に誤りが判明した場合

明确了计数上的错误的情况 - 中国語会話例文集

お手数ですが、もう一度言って頂けますか？

麻烦您能再说一遍吗？ - 中国語会話例文集

お手数お掛け致しまして申し訳ございません。

非常抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

委員長は多数代表制によって選ばれた。

以多数代表制选出了委员长。 - 中国語会話例文集

在庫の数量が入力されていません。

库存的数量还没有被输入。 - 中国語会話例文集

途中の数量を空白にすることはできません。

不能把过程中的数量记为空。 - 中国語会話例文集

ビールはアルコール度数が高くない。

啤酒的度数不高。 - 中国語会話例文集

これらのテキストの各文字数を見直してください。

请重新修改这些教材的各个文字数。 - 中国語会話例文集

倍数化は遺伝子の不活性化につながる。

多倍体化会导致基因的失活。 - 中国語会話例文集

おそらく、不景気は数年続きます。

恐怕经济不景气会持续几年。 - 中国語会話例文集

大判の新聞の発行部数は減り続けている。

宽页报纸的发行量在不斷減少 - 中国語会話例文集

健診人数・稼働車両数の2010年の実績です。

健康检查人数，运转车辆数的2010年的实绩。 - 中国語会話例文集

荷物預かりには手数料が必要です。

寄存行李需要花手续费。 - 中国語会話例文集

容量が大きい為、数回に分けて添付します。

因为容量很大，所以请分成几次添附。 - 中国語会話例文集

英語と数字が含まれたアドレスを作ってください。

请做一个含有英语和数字的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

この欄には0から99の数字を入力してください。

请在这栏里输入0到99的数字。 - 中国語会話例文集

複数のリクエストを発行しています。

正在发行多个要求。 - 中国語会話例文集

数種類、食卓に出されていました。

餐桌上提供了数种。 - 中国語会話例文集

このシステムは波動関数で記述することができる。

这个系统可以用波函数来描述。 - 中国語会話例文集

買付委託者は受託者に手数料を払った。

买方委托人付了受托人佣金。 - 中国語会話例文集

上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。

很抱歉没有把话说好。 - 中国語会話例文集

上手く書く事が出来なくて申し訳ないです。

抱歉没有写好。 - 中国語会話例文集

運動すると気持ちもすっきりします。

运动了就会变得神清气爽。 - 中国語会話例文集

産まれてきてくれてありがとうございます。

谢谢把我生来这个世上。 - 中国語会話例文集

2つの変数には非比例的な関係がある。

两个变量有着非比例的关系。 - 中国語会話例文集

不連続の数字の平均値をとる

取不连续数字的平均值。 - 中国語会話例文集

運賃は大人320円、子供210円です。

车票是大人３２０日元，小孩２１０日元。 - 中国語会話例文集

お手数をお掛けしますが、宜しくお願い致します。

虽然会给您添麻烦但还请多多帮忙。 - 中国語会話例文集

受付に女の人が座っています。

在前台有个女人坐着。 - 中国語会話例文集

数学で何とか高得点を取ってやる。

在数学上想办法取得高分数给你看。 - 中国語会話例文集

私は数学科を教える自信がありませんでした。

我没有教授数学科目的信心。 - 中国語会話例文集

これらの2変数は無相関である。

这两个变数是不相关的。 - 中国語会話例文集

私は小学校の時から算数が苦手でした。

我从小学的时候开始就很不擅长算数。 - 中国語会話例文集

少数民族の服装に興味がある。

我对少数民族的服装有兴趣。 - 中国語会話例文集

それぞれの事情を加味して点数を付ける。

算进去各种各样的事情后进行打分。 - 中国語会話例文集

このメガネは、今の度数で特に問題はありません。

这个眼睛就现在的度数来说没什么问题。 - 中国語会話例文集

エンジンの回転数が下がらなくなった。

引擎的转数不下降了。 - 中国語会話例文集

その火事は数十軒の家を完全に破壊した。

那场大火烧毁了几十家房屋。 - 中国語会話例文集