「すがすが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

送別会を計画して頂き、ありがとうございます。

谢谢您为我筹备欢送会。 - 中国語会話例文集

平日は、特別割引料金が設定されています。

平日有特别优惠价格。 - 中国語会話例文集

返答をいただくまでは、お支払することができません。

在您回复我之前无法进行支付。 - 中国語会話例文集

母が背中の痛みで金曜日から寝込んでいます。

妈妈因为背疼从星期五就一直卧床不起。 - 中国語会話例文集

本日私たちの町で花火大会があります。

今天我们社区有烟花大会。 - 中国語会話例文集

毎日残業の為、家に帰るのが晩くなります。

因为每天加班，会晚回家。 - 中国語会話例文集

来週は沢山手術の予定があります。

下周有很多手术的预约。 - 中国語会話例文集

立候補していただいて、ありがとうございます。

感谢您参加竞选。 - 中国語会話例文集

LAマラソンの申込がすでに開始されている。

洛杉矶马拉松的报名已经开始了。 - 中国語会話例文集

あちらの会社の書類が来たので転送します。

因为那个公司的文件来了，所以转发给你。 - 中国語会話例文集

あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。

从成田那听说你很好，我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたが生まれ変わりたい動物は何ですか？

你下辈子想变成什么动物？ - 中国語会話例文集

あなたには学ぶべきことがたくさんあります。

你需要学的事情有很多。 - 中国語会話例文集

東京タワーは夜の方がきれいです。

东京塔晚上更加好看。 - 中国語会話例文集

日本の社会情勢にも不安があります。

对日本的社会情形感到不安。 - 中国語会話例文集

彼の病状が急変したのですか？

他病情骤变了吗？ - 中国語会話例文集

食品サンプルのショールームが面白いです。

吃饭的时候一定会吃很多沙拉。 - 中国語会話例文集

先日彼に送ったメールがあるので転送致します。

我有前几天发给他的邮件，转发给你。 - 中国語会話例文集

素敵なイラストをくれてありがとう！

感谢你给我完美的插图。 - 中国語会話例文集

早速の連絡ありがとうございます。

谢谢您及时联络。 - 中国語会話例文集

大きな竜巻が建物のそばを通過しています。

大的龙卷风经过建筑物旁， - 中国語会話例文集

列車の中で読むための本がほしいです。

我想要一本在列车上看的书。 - 中国語会話例文集

出荷が遅れたことをお詫び申しあげます。

发货晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

共同研究に興味があります。

我对共同研究有兴趣。 - 中国語会話例文集

言葉では説明することができません。

我无法用语言说明。 - 中国語会話例文集

今から横浜へ行く予定があります。

我打算现在去横滨。 - 中国語会話例文集

接客と販売経験があります。

我有接待客户和销售的经验。 - 中国語会話例文集

こちらがセントラル劇場の座席一覧図です。

这是中央剧场的座位一览表。 - 中国語会話例文集

すでに暑中見舞い用のはがきを買ってある。

我已经买好了暑期问候用的贺卡。 - 中国語会話例文集

ラジオを聴きながら、犬の散歩をします。

我一边听收音机一边遛狗。 - 中国語会話例文集

最近日本では、ラーメンが人気あります。

最近在日本拉面很受欢迎。 - 中国語会話例文集

合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？

合法情况下可以滞留几天？ - 中国語会話例文集

今月雪が降るかあなたは知っていますか？

你知道这个月要下雪吗？ - 中国語会話例文集

今私が話した表現は文法的に正しいですか？

现在我说的话表达上符合语法吗？ - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに雨が降っています。

今天时隔很久地下着雨。 - 中国語会話例文集

一緒に晩御飯はいかがですか。

我可以邀请你一起吃晚饭吗？ - 中国語会話例文集

沖縄には綺麗な浜を持つ離島がたくさんあります。

冲绳的很多孤岛上都有漂亮的海滨。 - 中国語会話例文集

何日滞在する事ができるのでしょうか。

可以在这里逗留几天？ - 中国語会話例文集

バッグを購入しましたが送料はいくらですか？

我买了包，运费多少钱？ - 中国語会話例文集

もうすぐ最終電車が来るよ。

最后一班电车马上就要来了哦。 - 中国語会話例文集

もしチャットができない時はメールをします。

如果不能聊天的时候就发信息。 - 中国語会話例文集

わかりやすい説明ありがとうございました。

谢谢你简单易懂的说明。 - 中国語会話例文集

わたしたちには借金を返すことができません。

不能把钱还给我们。 - 中国語会話例文集

わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね。

我们还是抓住别的机会出去比较好呢。 - 中国語会話例文集

その方法は以前、私が開発した方法です。

那个方法是以前我开发的方法。 - 中国語会話例文集

その料金には飛行機代が含まれていないのですか？

那个金额是不包含机票钱的吗？ - 中国語会話例文集

ただ私はあなたにがっかりしただけです。

我只是对你很失望。 - 中国語会話例文集

ドイツは今私が一番行きたい国です。

德国是我现在最想去的国家。 - 中国語会話例文集

とにかく街にバイクが多かったです。

总之街上的摩托车很多。 - 中国語会話例文集

どの方法が最適だと思いますか？

你觉得哪个方法是最合适的？ - 中国語会話例文集