「すが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

体がかっと熱くなる，心中やきもきする．

火烧火燎((成語)) - 白水社 中国語辞典

ストーブの火が小さいから，もう少し薪をくべなさい．

炉子的火头不大，再加点儿柴禾吧。 - 白水社 中国語辞典

おなかがすいて太鼓のようにゴロゴロ音を立てる．

饥肠辘辘响如鼓。 - 白水社 中国語辞典

彼がそのようにするのは極めて当然なことだ．

他那样做是极应该的。 - 白水社 中国語辞典

1993年度入学の学生．（卒業すると‘97届毕业生’と呼ばれる．）

级学生 - 白水社 中国語辞典

どんなことをするにも計画がなくてはならない．

做什么事都要有计算。 - 白水社 中国語辞典

初めはいけないと言っていたが，後ですぐ許した．

先是反对，既而又允许了。 - 白水社 中国語辞典

（担任教師が）家庭訪問をする．≒家访((略語))．

家庭访问 - 白水社 中国語辞典

海の堤防を補強する工事が始まった．

加固海堤的工程开始了。 - 白水社 中国語辞典

（哲学・芸術で真・善・美に対する概念）偽・悪・醜．

假恶丑 - 白水社 中国語辞典

我々は彼が仕事をするのを監督せねばならない．

我们要监督他干活儿。 - 白水社 中国語辞典

昨日少女をレイプするという事件が発生した．

昨天发生了奸污少女的事件。 - 白水社 中国語辞典

省の指導者が展覧会のテープカットをする．

省领导为展览会剪彩。 - 白水社 中国語辞典

君は自分が犯した過ちの根源を反省すべきだ．

你要检查自己犯错误的根源。 - 白水社 中国語辞典

太陽が白い雲のすき間から漏れて来る．

太阳透过白云的间隙。 - 白水社 中国語辞典

私は歌が下手で，お恥ずかしい次第です．

我唱得不好，见笑，见笑。 - 白水社 中国語辞典

成績があまりにもひどく，やむなく降級する．

成绩太差，只好降班。 - 白水社 中国語辞典

意見があればちゃんと言いなさい，強弁するな．

有意见好好说，不要强嘴。 - 白水社 中国語辞典

これはすべて両親が彼女を甘やかしたためである．

这都是父母把她娇纵坏了。 - 白水社 中国語辞典

かんかん照りで，唇がすっかり乾いてからからになった．

烈日当头，嘴唇都焦干了。 - 白水社 中国語辞典

すばしこい猿が枝から枝へと跳んでいる．

矫捷的猴子在树上跳来跳去。 - 白水社 中国語辞典

敵軍はわが作戦部隊にすべての武器を引き渡した．

敌军向我作战部队缴出全部武装。 - 白水社 中国語辞典

蔵には冬を越すための野菜が貯蔵してある．

窖里储藏着过冬的菜。 - 白水社 中国語辞典

今は，工事が成功するかしないか決定的な時期である．

眼下，工程正是较劲的时候。 - 白水社 中国語辞典

大人の話に，子供が口出しするな．

大人说话，小孩儿不要接茬儿。 - 白水社 中国語辞典

今日はあなたの歓迎の宴です，たくさん召し上がれ．

今天是给你接风，多吃一点儿吧。 - 白水社 中国語辞典

事件が一つまた一つと連続して発生する．

事情一件一件地接续发生。 - 白水社 中国語辞典

彼の秘密にしていた事がすっぱ抜かれてしまった．

他的一件秘密被揭破了。 - 白水社 中国語辞典

同一階級の者が共有する感情．

阶级感情 - 白水社 中国語辞典

君が拇印を押しさえすれば，それでいいんだよ！

你按个手印，不就结了吗！ - 白水社 中国語辞典

気持ちが率直である，胸の内をさらけ出す．

襟怀坦白 - 白水社 中国語辞典

菜の花が見渡すかぎり黄金色である．

菜花一片金黄。 - 白水社 中国語辞典

地震発生後，すぐに津波がやって来た．

发生了地震之后，紧跟着来了海啸。 - 白水社 中国語辞典

四方の蛮族がやって来て貢ぎ物を献上する．

四夷前来进贡。 - 白水社 中国語辞典

私は師範大学で外国語を研修する．

我在师范大学进修外语。 - 白水社 中国語辞典

壁のそばに幾つものいすが置いてある．

墙壁的近旁放着好多椅子。 - 白水社 中国語辞典

悪人の手先が主人に対して忠誠を尽くす．

走狗对主子尽忠。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりドアをノックする音が彼の眠りを破った．

一阵敲门声把他惊醒了。 - 白水社 中国語辞典

彼はパンダが曲芸をするのを見てとても感心した．

他看到大熊猫表演节目很惊讶。 - 白水社 中国語辞典

彼らはさすがに時代の精英というだけのことはある．

他们不愧是时代的精英。 - 白水社 中国語辞典

お坊さんが読んでいるのは何のお経ですか？

和尚念的是什么经？ - 白水社 中国語辞典

これらの事はすべて彼が取り扱わねばならない．

这些事都得由他经手。 - 白水社 中国語辞典

私も聞いた，私はとても目が覚めやすいんだ．

我也听见了，我睡觉最警醒不过。 - 白水社 中国語辞典

地球が静止することはありえない．

地球不会静止下来。 - 白水社 中国語辞典

最初はまっすぐ行って，それから右に曲がった．

先是径直走的，以后向右拐了弯。 - 白水社 中国語辞典

泥棒をしっかりつかまえて逃がすな．

揪住小偷别让他跑了。 - 白水社 中国語辞典

この鉄道はもうすぐ工事が終わる．

这条铁路就要修好了。 - 白水社 中国語辞典

彼が戻って来たら，私たちはすぐ出かける．

等他回来，我们就走。 - 白水社 中国語辞典

壊れた茶わんをかすがいで継ぎ合わせる．

用锔子锔破碗。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人が集まって一揆を起こす．

聚众起事((成語)) - 白水社 中国語辞典