「すぎいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

行きすぎた行為．

过火行为 - 白水社 中国語辞典

笑いすぎて疲れました。

我笑累了。 - 中国語会話例文集

あなたは心配しすぎる。

你过于担心。 - 中国語会話例文集

水を入れすぎた．

水对得太多了。 - 白水社 中国語辞典

体温が高すぎる．

体温偏高 - 白水社 中国語辞典

行きすぎた要求．

过分的要求 - 白水社 中国語辞典

行きすぎた行動．

过分的举动 - 白水社 中国語辞典

プライドが高すぎる。

你的自尊心太强。 - 中国語会話例文集

美しすぎる女性達

多美丽的女人们 - 中国語会話例文集

見解が片寄りすぎる．

见解偏颇 - 白水社 中国語辞典

その料理がおいしすぎて、食べすぎてしまいました。

那个料理太好吃了以至于我吃多了。 - 中国語会話例文集

細かすぎる、あるいは偏りすぎている考え方

过于细致，或者过于偏颇的想法 - 中国語会話例文集

それは硬すぎず、柔らかすぎず、ちょうどいい。

那个既不过硬也不过软，正正好好。 - 中国語会話例文集

歩きすぎたせいで、足が痛かった。

我走得太多脚很痛。 - 中国語会話例文集

この映画は語りが多すぎるし長すぎる。

这个电影旁白又太多又太长了。 - 中国語会話例文集

いいえ、あなたは働きすぎです。

不，你工作得过头了。 - 中国語会話例文集

どうも言いすぎた嫌いがある．

说得未免过甚了。 - 白水社 中国語辞典

笑いすぎて、お腹が痛くなった。

我笑得肚子都疼起来了。 - 中国語会話例文集

あなたは働きすぎかもしれない。

你可能工作得太多了。 - 中国語会話例文集

あなたは私を褒めすぎています。

你真是太夸奖我了。 - 中国語会話例文集

あなたに頼りすぎてしまいます。

我太过依赖你了。 - 中国語会話例文集

これはただ単に始まりにすぎない．

这仅仅是开始。 - 白水社 中国語辞典

勉強しすぎて頭が痛い。

学得太多了头疼。 - 中国語会話例文集

君はたやすく言いすぎる．

你说得太容易了。 - 白水社 中国語辞典

これはただの概数にすぎない．

这只是个约数。 - 白水社 中国語辞典

あなたはプライドが高すぎる。

你太高傲了。 - 中国語会話例文集

あっという間に時間がすぎました。

一眨眼时间就过去了。 - 中国語会話例文集

眠すぎて頭が働かない。

睡得太多以至于脑袋都转不动了。 - 中国語会話例文集

あの時の緊張しすぎていた。

那时的我太紧张了。 - 中国語会話例文集

これはただ風聞にすぎない．

这只不过是风传罢了。 - 白水社 中国語辞典

ただこのようであるにすぎない．

如斯而已 - 白水社 中国語辞典

それはただ幻想にすぎない．

这只不过是虚妄的幻想。 - 白水社 中国語辞典

昨日歩きすぎて足が痛い。

昨天走了太多路脚痛。 - 中国語会話例文集

単なる事務員にすぎない。

我只是一个办事员。 - 中国語会話例文集

私は一凡人にすぎない。

我不过是一个常人。 - 白水社 中国語辞典

これは単なる糸口にすぎない．

这仅仅是个开始。 - 白水社 中国語辞典

一人で推し進めすぎてしまった。

一个人过于推进了。 - 中国語会話例文集

あなたの回答は遅すぎる。

你的回答太慢了。 - 中国語会話例文集

これはわたしには小さすぎます。

这个对我来说太小了。 - 中国語会話例文集

最近、私は食べすぎです。

最近我吃太多了。 - 中国語会話例文集

家に帰るのが早すぎました。

我回家太早了。 - 中国語会話例文集

私の英語は下手すぎる。

我的英语太烂了。 - 中国語会話例文集

このデザインはやぼったすぎる．

这种式样太土了。 - 白水社 中国語辞典

配偶者選択の基準が高すぎる．

择偶标准过高 - 白水社 中国語辞典

あなたはいつも多すぎるか少なすぎる仕事を与えられている。

你每天都有或多或少的工作。 - 中国語会話例文集

私をかいかぶりすぎです。

你太高估我了。 - 中国語会話例文集

私はものを持ちすぎている。

我有太多的东西了。 - 中国語会話例文集

食べすぎて，腹がひどく張っている．

吃过了头，把胃胀坏了。 - 白水社 中国語辞典

この席は端に寄りすぎている．

这个座位太靠边了。 - 白水社 中国語辞典

これは私には小さすぎます。

这对我来说太小了。 - 中国語会話例文集