| 意味 | 例文 |
「すずか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3367件
図7は、パケットのプリアンブル部における例示的な拡散シーケンスおよびカバーコード設計を示す。
图 7描绘了用于分组的前导码部分的示例扩展序列以及覆盖码方案。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図7】パケットのプリアンブル部における例示的な拡散シーケンスおよびカバーコード設計を示す図である。
图 7描绘了用于分组的前导码部分的示例扩展序列和覆盖码方案。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、一実施形態に従うアキュムレータバッファからの読取ポインタ602読取動作の論理制御のためのフローチャート600を示す。
图 6说明根据一实施例的对从累加器缓冲器的读取指针 602读取操作的逻辑控制的流程图 600。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の第2の実施形態に係る画像合成および参照画像メモリ更新のイメージを示す図である。
图 6是表示本发明的第二实施方式涉及的图像合成及参考图像存储器更新的图像的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、本発明の第7の実施形態による撮像システム(例えばデジタルスチルカメラやネットワークカメラ等)を示す。
图 12表示本发明的第七实施方式的摄像系统 (例如数字静物照相机或网络照相机等 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】実施例における省電力動作モード1から通常動作モードへの移行を示す図
图 7是示出根据本发明的实施例的将操作模式从第一节电操作模式切换到正常操作模式的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】実施例における省電力動作モード2から通常動作モードへの移行を示す図
图 10是示出根据本发明的实施例的将操作模式从第二节电操作模式切换到正常操作模式的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】実施例における省電力動作モード3から通常動作モードへの移行を示す図
图 13是示出根据本发明的实施例的将操作模式从第三节电操作模式切换到正常操作模式的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】実施例3における省電力動作モード1から通常動作モードへの移行を示す図
图 16是示出根据本发明的实施例的将操作模式从第一节电操作模式切换到正常操作模式的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】実施例4における通常動作モードから省電力動作モード3への移行を示す図
图 17是示出根据本发明的实施例的将操作模式从正常操作模式切换到第三节电操作模式的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】実施例4における省電力動作モード3から省電力動作モード1への移行を示す図
图 18是示出根据本发明的实施例的将操作模式从第三节电操作模式切换到第一节电操作模式的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】第1の実施形態を示し、差分値生成部から出力された濃度変動値の一例を示す図である。
图 7示出根据第一典型实施例的、从差值生成单元输出的浓度变动值的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】共通チャネル消去を実行するように構成された移動局内に含むことができるいくつかの構成要素を示す図。
图 9解说了配置成执行公共信道消去的移动站内可包括的某些组件。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10の最下部には、マイクロストリップバスの構成において実施されるバス1005の拡大断面図1045を示す。
图 10的底部示例说明了以微带总线配置实施的总线 1005的特写横截面图 1045。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2B】図2Aの例示的なシステム中で使用される赤／青フィルタデバイスの透過率特性を示す図である。
以及，图 2B示出了用于在图 2A的示例性系统中使用的红 /蓝滤波器设备的透射率特征。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図7は、第1の実施形態の第2の変形例に係る受像機における画像データの受信状態を示す図である。
图 7是示出第 1实施方式的第 2变形例的图像接收机中的图像数据的接收状态的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図8は、第1の実施形態の第3の変形例に係る受像機における画像データの受信状態を示す図である。
图 8是示出第 1实施方式的第 3变形例的图像接收机中的图像数据的接收状态的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図9は、第2の実施形態に係る無線通信システムを搭載する内視鏡装置の構成例を示す図である。
图 9是示出搭载了第 2实施方式的无线通信系统的内窥镜装置的结构例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明に係わる画像出力装置を配して構成した画像出力システムの構成の一例を示す図である。
图 1是示出包括根据本发明的图像输出设备的图像输出系统的结构的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明に係わる画像出力装置を配して構成した画像出力システムの構成の一例を示す図である。
图 1是示出包括根据本发明的图像输出设备的图像输出系统的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
カラーディスプレイ1230上にグラフィカルユーザインターフェース（図示せず）が表示され、ユーザ制御部1248によって制御される。
图形用户接口 (未显示 )显示于显示器 1230上且由用户控制件 1248控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】自機がスレーブとなった後に、ホストである他機から物理アドレス問い合わせのCECメッセージを受信した場合のシーケンス図
图 7是在本机成为从属之后、从作为主机的其他设备接收到物理地址询问的 CEC消息的情况下的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図面は、Paulの通信媒体32からAstridの受信側通信媒体37までストリーム36が伝送されるケースを示す。
该图显示了从保罗的通信媒介 32到阿斯特丽德的接收通信媒介 37的传输情况。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2はフィールド機器12及び、2線のプロセス制御ループ22に接続される無線アダプター30の簡略化した断面図を示す。
图 2示出了与双线过程控制环路 22耦合的现场设备 12和无线适配器 30的简化横截面视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3Aは、制御室20、フィールド機器12及び無線アダプター30の間の電気的接続を図示する簡略化したブロック図150を示す。
图 3A示出了简化框图 150，简化框图 150示意了在控制室 20、现场设备 12和无线适配器 30之间的电连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】1つの実施形態による、従来技術の解決法と比較したメインストリーム増強を示す図である。
图 13按照一个实施例，与现有解决方案相比的主流扩充的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の一実施の形態に係るTCP送信制御装置が用いられる通信システムの構成を示す図である。
图 6是表示本发明的一个实施方式的使用 TCP发送控制装置的通信系统的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、送信端末200、受信端末210、及び受信端末240からなる通信システムの動作を示す制御シーケンス図である。
图 10是表示由发送终端 200、接收终端 210、和接收终端 240构成的通信系统的动作的控制时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】受信SIR、フェージング相関値及びマルチアンテナ伝送法の対応関係を示す図である。
图 21是表示接收 SIR、衰落 (fading)相关值和多天线传输法的对应关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】下りリンクの物理チャネルで制御情報とそれ以外の情報をマッピングするいくつかの例を示す図である。
图 14是表示通过下行链路的物理信道使控制信息和除此之外的信息映射的几个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係るネットワーク接続装置が接続されるネットワークシステムの一例を示す図である。
图 1是表示本发明的一实施方式所涉及的网络连接装置所连接的网络系统的一个示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の一実施形態に係るネットワーク接続装置が接続されるネットワークシステムの一例を示す図である。
图 1是表示与本发明的实施方式的网络连接装置连接的网络系统的示例图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】原稿の表面の画像データを画像読取部からRAMへ転送するイメージを示す図である。
图 10是例示如何将原稿的正面图像数据从图像读取部传送至 RAM的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】参考例のCMOSイメージセンサにおけるダイナミックレンジ拡大効果を説明するために特性の一例を示す図。
图 8为为了说明参考例的 CMOS图像传感器的动态范围扩大效果而表示特性的一个例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】システム送信機からシステム受信機まで複数のパスを含む従来技術の無線システムを示す。
图 1所示为包括自系统发射机到系统接收机的多条路径的现有技术的无线系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、アクティブ状態404からプラットフォーム200にアクセスするための本発明の実施例によるフローチャートを示す。
图 6是根据本发明的实施例的用于从活动状态 404访问平台 200的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の実施形態に係るDMP対応テレビ受像機10の選択画面を示す図である。
图 7是表示本发明的实施方式所涉及的 DMP对应电视接收机 10的选择画面的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、マーカー信号による物体M10と物体M20とが映像中の所定位置に表示される状態を拡大して示す図である。
图 8以放大方式图示了由标记信号显示的物体 M10和 M20被显示在影像中的预定位置处的方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7（c）には、画像合成部160により合成処理がされた画像（合成画像354）を簡略化して示す。
图 7C以简化方式示出已经由图像合成单元 160对其执行合成处理的图像 (合成图像 354)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8（c）には、画像合成部160により合成処理がされた画像（合成画像362）を簡略化して示す。
图 8C以简化方式示出已经由图像合成单元 160对其执行合成处理的图像 (合成图像 362)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11（c）には、画像合成部160により合成処理がされた画像（合成画像424）を簡略化して示す。
图 11C以简化方式示出已经由图像合成单元 160对其执行合成处理的图像 (合成图像 424)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14（c）には、画像合成部160により合成処理がされた画像（合成画像466）を簡略化して示す。
图 14C以简化方式示出已经由图像合成单元 160对其执行合成处理的图像 (合成图像 466)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図17（a）には、レイヤ加工部542により回転処理（矢印572に示す方向）された対象画像570を示す。
图 17A示出由层处理部件 542(在由箭头 572所表明的方向 )对其执行旋转处理的目标图像 570。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、カメラヘッド10a，10bとカメラアダプタ装置12が備えるCPU19a，19bとCPU23の内部構成例を示す。
参考图 8，示出了摄像机头 10a的 CPU 19a、摄像机头 10b的 CPU 19b和摄像机适配器盒 12的 CPU 23的示例性内部配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、カメラヘッド10a，10bに指令されるアイリス調整値と、実際のアイリス開放度の例を示す。
参考图 10，示出了将给予摄像机头 10a和 10b的光圈调节值以及其实际孔径的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図1に示す撮像装置において、焦点調整レンズの位置とAF評価値との関係を示す図である。
图 8是示出图 1所示的摄像设备中调焦透镜的位置和 AF评价值之间的关系的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、カメラヘッド10a，10bとカメラアダプタ装置12が備えるCPU19a，19bとCPU23の内部構成例を示す。
参考图 8，示出了摄像机头 10a的 CPU 19a、摄像机头 10b的 CPU19b和摄像机适配器盒 12的 CPU 23的示例性内部配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、カメラヘッド10a，10bに指令されるアイリス調整値と、実際のアイリス開放度の例を示す。
参考图 10，示出了将给予摄像机头 10a和 10b的光圈调节值以及实际光圈孔径的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施の形態に係る無線通信システムにおけるARQブロックとARQ再送信ブロックの構成を示す図である。
图 1A、1B、1C和 1D示出了根据本发明的示范性实施例的无线通信系统中的 ARQ块和 ARQ重发块； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明に係る無線通信システムにおける送信端のブロック構成を示す図である。
图 5示出了根据本发明的示范性实施例的无线通信系统中的发射级。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
