「すが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは私が死ぬ前に欲しかったものです。

这个是我死之前想要的东西。 - 中国語会話例文集

このモニターはいたるところに設置することができる。

这个监视器可以设置在任何地方。 - 中国語会話例文集

通常いつ問題が発生しますか？

通常什么时候会发生问题？ - 中国語会話例文集

あなたには何人兄弟がいますか？

你有几个兄弟姐妹？ - 中国語会話例文集

私はあなたから連絡が来て本当にうれしいです。

收到你的联络我真的很高兴。 - 中国語会話例文集

私は自己満足のために行動することができない。

我不能为了自我满足而行动。 - 中国語会話例文集

私はなぜ私がそう思うか説明する。

我来说明为什么我是那样想的。 - 中国語会話例文集

私には大きな池があるだけです。

我只是有一个大池塘。 - 中国語会話例文集

参考までに、ここに本事例のフロー図があります。

作为你的参考，这里有本次事例的流程图。 - 中国語会話例文集

私は誰に責任があるか明確にする。

我会明确谁有责任。 - 中国語会話例文集

そのうち私があなたに修正済みデータを送ります。

我过几天会发给你修改好的数据。 - 中国語会話例文集

私は喜んであなたとお話がしたいです。

我想高高兴兴地和你说话。 - 中国語会話例文集

ひとたび開始時間が決定すれば

一旦开始的时间定下来了 - 中国語会話例文集

すべての口座番号が言及された。

全部账号都被提及了。 - 中国語会話例文集

世界中の子供たちが人形で遊びます。

世界上的孩子们都玩人偶。 - 中国語会話例文集

私は一度も朝ごはんを抜かしたことがないです。

我没有一次不吃早饭的。 - 中国語会話例文集

注文が入ったらすぐに発送を始める。

一有订单进来就马上开始发送。 - 中国語会話例文集

あなたの回答に関して、私は質問があります。

关于你的回答，我有疑问。 - 中国語会話例文集

当サロンで何がご希望ですか？

您在我们沙龙有什么需要的吗？ - 中国語会話例文集

請求書は送りましたが、コピーをとってあります。

账单已经发出去了，留了复印件。 - 中国語会話例文集

これは私にとってどんな意味がありますか？

这个对我来说有什么意义呢？ - 中国語会話例文集

低血圧の人々は運動するのが良い。

低血压的人们擅长运动。 - 中国語会話例文集

いつからプログラムを書き換え始めることができますか？

什么时候可以开始重写程序？ - 中国語会話例文集

私はそこに一度行ったことがあります。

我曾去过那里一次。 - 中国語会話例文集

今週末妻が待っている自宅に戻ります。

这周末我要回到那个妻子等着我的家中。 - 中国語会話例文集

機会があれば、再度彼にそれについて聞きます。

如果有机会的话，再问问他关于那个的事。 - 中国語会話例文集

そしたら証明することができる。

如果是那样的话就可以证明了。 - 中国語会話例文集

お客様がそれを写真撮影に使いたいそうです。

客人想把那个用在摄影上。 - 中国語会話例文集

あなたの授業に出席したことがあります。

我曾经上过你的课。 - 中国語会話例文集

新しい友達がたくさんできるといいです。

能交到很多朋友就好了。 - 中国語会話例文集

あなたから連絡がくるのを心待ちにしています。

我满心期待着你的联系。 - 中国語会話例文集

がんばって英語をもっと勉強します。

努力学习更多英语。 - 中国語会話例文集

今週末は妻が待っている自宅に帰ります。

这周末我要回有妻子在等我的自己家。 - 中国語会話例文集

特にあなたが興味のあるイベントはありますか？

有你特别感兴趣的活动吗？ - 中国語会話例文集

以下の文のうちどれが正しいですか？

以下句子中哪个是正确的？ - 中国語会話例文集

オレンジの代わりにりんごがほしいですか？

苹果作为橘子的替代你想要吗？ - 中国語会話例文集

その荷物が邪魔だったらどけていいです。

那个东西碍事的话就把它挪开。 - 中国語会話例文集

評価のなかでどんな分析が難しいですか？

在评价中什么样的分析很难？ - 中国語会話例文集

貿易見本市では何が見られますか？

在贸易展会中可以看到什么？ - 中国語会話例文集

詳しい歴史を知ることができます。

可以了解详细的历史。 - 中国語会話例文集

彼らが何について喧嘩していたのか知っていますか？

你知道他们为什么吵起来了吗？ - 中国語会話例文集

物価の高騰について文句があるのですか？

对物价的上涨你有什么不满的吗？ - 中国語会話例文集

詳しい説明がないことをお詫びします。

说明不够详细，我表示道歉。 - 中国語会話例文集

難なく彼女の心を動かすことができた。

轻而易举的打动了她的心。 - 中国語会話例文集

何か不謹慎なことがあったのならおわびします。

如有何冒犯我表示歉意。 - 中国語会話例文集

この方がわかりやすい説明だと思う。

我觉得这样说明更容易理解。 - 中国語会話例文集

これが技術の道徳的な利用の仕方なのですか？

这是技术的有道德的使用方法吗？ - 中国語会話例文集

ふと彼は自分が気絶すると思った。

突然一下子他觉得自己要晕过去了。 - 中国語会話例文集

気分がよくなったら、正午から事務所に行きます。

心情变好了的话正午的时候去事务所。 - 中国語会話例文集

もしそれがダメなら明日でも大丈夫です。

如果那不行的话明天也可以。 - 中国語会話例文集