意味 | 例文 |
「すたーたー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたに合ったスポーツを勧める。
我推荐你合适的运动。 - 中国語会話例文集
図2aは、次の秒にロールオーバするオドメーター型タイマ50の最後のホイールを示す。
图 2a展示里程表型式的计时器 50的最后一个轮子正翻转到下一秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
ハッシュ値シーケンス・データは、シーケンス・データ520Aおよびメタデータ520Bを含む。
该哈希值序列数据包括序列数据 520A和元数据 520B。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのスポーツ放送アナウンサーは興奮した様子でノーヒットノーランのレポートをした。
那个体育播音员兴奋得播报了无安打无失分的比赛。 - 中国語会話例文集
一例においては、ビデオ処理システムはマザーボード及び少なくも1個のドーターボードを備え、各ドーターボードはドーターボードスイッチを介して互いに接続された多数のプロセッサーを持つ。
在一个示例中,视频处理系统包括: - 中国語 特許翻訳例文集
別の態様及び例においては、ドーターボード22の各は、ドーターボードFPGA32の各に置かれたストリームプロセッサー36を持つ。
在另一方面和示例中,子板 22中的每一个包括位于子板 FPGA 32的每一个中的流处理器 36。 - 中国語 特許翻訳例文集
バーベキューで、私はひたすら肉を焼いた。
烧烤时我只管烤肉。 - 中国語会話例文集
eメールエラーが発生した為再送いたします。
因为电子邮件发生了故障我再发送一遍。 - 中国語会話例文集
データが抜けています。
数据有遗漏。 - 中国語会話例文集
私はサッカーをします。
我踢足球。 - 中国語会話例文集
タクシーは多いです。
出租车很多。 - 中国語会話例文集
ギターを持っていますか?
你有吉他吗? - 中国語会話例文集
毎日ギターをひきます。
我每天弹吉他。 - 中国語会話例文集
私はガレージにいます。
我在车库。 - 中国語会話例文集
セレモニーが楽しみです。
很期待和声。 - 中国語会話例文集
私はデートに行きます。
我去约会。 - 中国語会話例文集
レンタカーを返却する。
返还租车。 - 中国語会話例文集
住宅ローンを返済する。
还房贷。 - 中国語会話例文集
私はビールを飲みます。
我喝啤酒。 - 中国語会話例文集
タイムカードを押します。
打卡。 - 中国語会話例文集
書類をデータ化する。
把资料数据化。 - 中国語会話例文集
データを送ります。
传送数据。 - 中国語会話例文集
頭がボーッとする。
头脑发愣。 - 中国語会話例文集
タクシーは必要ですか?
需要出租车吗? - 中国語会話例文集
ギターを弾くんですか。
要弹吉他吗? - 中国語会話例文集
卵アレルギーですか?
鸡蛋过敏吗? - 中国語会話例文集
データを要求すること。
请求数据。 - 中国語会話例文集
私はショートヘアです。
我是短头发。 - 中国語会話例文集
データを確認する。
确认数据。 - 中国語会話例文集
頭がぼーっとする。
脑子愣住了。 - 中国語会話例文集
データが異常です。
数据异常。 - 中国語会話例文集
データを整理する。
整理数据。 - 中国語会話例文集
データを作成する。
做数据。 - 中国語会話例文集
データを取得する。
取得数据。 - 中国語会話例文集
データを修正する。
修改数据。 - 中国語会話例文集
データを集計する。
统计数据。 - 中国語会話例文集
データを抽出する。
提取数据。 - 中国語会話例文集
ツイッターを使います。
我使用推特。 - 中国語会話例文集
ギターを弾けますか。
你会弹吉他吗? - 中国語会話例文集
ガラス綿,グラスウール.
玻璃棉 - 白水社 中国語辞典
タイヤ(のチューブ)を直す.
补车胎 - 白水社 中国語辞典
葛洲壩水利センター.
葛洲坝水利枢纽 - 白水社 中国語辞典
マスタードガス,イペリット.
芥子气 - 白水社 中国語辞典
宇宙塵,スターダスト.
星际物质 - 白水社 中国語辞典
メタンガスステーション.
沼气站 - 白水社 中国語辞典
私たちはジェットコースターに乗りました。
我们坐了过山车。 - 中国語会話例文集
私と弟は卵を買うためにスーパーに行った。
我和弟弟去超市卖鸡蛋了。 - 中国語会話例文集
ユーザインタフェース213は、サーバ202上で動作するアプリケーションのためのアプリケーションユーザインタフェースを表示する。
用户界面 213显示用于在服务器 202上运行的应用的应用用户界面。 - 中国語 特許翻訳例文集
媒体228は、ユーザプリファレンス254と、アイコンデータベース256と、連絡先データベース258も含む。
介质 228也包括用户偏好 254、图标数据库 256和联系人数据库 258。 - 中国語 特許翻訳例文集
サーバ10はさらに、データベース16にも接続されており、このデータベースは、文化的ルール・データベース16である。
服务器 10还连接到数据库 16,该数据库 16是文化规则数据库 16。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |