| 意味 | 例文 |
「すたー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
コンサートでは夢のような時間を過ごした。
在演唱会上度过了梦幻一般的时间。
- 中国語会話例文集
震災のニュースをみてみんなショックを受けました。
看了地震灾害的消息，大家都受了打击。 - 中国語会話例文集
フライトスケジュールが変更になりました。
班机时刻表更改了。 - 中国語会話例文集
カードのスキャン画像を添付しました。
我附上了卡的扫描画像。 - 中国語会話例文集
少しカルチャーショックを受けた。
我受到了一点文化冲击。 - 中国語会話例文集
夏休みに友達とプールに行きました。
我暑假和朋友去了泳池。 - 中国語会話例文集
数えれないくらいの回数コンサートに行きました。
去了无数次的演唱会。 - 中国語会話例文集
そのレースでは失格者が何人かいた。
那场比赛中有好几个失去比赛资格的人。 - 中国語会話例文集
彼は最高にかっこいいスーツを着ていた。
他穿着最帅气的西装。 - 中国語会話例文集
最高のチャンスと今年最大のプレッシャーが来た。
最好的机会和今年最大的压力来了。 - 中国語会話例文集
タバコをフィルターの部分ギリギリまで吸う
香烟一直吸到滤嘴处。 - 中国語会話例文集
スペインがキューバを植民地化した。
西班牙将古巴殖民化。 - 中国語会話例文集
彼は息子にバッカルーの話を聞かせた。
他给儿子讲了牛仔的故事。 - 中国語会話例文集
彼はその料理にワカモレソースをかけた。
他在那个菜里加了鳄梨酱。 - 中国語会話例文集
彼らのうち7人はアスリートでした。
他们当中的7个人曾经是运动员。 - 中国語会話例文集
そこでサッカーが好きになりました。
就这样我喜欢上了足球。 - 中国語会話例文集
フルーツだけで朝食を済ませた。
我只吃了水果当早餐。 - 中国語会話例文集
彼がスクリーンに大きく現れました。
他被放大显示在了屏幕上。 - 中国語会話例文集
今晩はカレーライスを自分で作りました。
我今晚自己做了咖喱饭。 - 中国語会話例文集
最近サックスホーンの練習を始めました。
最近我开始练习萨克斯了。 - 中国語会話例文集
昼食のあとに、ジェーンとテニスをしました。
在午餐之后我跟珍打了网球。 - 中国語会話例文集
彼女は3週間オランダにホームステイしていた。
她在荷兰寄宿了三周。 - 中国語会話例文集
あるアーティストの音楽を好んで聴くようになった。
我变得爱听某位音乐家的曲子了。 - 中国語会話例文集
彼はきちんとスケジュールを組まなかった。
他没有制定好日程。 - 中国語会話例文集
ステージのうえで賞状をもらった。
我在舞台上得到了奖状。 - 中国語会話例文集
ステージの上に行くのが恥ずかしかった。
我不好意思站在舞台上。 - 中国語会話例文集
ボーイスカウトが現地に設営した．
童子军就地安营了。 - 白水社 中国語辞典
このスカートの色はとてもやぼったく見える．
这裙子的颜色显得太村俗了。 - 白水社 中国語辞典
白いワイシャツがジュースによって汚された．
白衬衫被果汁玷污了。 - 白水社 中国語辞典
世界各地から送られて来たニュース．
世界各地发来的电讯 - 白水社 中国語辞典
多くの人がサーカスを見に行った．
很多人都看杂技去了。 - 白水社 中国語辞典
この商店は早朝夜間サービス部を付設した．
这个商店附设了一个早晚服务部。 - 白水社 中国語辞典
彼はゴクンとスープを1杯飲み下した．
他咕咚一声把一碗汤咽下去了。 - 白水社 中国語辞典
そのニュースは全世界を驚かせた．
这个消息轰动了全世界。 - 白水社 中国語辞典
車両がレールの上を滑り始めた．
车辆在轨道上开始滑动了。 - 白水社 中国語辞典
君はいつからスキーを始めたんだい？
你什么时候开始滑起雪来了？ - 白水社 中国語辞典
彼はユーモラスに漫才師の口調をまねし始めた．
他诙谐地模仿起相声演员的腔调来。 - 白水社 中国語辞典
彼は酒の中にオレンジジュースを混ぜた．
他往酒里混了些桔子汁。 - 白水社 中国語辞典
夏休みに入って各グループは活動を始めた．
到暑假各个小组都活动开了。 - 白水社 中国語辞典
ストーブの炎はぼうぼう燃えていた．
炉子里的火苗呼呼的。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのニュースを聞いてぼうぜんとした．
听到这个消息非常惊愕。 - 白水社 中国語辞典
あの当時はこのアイスキャンデーは2つで1角だった．
当年这种冰棍儿一毛俩。 - 白水社 中国語辞典
年をとって，スケートができなくなった．
年纪大了，溜不了冰了。 - 白水社 中国語辞典
緑豆を加えて煮て作ったスープ（暑気払いの飲料）．
绿豆汤 - 白水社 中国語辞典
屋内はストーブの火が燃え盛って，ほかほか暖かい．
屋里炉火正旺，暖洋洋的。 - 白水社 中国語辞典
パチンとシガレットケースを閉じた．
啪的一声合上了烟盒。 - 白水社 中国語辞典
わが国のスポーツは低いレベルから始まった．
我国体育运动起点低。 - 白水社 中国語辞典
皆はストーブを囲んでしばらく暖をとった．
大家围着火炉取了一会儿暖。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼のユーモラスな話に笑わされた．
大家被他的趣话逗笑了。 - 白水社 中国語辞典
君は水をくみに行け，僕はストーブをたくから．
你去打水，我来生炉子。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
