「すごい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日はすごい雨ですね。

今天雨下的好大啊。 - 中国語会話例文集

この人はすごい，英雄だ！

这个人了不得，是个英雄！ - 白水社 中国語辞典

敵のこの計略は誠にすごい．

敌人的这一着真厉害。 - 白水社 中国語辞典

この時計は本当にすごい．

这块表真镇了。 - 白水社 中国語辞典

恋って凄い。

爱情真了不起。 - 中国語会話例文集

凄い疲れました。

我很累了。 - 中国語会話例文集

凄いじゃないか。

不是很厉害吗。 - 中国語会話例文集

あなたは本当に凄い。

你真的很厉害。 - 中国語会話例文集

あなたは凄い人だ。

你是个厉害的人。 - 中国語会話例文集

歌唱力がスゴイ。

唱歌的能力很厉害。 - 中国語会話例文集

彼の会社に対する忠誠心はすごいです。

他对公司特别忠诚。 - 中国語会話例文集

彼女の演技はすごいと思います。

我觉得她的演技很厉害。 - 中国語会話例文集

あなたの想像力はすごいですね。

你的想象力真厉害呢！ - 中国語会話例文集

あそこはいつも人込みがすごいです。

那边总是有很多人。 - 中国語会話例文集

僕の彼女はすごいかわいこちゃんだよ。

我的女朋友是相当漂亮可爱。 - 中国語会話例文集

花子さんがすごい人だと思います。

我觉得花子是很厉害的人。 - 中国語会話例文集

それが如何にすごいかを今更ながら認識した。

现在才认识到那个有多厉害。 - 中国語会話例文集

それが如何にすごいかを再認識した。

我再次认识到了那个有多厉害。 - 中国語会話例文集

花火を作る人はすごいと思いました。

我觉得制作烟花的人很厉害。 - 中国語会話例文集

花火職人はすごいと思いました。

我觉得烟花工匠很厉害。 - 中国語会話例文集

すごいスピードで何かに当たった。

撞上了什么速度很快的东西。 - 中国語会話例文集

ここに自力で来た人はすごい。

凭自己的力量来到这里的人太厉害了。 - 中国語会話例文集

ジョンはすごいファイターだった。

约翰曾经是一个很厉害的战士。 - 中国語会話例文集

息子はものすごいいたずら者だ。

我儿子是一个相当爱搞恶作剧的人。 - 中国語会話例文集

この夢は私にすごいことを教えてくれた。

这个梦教给了我很厉害的事情。 - 中国語会話例文集

「見て、私が作ったの。」「うわ、すごい！」

「快看!这是我做的!」「哇!好厉害啊!」 - 中国語会話例文集

僕はやっぱりインターハイはすごいなと思いました。

我还是觉得高中校际比赛好厉害。 - 中国語会話例文集

ドイツ語ができるなんてすごいですね。

你能说德语真是太厉害了。 - 中国語会話例文集

奥さんがものすごい勢いで怒っている。

夫人正在很凶地发怒。 - 中国語会話例文集

姉の立場として、すごい嬉しいです！

作为姐姐的立场来说，很高兴。 - 中国語会話例文集

すごいかっこいい人だなと思いました。

我觉得是好帅的人啊。 - 中国語会話例文集

キャンドルディナーなんて、すごいロマンチックだね。

珠光晚餐什么的，非常浪漫呢。 - 中国語会話例文集

この湖の水の透明度はすごいね。

这个湖水的好清澈啊。 - 中国語会話例文集

彼は病気持ちですがすごい努力家です。

他虽然患了病但是是个很努力的人。 - 中国語会話例文集

日本語がとても上手で、すごいですね。

你日语真好，真厉害呢。 - 中国語会話例文集

日本語がとても上手で、すごいと思います。

你日语真好，我觉得好厉害。 - 中国語会話例文集

その宿題が終わるかすごい心配です。

我很担心能不能做完那个作业。 - 中国語会話例文集

久しぶりの部活ですごい疲れました。

我很久没有去社团，感觉很疲惫。 - 中国語会話例文集

すごいけんまくで人に迫る，気勢鋭く人に迫る．

咄咄逼人((成語)) - 白水社 中国語辞典

ひやっ，この若者はほんとにすごいや！

嘿，这小伙子真盖！ - 白水社 中国語辞典

今晩の曲芸の演技はすごいや！

今天晚上的杂技表演真叫盖［了］帽儿了！ - 白水社 中国語辞典

この卓球試合はとてもすごい．

这场乒乓球赛打得真够意思。 - 白水社 中国語辞典

列車がものすごい音を立てながら走り過ぎた．

一列客车轰鸣着奔驰过去。 - 白水社 中国語辞典

一度に敵を2個師団もせん滅するなんて，すごい！

一下子歼灭敌人两个师，真了不得！ - 白水社 中国語辞典

自分の技量をそんなにすごいと見なしてはいけない．

别把你自己的本领看得那么了不得。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分はとてもすごいとうぬぼれている．

他自以为了不得。 - 白水社 中国語辞典

これはなんとすごい変化なんだろう！

这是多么了不起的变化！ - 白水社 中国語辞典

広場はすごい人出で，たいへんにぎわっている．

广场上人山人海，十分热闹。 - 白水社 中国語辞典

使いに来た人は（気勢がすさまじい→）すごい剣幕であった．

来人气势汹汹。 - 白水社 中国語辞典

このやり方は本当にすごい！彼は本当に大したものだ．

这一手儿镇了！他真行。 - 白水社 中国語辞典