「すじけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

字を消す。

把字擦掉。 - 中国語会話例文集

一筋の煙．

一缕烟 - 白水社 中国語辞典

条件を出す．

提出条件 - 白水社 中国語辞典

邪念を打ち消す．

打消邪念 - 白水社 中国語辞典

次回は気をつけます。

下次小心。 - 中国語会話例文集

弱点をさらけ出す．

暴露弱点 - 白水社 中国語辞典

一筋の夜明けの光．

一线曙光 - 白水社 中国語辞典

自分で自分をひけらかす．

自己炫鬻 - 白水社 中国語辞典

受験に向けて頑張っています。

我为了考试努力学习了。 - 中国語会話例文集

頚部傍脊柱筋

颈部旁边脊柱肌 - 中国語会話例文集

条件を見直す。

重新考虑条件。 - 中国語会話例文集

実験中に話す。

在实验过程中讲话。 - 中国語会話例文集

自分の意見を通す．

坚持己见 - 白水社 中国語辞典

（自動車の）警笛を鳴らす．

揿喇叭 - 白水社 中国語辞典

自分だけ辛いとは言えないです。

我不能说只有自己难受。 - 中国語会話例文集

邪魔をしないように気をつけます。

注意别碍事。 - 中国語会話例文集

自分自身にいやけがさしています。

我讨厌我自己。 - 中国語会話例文集

24時間働き続けています。

我24小时连续工作。 - 中国語会話例文集

授業をうけることは大切です。

上课很重要。 - 中国語会話例文集

自由にご利用いただけます。

您可以自由使用。 - 中国語会話例文集

実は、ちょっと肉を付けたいです。

实际上，想要长胖一点。 - 中国語会話例文集

自分から友達に声をかけます。

我自己跟朋友打招呼。 - 中国語会話例文集

壁に1筋裂け目ができた．

墙上裂了一道缝儿。 - 白水社 中国語辞典

皆は（よけて）道を一筋空けて，彼を先に出て行かせた．

大家闪一条路，让他先出去。 - 白水社 中国語辞典

このたびは皮や肉を傷つけただけで，筋や骨を傷つけていない．

这次只伤了皮肉，没伤着筋骨。 - 白水社 中国語辞典

（ケース6：受信期間である場合）

(情况 6：接收时间段的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集

ジャージの着丈が短いです。

运动套衫的长度有点短。 - 中国語会話例文集

実験材料の追加は不要です。

不需要追加实验材料。 - 中国語会話例文集

実験は段階的に行われます。

试验以阶段性地进行。 - 中国語会話例文集

実施計画を立案します。

我为实施计划制定方案。 - 中国語会話例文集

回旋筋腱板に痛みがある。

旋转肌痛 - 中国語会話例文集

自分の体型が嫌いです。

我讨厌自己的体型。 - 中国語会話例文集

実は任期契約が終わります。

其实任期合约结束了。 - 中国語会話例文集

実験手順は以下の通りです。

实验顺序如下。 - 中国語会話例文集

売れ筋商品が欠品している。

热卖商品缺货。 - 中国語会話例文集

自分の意見や経験を込めてブログを書いてます。

我带着自己的意见和经验写着博客。 - 中国語会話例文集

この小説が喜ばれたわけは，筋が人を引きつけるからである．

这部小说之所以受欢迎，是由于情节吸引人。 - 白水社 中国語辞典

上記ケース1〜ケース3の概略を図17に示す。

在图 17中示出了上述例 1至例 3的概述。 - 中国語 特許翻訳例文集

自分も心掛けていきたいと思います。

我也想一直记在心里。 - 中国語会話例文集

授業に行けなくて、本当に残念です。

不能去上课，我真的很遗憾。 - 中国語会話例文集

地震に負けない建物を建てたいです。

我想要建造不会在地震中受损的建筑物。 - 中国語会話例文集

自分の理解度を知るためにテストを受けます。

我为了了解自己的理解度而参加考试。 - 中国語会話例文集

実は5年間サッカーを続けています。

实际上我踢了五年的足球。 - 中国語会話例文集

彼は何につけても長引かす人である。

他在任何事上都是个拖延者。 - 中国語会話例文集

その選手はヒラメ筋を鍛えなければならない。

那位选手必须要锻炼比目鱼肌。 - 中国語会話例文集

ジョンもクラスに溶け込めそうです。

约翰好像也融入了班里。 - 中国語会話例文集

時間ができたら一緒に散策に出かけたいです。

有时间的话想一起出去散散步。 - 中国語会話例文集

臀筋はその大きさで特徴づけられている。

臀大肌的特征是大。 - 中国語会話例文集

実働経験のある方を歓迎します。

欢迎有实际工作经验的人。 - 中国語会話例文集

実務を経験しながら仕事に慣れていただきます。

一边体验事务一边习惯工作。 - 中国語会話例文集