| 意味 | 例文 |
「すす」を含む例文一覧
該当件数 : 3766件
おすすめの散歩コースはどこですか。
你推荐的散步路线在哪里？
- 中国語会話例文集
ここの近くに、おすすめの場所があります。
在这附近有推荐你去的地方。 - 中国語会話例文集
順序を追って進める，段取りよく進める．
有步骤地进行 - 白水社 中国語辞典
彼女は悲しそうにすすり泣きしだした．
她悲伤地啜泣起来。 - 白水社 中国語辞典
一挙に灰燼に帰す，すべて焼き尽くす．≒付诸一炬．
付之…一炬((成語)) - 白水社 中国語辞典
服を水の中で何度か余計にすすぐ．
把衣服在清水里多漂几遍。 - 白水社 中国語辞典
私に手を返すすきも与えずさらに一撃加えてきた．
没容我还手又来了一拳。 - 白水社 中国語辞典
起きたらすぐに歯を磨き口をすすぐ．
起床后立即刷牙漱口。 - 白水社 中国語辞典
手の打ちようがない，手を束ねて施すすべがない．
束手无策((成語)) - 白水社 中国語辞典
（伝統劇の歌詞）‘无常’来れば，もはや施すすべもなし．
无常到，万事休。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼らの行方を聞き出すすべがない．
我们无从打听他们的下落。 - 白水社 中国語辞典
彼は地べたに座って，鼻をズルズルすすって泣いていた．
他坐在地上，吸溜吸溜哭着。 - 白水社 中国語辞典
彼は凍えてしきりに鼻をズーズーすすった．
他冻得直唏溜鼻子。 - 白水社 中国語辞典
歴史上の汚点をすすがねばならない．
要洗刷历史上的污点。 - 白水社 中国語辞典
彼が長年被った無実の罪はすすぐことができた．
他多年蒙受的不白之冤得到洗雪。 - 白水社 中国語辞典
彼の背後に1人の女のすすり泣きが残った．
他的身后留下了一个女人的低泣。 - 白水社 中国語辞典
娘は母の傍らで弱々しくすすり泣く．
女儿在妈妈跟前幽幽啜泣。 - 白水社 中国語辞典
彼の長年の冤罪はとうとうすすがれた．
他的沉冤终于得到昭雪。 - 白水社 中国語辞典
そして、ステップS13に進む。
接着，例程进行至步骤 S13。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1のモノクロモードが設定されているとステップS6にすすみ、第1のモノクロモードが設定されていないとステップS7にすすむ。
如果第一单色模式被设定，则处理进行到步骤 S6。 如果第一单色模式未被设定，则处理进行到步骤 S7。 - 中国語 特許翻訳例文集
第2のモノクロモードが設定されているとステップS8にすすみ、第2のモノクロモードが設定されていないとステップS9にすすむ。
如果第二单色模式被设定，则处理进行到步骤 S8。 如果第二单色模式未被设定，则处理进行到步骤 S9。 - 中国語 特許翻訳例文集
ズーミング後、ステップS313に進む。
在变焦之后，处理进入步骤 S313。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、ステップS50へ進む。
之后，进入步骤 S50。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、ステップS130へ進む。
之后前进到步骤 S130。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、ステップS240へ進む。
之后前进到步骤 S240。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして処理はステップS54に進む。
然后，处理前进到步骤 S54。 - 中国語 特許翻訳例文集
続いて、ステップS3−004に進む。
接下来，处理进行到步骤 S3-004。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ステップS3−007に進む。
进而，处理进行到步骤 S3-007。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ステップS15に進む。
然后，进至步骤 S15。 - 中国語 特許翻訳例文集
肉の大きな塊をスライスする。
将大块的肉切片。 - 中国語会話例文集
具体的な協働を進める
进行具体地协作。 - 中国語会話例文集
鈴木さんを紹介します。
介绍铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集
一人で推し進めすぎてしまった。
一个人过于推进了。 - 中国語会話例文集
素敵な投稿お待ちしております。
等待着优秀的稿件。 - 中国語会話例文集
水郷の街として有名です。
作为水乡的街道而闻名。 - 中国語会話例文集
すでに現地に置かれています。
已经在当地设置了。 - 中国語会話例文集
もう少し進んでください。
请再前进一些。 - 中国語会話例文集
鈴木さんに会いたいです。
想见铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集
すでに先生に伝えてあります。
已经告诉老师了。 - 中国語会話例文集
以下の手配を進めてください。
请进行以下安排。 - 中国語会話例文集
少し疲れていたように感じます。
感觉有些累了。 - 中国語会話例文集
鈴木さんが可哀そうです。
铃木先生/小姐很可怜。 - 中国語会話例文集
寸法表と寸法が違います。
尺寸表和尺寸不同。 - 中国語会話例文集
好きなアニメはこれです。
我喜欢的动漫是这个。 - 中国語会話例文集
すぐ人を疑ってしまいます。
我动不动就怀疑别人。 - 中国語会話例文集
既にその作図は済んでいます。
那个绘图已经做完了。 - 中国語会話例文集
その手続き進めてください。
请你继续完成那个手续。 - 中国語会話例文集
その発注を進めて下さい。
请你继续下单。 - 中国語会話例文集
それをどうやって進めますか？
你是怎么推进那个的？ - 中国語会話例文集
全てが、神様のお導きです。
全都是神的指引。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
