「すそ裏」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

偉そうに当たり散らす．

发威使气 - 白水社 中国語辞典

笑って過ごそう。

笑着度过吧。 - 中国語会話例文集

心からそう思います。

打心底那么想。 - 中国語会話例文集

装飾を凝らす。

精心装饰。 - 中国語会話例文集

辛そうに見えます。

你看起来很辛苦呢。 - 中国語会話例文集

彼は偉そうにしすぎる。

他太傲。 - 中国語会話例文集

…に［対して］偉そうにする．

跟…摆架子 - 白水社 中国語辞典

相場が下落する．

行情下跌 - 白水社 中国語辞典

思想が堕落する．

思想蜕化 - 白水社 中国語辞典

もしそうなったら素敵ですね。

如果真的是那样那真是太棒了。 - 中国語会話例文集

これから忙しくなりそうです。

我今后可能会变得忙起来。 - 中国語会話例文集

明日から忙しくなりそうです。

我明天开始似乎会忙起来。 - 中国語会話例文集

そうならば非常に嬉しいです。

那样的话我会非常高兴。 - 中国語会話例文集

そちらのほうが面白そうです。

那样好像更有意思。 - 中国語会話例文集

そう言ってもらえて嬉しいです。

你能这么说我很高兴。 - 中国語会話例文集

相変わらずお忙しそうですね。

看上去还是那么忙。 - 中国語会話例文集

彼らはそれを知りたいそうです。

他们似乎想要知道那个。 - 中国語会話例文集

これらを解決出来そうですか？

你感觉可以解决这些吗？ - 中国語会話例文集

彼らは親切そうに見えます。

他们看起来很亲切。 - 中国語会話例文集

すべてがそうであるとは限らない．

不尽其然 - 白水社 中国語辞典

写真から想像する。

通过照片想象。 - 中国語会話例文集

想像すらしたくない。

连想都不想去想 - 中国語会話例文集

真相を明らかにする．

判明真相 - 白水社 中国語辞典

すばらしい情操．

美好的情操 - 白水社 中国語辞典

薬草採りをして暮らす．

［靠］采药为生 - 白水社 中国語辞典

戦争の機密を漏らす．

泄露战机 - 白水社 中国語辞典

そうだと素晴らしいね！

要是那样的话就太棒了！ - 中国語会話例文集

足らなければ少し足そう．

不够再找补点儿。 - 白水社 中国語辞典

災難・騒乱の様子を一掃する．

扫蕩妖氛 - 白水社 中国語辞典

この依頼は間違いだそうです。

这个委托好像弄错了。 - 中国語会話例文集

彼が宝くじに当たったそうです。

他好像中奖了。 - 中国語会話例文集

そのサラダは美味しそうです。

那个沙拉看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

…の目の前で偉そうにする．

在…面前摆架子 - 白水社 中国語辞典

彼らの服装が好きだ！

喜欢他们的服装！ - 中国語会話例文集

「そうだとも，そうすべきだ！」と彼は笑いながら調子を合わせた．

“对啊，应该这样做！”他笑着附和。 - 白水社 中国語辞典

これからもっと厳しい価格競争になりそうです。

接下来价格竞争好像会更加激烈。 - 中国語会話例文集

あなたなら素晴らしい音楽が作れそうですね。

如果是你的话，应该可以做出很棒的音乐。 - 中国語会話例文集

居候は嫌いです。

讨厌吃闲饭的。 - 中国語会話例文集

総務で働いています。

我在总务工作。 - 中国語会話例文集

穀物相場が暴落する．

谷价暴跌 - 白水社 中国語辞典

払い除く，掃除する．

粪除 - 白水社 中国語辞典

ラジオ体操をする．

做广播体操 - 白水社 中国語辞典

日を選んで操業する．

择期开工 - 白水社 中国語辞典

権力を総攬する．

总揽大权 - 白水社 中国語辞典

僕らの常識を壊そうとするから。

因为打算要打破我们的常识。 - 中国語会話例文集

彼は、医者から治らないと言われたそうです。

医生好像和他说了治不好。 - 中国語会話例文集

彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。

医生好像和他说了他的病治不好。 - 中国語会話例文集

1そうの小舟が風に任せて湖面をゆらゆら移動する．

一只小船随风在湖面上飘移。 - 白水社 中国語辞典

体を柔らかくする体操

让身体变得柔软的体操 - 中国語会話例文集

党の中から裏切り者を一掃する．

为党锄奸。 - 白水社 中国語辞典