| 意味 | 例文 |
「すちょうにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8146件
私もそれに挑戦できるよう努力します。
我也会为挑战那个而努力。
- 中国語会話例文集
彼の病気は順調に回復しています。
他的病恢复的很好。 - 中国語会話例文集
自らの役割を広げ、新しい仕事に挑戦します。
我拓展自己的角色并挑战新的工作。 - 中国語会話例文集
それにもう一度挑戦してみます。
我会再挑战一次那个。 - 中国語会話例文集
先生のお墓はその小丘の頂上にあります。
老师的墓在那个小丘的顶上。 - 中国語会話例文集
私は金曜日の早朝に出発することを計画した。
我计划周五的早上出发。 - 中国語会話例文集
お客様、社長にお電話をお繋ぎします。
尊敬的顾客马上会为您接通老板的电话。 - 中国語会話例文集
あなたが順調に暮らしていることを祈ります。
祝愿你生活顺利。 - 中国語会話例文集
私たちはその延長に合意する。
我们就那个的延长达成了共识。 - 中国語会話例文集
私にとって今回が初めての出張です。
对我来说，这是第一次出差。 - 中国語会話例文集
もっと多くのことに挑戦すべきである。
我应该挑战更多的事物。 - 中国語会話例文集
この件についてご調整いただき、ありがとうございます。
对于这件事的调整非常感谢。 - 中国語会話例文集
彼女は陶芸に初めて挑戦しています。
她正首次挑战陶艺。 - 中国語会話例文集
私の性格は成長と共に変化する。
我的性格随成长而变化。 - 中国語会話例文集
いろいろなことに挑戦したいです。
我想挑战各种各样的事情。 - 中国語会話例文集
私もいつかそれに再挑戦します。
我也会什么时候再次挑战那个的。 - 中国語会話例文集
本当にその山の頂上まで登るのですか。
你真的要爬到那座山的山顶吗？ - 中国語会話例文集
あなたがその調査を開始してくれることに感謝します。
我感谢你开始那个调查。 - 中国語会話例文集
英語を書くことに挑戦しています。
我正在挑战写英语。 - 中国語会話例文集
部長のお話は大変ためになります。
部长的话非常有意义。 - 中国語会話例文集
来週出張で北京に行きます。
下个星期出差去北京。 - 中国語会話例文集
事前に打ち合わせできるよう、調整お願い致します。
为了能事前商议，请做好调整。 - 中国語会話例文集
中国語での挨拶に挑戦します。
挑战用中文打招呼。 - 中国語会話例文集
その費用は計算後に自動記帳されますか。
那个费用计算后会被自动记账。 - 中国語会話例文集
社長が本の価格をお尋ねになっています。
社长在询问书的价格。 - 中国語会話例文集
今年になって1足目の靴を新調する。
今年以来新做第一双鞋。 - 中国語会話例文集
大好評のため再び延長することになった。
因为很多好评所以又延期了。 - 中国語会話例文集
今年の手帳は20％引きのセールになっています。
今年的手账现在打八折。 - 中国語会話例文集
納期の延長には応じかねます。
难以答复延期交货的事情。 - 中国語会話例文集
お気軽にご意見など頂戴できましたら幸いです。
如果您能提些意见的话那就太好了。 - 中国語会話例文集
商品ごとに送料を頂戴いたします。
将按照商品收取运费。 - 中国語会話例文集
ぜひ社長様にお目通り願いたいと考えています。
希望社长一定要看一下。 - 中国語会話例文集
父の身長を今にも超えそうです。
我现在好像也要超过父亲的身高了。 - 中国語会話例文集
彼はすばらしい人物に成長した．
他出息成了一表人才。 - 白水社 中国語辞典
彼は調査研究を非常に重視する．
他非常重视调查研究。 - 白水社 中国語辞典
議長は彼の提案を表決に付する．
主席把他的提议付表决。 - 白水社 中国語辞典
いい加減に同調して人から喜ばれようとする．
苟合取容((成語)) - 白水社 中国語辞典
清朝政府に反対し，祖国を復興する．
反对清朝政府，光复祖国。 - 白水社 中国語辞典
私たち2人は一緒に仕事をすると歩調が合わない．
我们俩一起工作不合拍。 - 白水社 中国語辞典
調査研究の名の下に，情報集めをする．
假调查研究之名，搜集情报。 - 白水社 中国語辞典
（詩文を朗読する時に）朗々として調子がよい．
琅琅上口 - 白水社 中国語辞典
（詩文を朗読する時に）朗々として調子がよい．
朗朗上口 - 白水社 中国語辞典
公園の鳥獣はすべておりの中に入れられている．
公园里的鸟兽都关在牢笼里。 - 白水社 中国語辞典
多くの貴重な文物が海外に流失する．
不少珍贵文物流失海外。 - 白水社 中国語辞典
2丁の機関銃が交互に掃射する．
两挺机枪轮番扫射。 - 白水社 中国語辞典
誇張せずに英雄のイメージを表現する．
朴实地表现英雄形象。 - 白水社 中国語辞典
彼は偉いと褒めてやると，すぐ有頂天になる．
一夸他好，他就轻飘飘的了。 - 白水社 中国語辞典
彼は製品がいかによいか吹聴する．
他吹嘘产品如何如何好。 - 白水社 中国語辞典
仕事が順調にいかないので，皆は全くがっかりする．
因事情不顺利，大家十分丧气。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に課長クラスまで昇進した．
他已经升到科长一级。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
