| 意味 | 例文 |
「すくな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4280件
塩を少なめに入れるように，辛すぎるとうまくない．
少放盐，太咸不好吃。
- 白水社 中国語辞典
ガソリンが少なくなったから，少し倹約して使う．
汽油不多了，省着点儿用。 - 白水社 中国語辞典
非常に少なく幾らもない，わずかばかりである．
寥寥无几((成語)) - 白水社 中国語辞典
物はまれなるを貴しとする，少ない物ほと貴い．
物以稀为贵((成語)) - 白水社 中国語辞典
巧みな口先とこびへつらう顔色に仁徳は少ない．
巧言令色鲜矣仁。((成語)) - 白水社 中国語辞典
このような建築は鑑賞する人が少ない．
这种建筑欣赏的人不多。 - 白水社 中国語辞典
1か月1500元の収入はまあまあ少なくない方だ．
一个月一千五百元的收入也就算不少了。 - 白水社 中国語辞典
どんなに安くても30元以下ということはないだろう！
不论怎么便宜不会在三十块以内吧？ - 白水社 中国語辞典
兵力が少なく敵に対処するに十分でない．
兵力少不足以应敌。 - 白水社 中国語辞典
炒め物をする時油は少なめに入れなさい．
炒菜时少放点儿油。 - 白水社 中国語辞典
彼はあなたに10銭少なくつり銭を支払った．
他少找给你一毛钱。 - 白水社 中国語辞典
この預金通帳の金は既に少なくなった．
这折子上的钱已经不多了。 - 白水社 中国語辞典
仕事は少なくない，君1人だけで大丈夫か？
任务不少，只你一个人行吗？ - 白水社 中国語辞典
今年この木は実のなり方がとても少ない．
今年这棵树坐果很少。 - 白水社 中国語辞典
また、光ディスク370に代えて、ハードディスクなどの磁気ディスクや、SSD（Solid State Drive）などの半導体ディスクを利用してもよい。
此外，代替光盘 370，可以利用磁盘 (诸如硬盘 )或者半导体盘 (诸如 SSD(固态驱动器 ))。 - 中国語 特許翻訳例文集
首を長くして待っています。
翘首以待。 - 中国語会話例文集
空港での別れは悲しかったです。
机场的离别很悲伤。 - 中国語会話例文集
言うは易く行うは難い。
说起来容易做起来难。 - 中国語会話例文集
スクリーン越しのやりとり無し
没有屏幕间的互动 - 中国語会話例文集
経口的手術に伴うリスク
经口手术的风险 - 中国語会話例文集
リスクの低い手術を行う。
进行风险低的手术。 - 中国語会話例文集
靴下に穴が開いています。
袜子破了个洞。 - 中国語会話例文集
国を滅ぼし家を無くす。
国家灭亡就没有家了。 - 中国語会話例文集
危難に遭った人を救う．
扶危急难((成語)) - 白水社 中国語辞典
人の危難を急いで救う．
急人之难((成語)) - 白水社 中国語辞典
苦難に満ちた歳月を過ごす．
度过艰辛的岁月 - 白水社 中国語辞典
命を投げ出して人を救う．
破着性命去救人。 - 白水社 中国語辞典
首を長くしてお待ちしています．
不胜翘企 - 白水社 中国語辞典
家産を投じて国難を救う．
毁家纾难 - 白水社 中国語辞典
遭難した人々を救う．
抢救遇险的人们。 - 白水社 中国語辞典
また、磁気ディスクとしては、ハードディスク、円盤型磁性体ディスクなどがあげられる。
磁盘的示例包括硬盘和盘类磁盘。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、磁気ディスクとしては、ハードディスクおよび円盤型磁性体ディスクなどがあげられる。
磁盘包括硬盘和盘类磁盘。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、スクロールの速度の具体例としては、画像の通常スクロール：
此外，作为滚动的速度的具体例子，可以假定： - 中国語 特許翻訳例文集
私が使いやすくて価格が安い、いろんな辞書を探しました。
我寻找了各种方便实用而且价格便宜的词典。 - 中国語会話例文集
使いやすくて、価格が安い、いろんな辞書を探しました。
我找了各种既好用又便宜的词典。 - 中国語会話例文集
先輩や先生の指導はとてもわかりやすくて勉強になりました。
前辈和老师的指导简单易懂，我学到了很多。 - 中国語会話例文集
先生の指導はとてもわかりやすくて勉強になりました。
老师的教导非常容易理解，我学到了很多。 - 中国語会話例文集
彼女はこの複雑な分野を分かりやすく万人向けに伝えている。
她在把这个复杂的领域简单易懂地告诉一万人。 - 中国語会話例文集
先生の指導はとてもわかりやすくて勉強になりました。
老师的教导很易懂我学到了很多。 - 中国語会話例文集
彼女の的外れな意見に聴衆はくすくす笑いをした。
她外行的意见引得听众窃笑。 - 中国語会話例文集
サイズをかなり縮小して、画面に収まりやすくしました。
尺寸缩了很多，很容易收进画面了。 - 中国語会話例文集
路面が滑りやすく，少しでも気をつけないと，転んでしまう．
路面很滑，一不留意，就会摔交。 - 白水社 中国語辞典
原稿をこのように改めると，ずいぶん読みやすくなった．
稿子经过这样一改，念起来就顺口多了。 - 白水社 中国語辞典
持ちきれないなら少なめに持てばいいじゃないの！どうせもう一度行かねばならないのだから．
拿不了就少拿些呗！反正还要走一趟。 - 白水社 中国語辞典
私は自分のタスクは問題なく行えたが、同僚のタスクまで意識を向けられていなかった。
我顺利进行了自己的任务，但是没能关注同事的任务。 - 中国語会話例文集
自分のタスクは問題なく行えたが、同僚のタスクまで意識を向けられていなかった。
顺利进行了自己的任务，但是没能有余力照顾同事的任务。 - 中国語会話例文集
飲みやすくても，飲みづらくても，どのみち薬を飲まないと病気を治すことができない．
好吃也得吃，不好吃也得吃，反正吃了药才能治好。 - 白水社 中国語辞典
私たちは少なくともその事実を考慮しなければいけないと思った。
我们认为至少也要必须考虑一下那个事实。 - 中国語会話例文集
彼女は少なくとも家の外ではだらしのない人ではない。
她至少在家外面不是个不整洁的人。 - 中国語会話例文集
彼が私を救ってくれたので，私は恩返しをしなくてはならない！
他救过我，我要报恩！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
