意味 | 例文 |
「すがた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3471件
黒板の前に、先生が立っています。
老师站在黑板前面。 - 中国語会話例文集
以前、この物語を読んだことがあります。
我以前读过这个故事。 - 中国語会話例文集
私もあなたに会うのが楽しみです。
我也很期待和你见面。 - 中国語会話例文集
私達はこの子が大きく育つことが楽しみです。
我们期待养大这个孩子。 - 中国語会話例文集
私にとって火曜の夕方は大切な時間です。
对我来说星期二的下午是很重要的时间。 - 中国語会話例文集
髪形を変えると、気分も変わるような気がする。
我觉得改变发型的话心情也跟着改变。 - 中国語会話例文集
彼らが楽しく毎日をすごして欲しい。
我想让他们每天过得快乐。 - 中国語会話例文集
私もそれが正しいと信じています。
我也相信那个是对的。 - 中国語会話例文集
彼がタイに戻って来るのはいつですか?
他什么时候从泰国回来? - 中国語会話例文集
そこでは新鮮な刺身が食べられます。
在那里可以吃到新鲜的刺身。 - 中国語会話例文集
法律上、不完全手形は無効です。
不完全票据在法律上是无效的。 - 中国語会話例文集
ディスインフレーションのリスクが高まっている。
通货紧缩的风险在增大。 - 中国語会話例文集
こちらがタンザニアの伝統的な布です。
这是坦桑尼亚传统的布料。 - 中国語会話例文集
私が頼んだ資料を作成してくれていますか?
你能帮我做我拜托你的资料吗? - 中国語会話例文集
やらなければいけない仕事が沢山あります。
我有很多不得不去做的工作。 - 中国語会話例文集
背が高いので、その服が良く似合います。
因为你个子高,所以那件衣服很合身。 - 中国語会話例文集
彼が頼みを聞いてくれるか心配です。
我担心他会不会听我的请求。 - 中国語会話例文集
あなたが他に考えられる事象はありますか?
你有其他能想到的现象吗? - 中国語会話例文集
今夜、中華料理が食べたいですか?
你今天晚上想吃中餐吗? - 中国語会話例文集
それは山田さんが担当しています。
那个是山田负责的。 - 中国語会話例文集
自分なりの答えを持つことが大切だと思います。
我觉得有自己的答案很重要。 - 中国語会話例文集
マネージメント部が正しい判断をすべきだった。
管理部理应做出正确的判断。 - 中国語会話例文集
壁が倒れないように押さえています。
我正扶着墙不让它倒下。 - 中国語会話例文集
この物語にはたくさんの動物が出てきます。
这个故事里会出现很多动物。 - 中国語会話例文集
あなたに会いたくて、気持ちが高ぶっています。
我因为想见你而情绪越来越激动。 - 中国語会話例文集
筋肉トレーニングはゆっくりやることが大切です。
慢慢地进行肌肉训练很重要。 - 中国語会話例文集
それらがあなた方が滞在中に届きますように。
希望那些会在你们待在这里的时候送到。 - 中国語会話例文集
筋力トレーニングはゆっくりやることが大切です。
力量训练慢慢做是非常重要的。 - 中国語会話例文集
あなたが食べているものは何ですか?
你正吃的是什么东西啊? - 中国語会話例文集
あなたが楽しみにしている学校行事はなんですか。
你所期待的学校活动是什么? - 中国語会話例文集
私はカルガリーに行くのが楽しみです。
我很期待去卡尔加里。 - 中国語会話例文集
彼は背が高くて、細い人です。
他是一个个子高挑,身形纤细的人。 - 中国語会話例文集
以下の文のうちどれが正しいですか?
以下句子中哪个是正确的? - 中国語会話例文集
日本の成長を見ることが楽しみです。
我期待看到日本的成长。 - 中国語会話例文集
これは一番優先順位が高くあるべきです。
这个是最优先的顺序应该很高。 - 中国語会話例文集
私はタイトルが正しいか否かを確認します。
我确认标题是否正确。 - 中国語会話例文集
あなたの兄(弟)は背が高いですか?
你的哥哥(弟弟)个子高吗? - 中国語会話例文集
何時も私が大切にするもの
无论什么时候我都非常珍惜的东西 - 中国語会話例文集
それが他に何を意味するのか分かりません。
不知道那个是否还有其他别的意思。 - 中国語会話例文集
それが他の人と異なることを恐れる理由です。
那个害怕和别人不一样的理由。 - 中国語会話例文集
血液型が性格を決められますか?
血型能够决定性格吗? - 中国語会話例文集
それぞれの党が他政党が譲歩することを待っている。
每个党都在等待其他政党让步。 - 中国語会話例文集
今からそれを開けるのが楽しみです。
我很期待现在打开那个。 - 中国語会話例文集
今後は山田に代わり私が担当させていただきます。
今后将由我来代替山田负责。 - 中国語会話例文集
私がバンクーバーに来て2ヶ月が経ちます。
我来到温哥华两个月了。 - 中国語会話例文集
その英文が正しいか検証すること。
你检查一下那个英语是否正确。 - 中国語会話例文集
その英文が正しいか検証する。
我验证那个英语是否正确。 - 中国語会話例文集
タナトスはしばしば翼を持った姿で描かれる。
达纳托斯通常被描述成长着翅膀的样子。 - 中国語会話例文集
人の一生懸命頑張る姿を見るのが好きだ。
我喜欢看人努力的样子。 - 中国語会話例文集
先に見積もりを頂けると有り難いのですが。
如果能先把估价给我的话就太感谢了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |