意味 | 例文 |
「すぎはら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 334件
働きすぎです。
你工作过度。 - 中国語会話例文集
それらは冷たすぎた。
那个太凉了。 - 中国語会話例文集
やつらは冷酷すぎる.
他们太狠心。 - 白水社 中国語辞典
ご飯が軟らかすぎる.
饭太烂。 - 白水社 中国語辞典
この料理は辛すぎる。
这道菜太辣了。 - 中国語会話例文集
彼は偉そうにしすぎる。
他太傲。 - 中国語会話例文集
働きすぎですよ。
工作过度了哦。 - 中国語会話例文集
それは硬すぎず、柔らかすぎず、ちょうどいい。
那个既不过硬也不过软,正正好好。 - 中国語会話例文集
それは空論にすぎない,空念仏にすぎない.
那只是一场空论。 - 白水社 中国語辞典
この畑の麦の苗はまばらすぎる.
这块地的麦苗太稀。 - 白水社 中国語辞典
あなたが働きすぎるからです。
因为你工作过度。 - 中国語会話例文集
君は僕をムラムラさせすぎる。
你让我非常快乐。 - 中国語会話例文集
それはあなたが働きすぎるからですし、遊びすぎるからです。
那是因为你工作过度而且玩得太嗨了。 - 中国語会話例文集
働き過ぎです。
你工作过头。 - 中国語会話例文集
針金が太すぎて曲がらない.
铁丝太粗,弯不过来。 - 白水社 中国語辞典
あなたは働きすぎかもしれない。
你可能工作得太多了。 - 中国語会話例文集
いいえ、あなたは働きすぎです。
不,你工作得过头了。 - 中国語会話例文集
この料理は塩辛すぎる。
这个菜太咸了。 - 中国語会話例文集
あなたはプライドが高すぎる。
你太高傲了。 - 中国語会話例文集
酒は飲みすぎると,体に毒だ.
酒喝多了,对身体有害。 - 白水社 中国語辞典
この肉は脂身が多すぎる.
这肉太肥了。 - 白水社 中国語辞典
食べすぎて,腹がひどく張っている.
吃过了头,把胃胀坏了。 - 白水社 中国語辞典
この上着は暗すぎる.
这件上衣颜色太老了。 - 白水社 中国語辞典
これは事柄の一面にすぎない.
这只是事情的一方面。 - 白水社 中国語辞典
眠すぎて頭が働かない。
睡得太多以至于脑袋都转不动了。 - 中国語会話例文集
彼は40過ぎくらいだ.
他大约有四十多岁。 - 白水社 中国語辞典
あなたはいつも多すぎるか少なすぎる仕事を与えられている。
你每天都有或多或少的工作。 - 中国語会話例文集
着工が早すぎたのか,それとも進度が速すぎたかどちらかだ.
动工过早了,或者进度过快了。 - 白水社 中国語辞典
なぜなら、あなたは働きすぎだからです。
原因是你工作过度了。 - 中国語会話例文集
冬は川の水が浅すぎて,船を走らせられない.
冬天河水偏浅,不能走船。 - 白水社 中国語辞典
この文章は長すぎるので,半分削らねばならない.
这篇文章太长,得砍去一半。 - 白水社 中国語辞典
それはあなたが働きすぎるからですし、あなたが毎晩遊びすぎるからです。
那既是因为你工作过度了,也因为你每天晚上玩得太过份了。 - 中国語会話例文集
彼らの子供はお上品すぎる,からかわないように!
他们的孩子太娇贵,可别逗他! - 白水社 中国語辞典
サービス業で働く
在服务业工作 - 中国語会話例文集
だめです、あなたは働きすぎるから。
不行,因为你工作得过头了。 - 中国語会話例文集
宿題が多すぎるので,半分削らねばならない.
作业太多,得砍掉一半。 - 白水社 中国語辞典
乖離率から、株が買われすぎているか、あるいは売られすぎているかがわかる。
从分散率可以了解股票是否买入过多或者卖出的过多。 - 中国語会話例文集
健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
不管对健康如何看重都不为过。 - 中国語会話例文集
これらの靴は高すぎて私には買えない。
这些鞋太贵了我买不起。 - 中国語会話例文集
彼は悲しすぎて、彼らに会いに戻ることはできなかった。
他过度悲伤,没能回去见他们。 - 中国語会話例文集
彼らはそれを理解するには馬鹿すぎた。
他们太过愚蠢而理解不了那个。 - 中国語会話例文集
この任務は重すぎて,私にはとても堪えられない.
这个任务太重,对我来说实在难当。 - 白水社 中国語辞典
この金額は大きすぎて,私には立て替えられない.
这笔款数太大,我可赔墊不起。 - 白水社 中国語辞典
この生地は派手すぎて,服にしたらみっともない.
这块布太花哨了,做衣服不好看。 - 白水社 中国語辞典
これらの話はただ口先で言っているにすぎない.
这些话只不过在口头上说说。 - 白水社 中国語辞典
これはただ怨恨を晴らしただけのことにすぎない.
这只不过是泄泄怨恨而已。 - 白水社 中国語辞典
彼らは料金が高すぎると不平を言った。
他们抱怨费用太昂贵。 - 中国語会話例文集
一人暮らしをするには若すぎる。
你要一个人生活还太年轻。 - 中国語会話例文集
彼らはその服装によって目立ちすぎました。
他们的那个服装很扎眼。 - 中国語会話例文集
私の家族にとってそれらは多すぎる。
对于我的家庭而言那些东西太多了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |