「すがすが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一家の主としての責任があります。

你作为一家之主有责任。 - 中国語会話例文集

いざというとき、保険料の払い込みが免除されます。

非常时期，会免除保险费的缴纳。 - 中国語会話例文集

これは私が乗った飛行機から撮った写真です。

这是从我坐的飞机上拍的照片。 - 中国語会話例文集

その競技はどのくらい時間がかかりますか。

那个竞技需要花多少时间？ - 中国語会話例文集

それはハナコが軽いからですよね？

那都是因为花子太轻了吧？ - 中国語会話例文集

英語の力がないことを実感する。

真实感受到没有英语能力。 - 中国語会話例文集

英語の力が不足していることを実感する。

真实感到英语能力不足。 - 中国語会話例文集

私が君に分かってほしいことはただ一つです。

我想让你知道的事情只有一个。 - 中国語会話例文集

私が検証したデータは気温です。

我验证的数据是气温。 - 中国語会話例文集

私たちはまた会うことができますか？

我们还能再见吗？ - 中国語会話例文集

自転車を搭載できる車が欲しいです。

我想拥有一辆能够搭载自行车的车。 - 中国語会話例文集

冷たいうどんが一番美味しいと思います。

我觉得冷乌冬最好吃。 - 中国語会話例文集

大きな荷物は私たちがお預かりします。

我们为您保管大件行李。 - 中国語会話例文集

ここは千本の桜が見えるところです。

这里是能看到非常多樱花树的地方。 - 中国語会話例文集

これは私たちが使っている設備です。

这是我们正在使用的设备。 - 中国語会話例文集

あなたがくれたバジルを食べてから行きます。

吃完你给我的罗勒之后就去。 - 中国語会話例文集

あなたがくれたバジルを食べて行きます。

吃了你给我的罗勒就去。 - 中国語会話例文集

そのバッグには何が入っているのですか？

那个包里放着什么？ - 中国語会話例文集

デザインが決まったら連絡します。

设计图定了的话联络你。 - 中国語会話例文集

もし、問題が再発した場合は連絡します。

如果，再发生问题的话会联系你的。 - 中国語会話例文集

胃腸の病気をしたことがありますか。

你得过肠胃病吗？ - 中国語会話例文集

作業伝票に従って製品を棚から探す。

按照工作发票从架子上找产品。 - 中国語会話例文集

私たちは緊急性がないと思っています。

我觉得我们没有紧急性。 - 中国語会話例文集

私たちは緊急性がないと判断しています。

我判断我们没有紧急性。 - 中国語会話例文集

食事をしながら情報交換をします。

边吃饭边互换信息。 - 中国語会話例文集

冬は雪、秋は紅葉が綺麗です。

冬天的雪，秋天的红叶很美丽。 - 中国語会話例文集

あなたが私の妻と友達になる事を歓迎します。

欢迎你和我的妻子成为朋友。 - 中国語会話例文集

あなたの携帯電話はテザリングが可能ですか？

你的手机可以上网吗？ - 中国語会話例文集

あなたは私の妻より料理が上手です。

你比我的妻子更加擅长料理。 - 中国語会話例文集

こんな天気の良い日はサイクリングがいいですね。

天气这么好的一天，骑自行车旅行很好呢。 - 中国語会話例文集

こんな天気の良い日はサイクリングがいいですねぇ。

天气这么好的一天，骑自行车旅行很好呢。 - 中国語会話例文集

こんな天気の良い日はサイクリングがおススメ

天气这么好，适合骑自行车旅行。 - 中国語会話例文集

こんな日はサイクリングがおススメだ。

这样的天适合骑自行车旅游。 - 中国語会話例文集

また一緒に仕事ができたらいいですね。

要是能在一起工作就好了呢。 - 中国語会話例文集

今日は取引先との飲み会があります。

今天有和客户的酒会。 - 中国語会話例文集

残業を沢山した経験があります。

我有很多加班的经历。 - 中国語会話例文集

赤字で示されているのが修正箇所です。

用红色的字表示的是修改的地方。 - 中国語会話例文集

二人とも本日は取引先との飲み会があります。

两个人今天都有和客户的酒会。 - 中国語会話例文集

あなたから電話がかかってくるまで待ちます。

等到你打来电话为止。 - 中国語会話例文集

あなたが乗るべき電車は山手線です。

你应该坐的电车是山手线。 - 中国語会話例文集

あなたに会う機会があれば大変嬉しいです。

如果有和你见面的机会的话，那就太高兴了。 - 中国語会話例文集

あなたの意見が聞けて嬉しいです。

能听到你的建议我很开心。 - 中国語会話例文集

シドニーからそれを借りることができますか？

你可以从悉尼借用那个吗？ - 中国語会話例文集

白金高輪で三田線に乗り換える必要があります。

你必须在白金高轮换乘三田线。 - 中国語会話例文集

とにかく私は毎日を生きるのが精一杯です。

无论如何我努力过每一天。 - 中国語会話例文集

吉野の有名な特産物として吉野葛があります。

有吉野有名的土特产吉野葛。 - 中国語会話例文集

現時点で、30社に対する調査が完了した。

现在，30家公司的调查完成了。 - 中国語会話例文集

今家族がいないので、また後日必ず送ります。

因为现在家人不在，改日一定送。 - 中国語会話例文集

今日は朝から車が混雑しています。

今天早上开始车很拥挤。 - 中国語会話例文集

私の姉は新しいカバンを欲しがっています。

我的姐姐想要新包。 - 中国語会話例文集