「すさき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

長崎に行ったことがありますか。

你去过长崎吗？ - 中国語会話例文集

その宛先は合っていますか。

那个收件人姓名地址对吗？ - 中国語会話例文集

私は手先が器用です。

我的手指很灵活。 - 中国語会話例文集

それはまだまだ先の話ですね。

那还是很久以后的事了。 - 中国語会話例文集

この桜は間もなく咲きます。

这个樱花很快就会开。 - 中国語会話例文集

東京は今、朝９時です。

东京现在是早上九点。 - 中国語会話例文集

先ほど電話した者です。

我是刚才打了电话的人。 - 中国語会話例文集

油圧操作器の問題です。

是油压操作器的问题。 - 中国語会話例文集

左記の通り執り行います。

像左边记述的那样执行。 - 中国語会話例文集

これより先は立ち入り禁止です。

这前面禁止进入。 - 中国語会話例文集

先程はすみませんでした。

刚才对不起了。 - 中国語会話例文集

御名前だけ先に入れておきます。

先只输入名字。 - 中国語会話例文集

それはまだ先の事です。

那个还是很早以前的事。 - 中国語会話例文集

送り先の変更は可能ですか？

可以更改发送地址吗？ - 中国語会話例文集

その部屋の先で待っています。

在这间屋子的前面等着。 - 中国語会話例文集

出荷先を間違えています。

弄错了发货地址。 - 中国語会話例文集

旅行先の気温は何度ですか？

旅行地的气温是几度？ - 中国語会話例文集

その駅は川崎駅と言います。

那个站叫做川崎站。 - 中国語会話例文集

この組の者が先に出発する．

这一拨儿人先出发。 - 白水社 中国語辞典

私は真っ先に賛成する．

我第一个赞成。 - 白水社 中国語辞典

結婚の日取りを先に延ばす．

把结婚的日子往后…推。 - 白水社 中国語辞典

私は先に立って案内します．

我在前面引导。 - 白水社 中国語辞典

我先に申し込む・志願する．

争着报名 - 白水社 中国語辞典

勤務先と職業を記入する．

填写工作单位和职别 - 白水社 中国語辞典

川崎行きのバスに乗る。

我要乘坐去川崎的公车。 - 中国語会話例文集

通貨インデックス先物

货币指数期货 - 中国語会話例文集

先にご飯とスープを下さい。

先给我米饭和汤。 - 中国語会話例文集

波先に垂直な線を引く

引一条垂直于波前的线 - 中国語会話例文集

客先で忘れ物をしました。

把东西忘在客户那儿了。 - 中国語会話例文集

半年先を見据えた活動

着眼于半年后的活动。 - 中国語会話例文集

春先はまだ薄ら寒い．

初春季节仍有寒意。 - 白水社 中国語辞典

鉛筆の先を鋭く削っている．

铅笔削得很尖。 - 白水社 中国語辞典

彼の筆先はとても鋭い．

他的笔锋很尖利。 - 白水社 中国語辞典

矛のとがった先はとても鋭い．

长矛的尖头很锋利。 - 白水社 中国語辞典

（多く大笑いして）体を前後に大きく揺する．≒前俯后合，前仰后合．

前俯后仰 - 白水社 中国語辞典

ステップS3−002では、ステップS3−001で設定された宛先を送信宛先リストに追加する。

在步骤S3-002中，CPU 101将在步骤 S3-001中设置的目的地添加到发送目的地列表中。 - 中国語 特許翻訳例文集

お尋ねしますが、これは城崎に行きますか？

我想问一下，这是去城崎的吗？ - 中国語会話例文集

すでに3ヶ月先まで予約が埋まっています。

3个月前的预约都已经满了。 - 中国語会話例文集

お盆にオートバイで長崎に帰省する予定です。

我盂兰盆节准备骑摩托车回长崎老家。 - 中国語会話例文集

用がありますので，一足先に失礼致します．

我有事，失陪了。 - 白水社 中国語辞典

先に行ってください，荷物はすぐに届けますから．

你们先走，东西随即运到。 - 白水社 中国語辞典

礼儀を尽くすことを先にし武力を使うことを後回しにする．

先礼后兵 - 白水社 中国語辞典

宛先（例えば、シンク118）で動作の完了に成功すると、宛先は、確認応答（ACK）120で応答する。

一旦在目的地 (例如宿118)成功地完成动作，其就用确认 (ACK)120来作出响应。 - 中国語 特許翻訳例文集

外国の貨物船が入港する時，必ずわが国の水先案内人が水先案内をする．

外国货船进港，必须有我国领航员去领航。 - 白水社 中国語辞典

（臣下が先に刑を執行して後で天子に報告する→）問題を先に処理した後で上級機関に報告する．

先斩后奏 - 白水社 中国語辞典

図13は宛先リストの一例を示す図である。

图 13例示了目的地列表的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

旅行先で美味しいものを食べるのが好きです。

我喜欢在旅游的地方吃好吃的食物。 - 中国語会話例文集

先ほどの写真を数枚お送りします。

我刚才发送了几张照片。 - 中国語会話例文集

娘を車で勤務先まで送ります。

我开车将女儿送到上班的地方。 - 中国語会話例文集

先ほど電話をした鈴木と申します。

我是刚才打了电话的铃木。 - 中国語会話例文集