「すぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

かねてより優れている．

一向优良 - 白水社 中国語辞典

押しなべて優れている．

普遍优良 - 白水社 中国語辞典

成績が特に優れている．

成绩优异 - 白水社 中国語辞典

特に優れた成果．

优异的成果 - 白水社 中国語辞典

ぐるぐる回って目を回す．

转晕 - 白水社 中国語辞典

マイクロリング1302は、導波路1304のすぐ近くに配置される。

微环 1302被定位成紧邻波导 1304。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後すぐ、制御はブロック402に進んでもよい。

然后，控制可以立即转到方框 402。 - 中国語 特許翻訳例文集

すみませんが、すぐに対応してほしいです。

不好意思，希望能马上对应。 - 中国語会話例文集

視神経に接してすぐ上に存在する。

在靠近视神经上方。 - 中国語会話例文集

私はすぐ実行せずにはいられない性分だ。

我是必须马上执行的性格。 - 中国語会話例文集

私の話が理解できれば、すぐに行動してください。

如果理解了我的话，请立刻行动。 - 中国語会話例文集

すぐに病院へ行って、診てもらったらいいよ。

可以马上去医院就诊啊。 - 中国語会話例文集

火傷した場合は、すぐに水で冷やしてください。

烧伤时，请立即冲水降温。 - 中国語会話例文集

授業中、座っていられず、すぐに席を離れてしまう。

上课时，坐不住，马上就会离席。 - 中国語会話例文集

今すぐ貴女を、滅茶苦茶にして差し上げたくなります。

想马上就把你弄得乱七八糟的。 - 中国語会話例文集

私はすぐあなたを信じてしまいます。

我马上就会相信你。 - 中国語会話例文集

彼はもうすぐ大学を卒業します。

他马上就要大学毕业了。 - 中国語会話例文集

薬の服用をすぐに中止してください。

请马上中止服药。 - 中国語会話例文集

彼は空港に着くとすぐ友達に会いました。

他一抵达机场就马上见了朋友。 - 中国語会話例文集

食事の後、眠くなって、すぐ寝ました。

吃完饭后开始困，马上就睡着了。 - 中国語会話例文集

だから、すぐに返事が来ないかも知れません。

所以，可能不会马上有回复。 - 中国語会話例文集

作り方は簡単なので、すぐ出来ました。

做法很简单，所以很快就做好了。 - 中国語会話例文集

両手をまっすぐ伸ばして指折り数える。

伸直双手屈指数数。 - 中国語会話例文集

何かあればすぐ行けるようにします。

会做到如果有什么事，就能马上去。 - 中国語会話例文集

思い通りにならないとすぐ怒ってしまう。

一旦不如自己所愿就马上发火。 - 中国語会話例文集

貴方と出会ってもうすぐ一年になります。

跟您相遇很快就要1年了。 - 中国語会話例文集

彼はもうすぐ工場長を再任する。

他马上就要再次任职厂长。 - 中国語会話例文集

これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。

这个是不能马上下判断的难题。 - 中国語会話例文集

すぐにそれを処理する必要があるのですか。

你必须马上处理那个吗？ - 中国語会話例文集

すぐにそれを廃棄する必要があるのですか。

你必须马上扔掉那个吗？ - 中国語会話例文集

それをすぐに送っていただけますか？

您能马上发送那个吗？ - 中国語会話例文集

まっすぐに行ってから、右に曲がってください。

请你笔直走，然后向右转。 - 中国語会話例文集

今すぐその中身をご確認ください。

请你马上确认下其中内容。 - 中国語会話例文集

最初にこの道をまっすぐ行きます。

最初先沿这条路笔直走。 - 中国語会話例文集

彼は電話を切ってすぐ私の家にやってきました。

他挂了电话马上来我家了。 - 中国語会話例文集

インク残量がすぐに確認できる。

马上可以确认墨水的剩余用量。 - 中国語会話例文集

道のつきあたりまでまっすぐ行きます。

笔直走到路的尽头。 - 中国語会話例文集

すぐに運送会社に送ってください。

请立刻送去快递公司。 - 中国語会話例文集

すぐに運送会社に渡してください。

请立刻交给快递公司。 - 中国語会話例文集

書類を受け取ったらすぐにあなたに送ります。

收到材料之后马上给你送过去。 - 中国語会話例文集

空に向かってまっすぐに伸びている。

笔直向天空伸展着。 - 中国語会話例文集

帰宅したらすぐに牛乳を飲みなさい。

回了家之后就马上喝牛奶。 - 中国語会話例文集

すぐに転職するか未だに分かりません。

我还不知道会不会马上换工作。 - 中国語会話例文集

家を出るとすぐに雨が降り出した。

一出家门马上就下起雨来了。 - 中国語会話例文集

自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。

向着自己的梦想和未来笔直前进。 - 中国語会話例文集

すぐにオフィスに戻らなければならなくなりました。

我不得不立刻回办公室了。 - 中国語会話例文集

私は今すぐ買うよりも押し目待ちをしたい。

比起现在马上买我还是想等涨势暂跌。 - 中国語会話例文集

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。

话说回来，日本马上就要迎来盂兰盆节了。 - 中国語会話例文集

もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。

当然那是因为价钱会立马下降的原因。 - 中国語会話例文集

彼女はとてもすぐれたサッカー選手です。

她是特别出色的足球选手。 - 中国語会話例文集