「すが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子ども料金は半額です。

儿童的费用是半价。 - 中国語会話例文集

我が社はオンラインで一部の商品を市場に売り出すので、流通のあり方を見直すことがますます必要になりました。

因为本公司网上的一部分商品会在市场上贩卖，所以越来越需要重新审视流通方法了。 - 中国語会話例文集

ショッピング街を宣伝すること。

宣传购物街。 - 中国語会話例文集

大至急対応お願いいたします

请马上处理。 - 中国語会話例文集

大学卒業おめでとうございます。

恭喜你大学毕业。 - 中国語会話例文集

仕事探しの調子はどうですか？

找工作找得怎么样。 - 中国語会話例文集

最近、大学生活はどうですか？

最近的大学生活怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたの幸運を願っています。

祈祷着你的幸运。 - 中国語会話例文集

ご協力、よろしくお願いします。

请求您的帮助。 - 中国語会話例文集

重ね重ね、お詫び申し上げます。

万分抱歉。 - 中国語会話例文集

相変わらずお忙しそうですね。

看上去还是那么忙。 - 中国語会話例文集

お願いをきいてもらえますか？

能听听我的请求吗？ - 中国語会話例文集

ご期待に沿えるように頑張ります。

努力回应您的期待。 - 中国語会話例文集

それでは火曜日に伺います。

那么星期二去拜访您。 - 中国語会話例文集

次回も何とぞよろしくお願いします。

请多多指教。 - 中国語会話例文集

かすみか何かのような考え

朦胧的想法 - 中国語会話例文集

郊外に倉庫を借りています。

在郊外借了仓库。 - 中国語会話例文集

あなた達は中学生ですか？

你们是中学生吗？ - 中国語会話例文集

８月２日の夜は暇ですか？

你8月2日的晚上有空吗？ - 中国語会話例文集

お互いの人種を尊重する。

互相尊重人种。 - 中国語会話例文集

これからもよろしくお願いします。

今后也请多指教。 - 中国語会話例文集

私の誕生日は８月です。

我的生日在8月。 - 中国語会話例文集

親展扱いお願いします。

请您亲自开封。 - 中国語会話例文集

生姜をみじん切りにします。

将生姜剁碎。 - 中国語会話例文集

苦手な教科はなんですか？

不擅长的学科是什么？ - 中国語会話例文集

今後とも宜しくお願い致します。

今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集

指導をよろしくお願いします。

拜托请您指导。 - 中国語会話例文集

ご検討お願い致します。

请您进行检讨。 - 中国語会話例文集

期間中、よろしくお願い致します。

期间请多多关照。 - 中国語会話例文集

画像にＰＩＶ処理をする。

把图片进行粒子图像测速处理。 - 中国語会話例文集

海外送金で支払います。

用国际汇款支付。 - 中国語会話例文集

これは手書きの原稿です。

这是手写的原稿。 - 中国語会話例文集

ご検討よろしくお願いします。

请探讨。 - 中国語会話例文集

資料の確認をお願いします。

请确认资料。 - 中国語会話例文集

映画館とボーリング場です。

是电影院和保龄球场。 - 中国語会話例文集

内容の確認をお願いします。

请进行内容的确认。 - 中国語会話例文集

下記のメールは間違いです。

以下的邮件是错误的。 - 中国語会話例文集

お互いの近況について話す。

互相聊着近况。 - 中国語会話例文集

中学の何年生ですか？

是初中几年级学生呢？ - 中国語会話例文集

シンガポールへ観光に行きます。

去新加坡观光。 - 中国語会話例文集

そちらでも再度ご確認願います。

请也再次确认那里。 - 中国語会話例文集

歩いて学校に行きます。

我走着去学校。 - 中国語会話例文集

観光でシンガポールへ行きます。

去新加坡观光。 - 中国語会話例文集

再度打ち合わせをお願いします。

请再商量商量。 - 中国語会話例文集

明日、学校に行きますよね？

你明天要去学校的吧？ - 中国語会話例文集

別人のように輝きだす。

像别人那样闪耀。 - 中国語会話例文集

長野へ移動していただけますか。

能去长野吗？ - 中国語会話例文集

肉の脂身は苦手ですか。

不吃肥肉吗？ - 中国語会話例文集

最後にお願い申し上げます。

最后请求您。 - 中国語会話例文集

昨日はとても忙しかったです。

昨天很忙。 - 中国語会話例文集