意味 | 例文 |
「すこあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたにこの間私が読んだ本をお奨めする。
我向你推荐最近我读的书。 - 中国語会話例文集
私がそこに今すぐ行くならあなたは幸せですか?
如果我现在就去你那里,你觉得幸福吗? - 中国語会話例文集
あなたに彼と一度会ってみることをお勧めします。
我建议你和他见一次看看。 - 中国語会話例文集
この提案は検討する価値があります。
这个提议有探讨的价值。 - 中国語会話例文集
あの2人は顔を合わすとすぐにこんなに仲良くなっている.
他俩一见面就这么热和。 - 白水社 中国語辞典
あの男の子はあなたのことが本当に好きみたいです。
那个男孩子好像是真的非常喜欢你。 - 中国語会話例文集
あなたのことは助けられないけど、ヒントをあげることはできます。
虽然不能帮助你但是可以给你提示。 - 中国語会話例文集
高校生の時にホームステイでアメリカに1ヶ月間いたことがあります。
我高中的时候在美国寄宿过一个月。 - 中国語会話例文集
このアイディアがあなたを困惑させたということは理解しています。
我理解这个主意令你很为难。 - 中国語会話例文集
ソフトウェアの取扱説明書のコピーがここにあります。
这里有软件使用说明的复印件。 - 中国語会話例文集
音楽を聞くことであなたの心情をコントロールすることが可能なのである。
听音乐能够控制你的心情。 - 中国語会話例文集
あなたとあなたの家族が健康でありますように。
希望你和你的家人健康。 - 中国語会話例文集
これはあなたがお勧めするものですか。
这是你推荐的吗? - 中国語会話例文集
私たちはあなたに英語を勉強することを勧めます。
我们建议你学习英语。 - 中国語会話例文集
あなたが素晴らしい日を過ごすことを願っています。
我祈祷你每天都过得精彩。 - 中国語会話例文集
あなたのすべての夢が実現することを望みます。
我希望你能实现所有梦想。 - 中国語会話例文集
これが好きですかそれともあれが好きですか。
是喜欢这个还是喜欢那个呢? - 中国語会話例文集
わぁ、ありがとうございます! これ、すぐに外れちゃうんです。
哇,谢谢你!这个很容易就掉了。 - 中国語会話例文集
これらすべては,すぐさま解決すべき問題である.
凡此,都是必须及时解决的问题。 - 白水社 中国語辞典
旧習に固執したあまりみすみす好機を逸する.
因循坐误((成語)) - 白水社 中国語辞典
旧習に固執したあまりみすみす好機を逸する.
因循坐误((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたに会えなくても、ずっとあなたの事が好きです。
就算不能见到你,我还是会一直喜欢你的。 - 中国語会話例文集
えこひいきに対する非難が起こるであろうことを意識する。
认识到偏袒可能会受到谴责。 - 中国語会話例文集
このスイカは甘いこと保証つきだ.
这西瓜包甜。 - 白水社 中国語辞典
ここが1寸余り裂けた.
这儿裂开了一寸多宽。 - 白水社 中国語辞典
ここ数日長雨が降り続く.
这几天阴雨连绵。 - 白水社 中国語辞典
そのパソコンは、たまにフリーズすることがあります。
那台电脑偶尔会死机。 - 中国語会話例文集
いつかあなたが日本で公演することを願っています。
希望什么时候能在日本公演。 - 中国語会話例文集
これらを飛行機で出荷する必要がありますか?
这些有必要用飞机发货吗? - 中国語会話例文集
今夜、特に何かすることがありますか。
你今天晚上有什么要做的事情吗? - 中国語会話例文集
今週することがたくさんありますか。
你这周有很多要做的事情吗? - 中国語会話例文集
あなたの息子は今どこに住んでいるのですか?
你的儿子现在住在哪? - 中国語会話例文集
この計画を実行する方法はいろいろあります。
实行这个计划的方法有各种各样。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事が成功することを望みます。
希望你事业有成。 - 中国語会話例文集
上司と口論することがありますか?
你和上司有过口角吗? - 中国語会話例文集
あなたの展覧会が成功することを望みます。
我希望你的展览会能够成功。 - 中国語会話例文集
今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか?
今晚能看京剧,你看吗? - 中国語会話例文集
益々のご清栄のこととお慶び申しあげます。
祝您身体安康。 - 中国語会話例文集
このアドレスはパソコンのアドレスです。
这个地址是IP地址。 - 中国語会話例文集
これらの刊行物はすべて外部へ発送するものである.
这些报刊都是往外…发的。 - 白水社 中国語辞典
これらの言葉は私はすっかり飽き飽きするほど聞いた.
这几句话我都听絮了。 - 白水社 中国語辞典
これは愚見であって,皆様の参考に供するだけです.
这是拙见,仅供各位参考。 - 白水社 中国語辞典
時間が許すのであれば、そこへ行ってあなたを訪ねます。
如果时间允许的话,去那里拜访你。 - 中国語会話例文集
善い事をすれば善い報いがあり,悪い事をすれば悪い報いがある.
善有善报,恶有恶报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
善い事をすれば善い報いがあり,悪い事をすれば悪い報いがある.
善有善报,恶有恶报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
この子は見知らぬ人に会うとすぐこそこそ隠れる.
这孩子一见生人就藏藏躲躲的。 - 白水社 中国語辞典
頭をぺこぺこし腰をかがめる,へいこらする.
点头哈腰 - 白水社 中国語辞典
あの人は兄です,あなたはあの人の言うことを聞かねばならない.
他是兄长,你要听他的话。 - 白水社 中国語辞典
これは私のメールアドレスです。
这是我的邮箱地址。 - 中国語会話例文集
好きなアニメはこれです。
我喜欢的动漫是这个。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |