意味 | 例文 |
「すづけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2213件
その銀行にいくら預け入れたんですか。
你在那家银行存了多少钱? - 中国語会話例文集
窓を閉めたり、屋外のものを片付けたりします。
我关窗户,打扫屋子外面的东西。 - 中国語会話例文集
あなたの事を一生愛し続けます。
我会爱你一辈子的。 - 中国語会話例文集
これからもその練習を続けます。
我今后也会继续那个练习。 - 中国語会話例文集
私たちは顧客から圧力を受け続けています。
我们继续承受着顾客带来的压力。 - 中国語会話例文集
あなたにその荷物を預けることができますか?
可以让你帮我保管那个行李吗? - 中国語会話例文集
そちらで荷物を預けることができますか?
我可以把行李寄存在那边吗? - 中国語会話例文集
心から思い続けると物事は成就する。
心里一直想着事情就能实现。 - 中国語会話例文集
記入欄に日付を入力します。
在登记栏里输入日期。 - 中国語会話例文集
結婚後も、仕事を続けるつもりです。
结婚之后也打算继续工作。 - 中国語会話例文集
その前に荷物を預けることは可能です。
可以在那之前寄存行李吗。 - 中国語会話例文集
但しフロントで荷物を預けることができます。
但是在服务台可以寄存行李。 - 中国語会話例文集
落し物センターに預けてあります。
在失物招领中心保管着。 - 中国語会話例文集
抗ガン剤治療を半年近く続けています。
持续将近半年的抗癌药物治疗。 - 中国語会話例文集
今も中国語の勉強を続けています。
现在也在继续学中文。 - 中国語会話例文集
請求書の日付が19日になっています。
请求书的日期是19号。 - 中国語会話例文集
外出するときは鍵を預けてください。
外出的时候请把钥匙交到这里。 - 中国語会話例文集
あなたは受付の仕事を続けていますか?
你一直在做前台的工作吗? - 中国語会話例文集
このような関係が築けてうれしく思います。
能够建立这样的关系我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
完成に向けて、日夜作業を続けております。
为了完成,日夜持续地工作。 - 中国語会話例文集
次回の定例会議を下記の日付にて行います。
下次的例会将在以下的日期实施。 - 中国語会話例文集
これらのデータを関連付けて記憶する。
把这些数据联系起来记。 - 中国語会話例文集
開発工程と関連付けて説明して欲しいです。
我希望你能结合开发工程来进行说明。 - 中国語会話例文集
日付について入力後、納期回答する。
在输入了日期之后,回答缴纳期限。 - 中国語会話例文集
御社の日付次第で、出荷の日程を指示します。
依照贵公司的日期来指示发货的日程。 - 中国語会話例文集
喜んで仕事を続けたいと思います。
我非常高兴得想继续工作。 - 中国語会話例文集
彼は7年前から英語を教え続けています。
他从七年前开始一直在教英语。 - 中国語会話例文集
ブログを続けるか考えています。
我在想要不要继续写博客。 - 中国語会話例文集
これからも努力し続けたいと思います。
我今后也想要继续努力。 - 中国語会話例文集
みなさんが成長し続けることを願っています!
我希望大家能继续成长。 - 中国語会話例文集
私の金はすべて銀行に預けてある.
我的钱全存在银行里。 - 白水社 中国語辞典
そのお金はすでに銀行に預け入れた.
那笔款子已经存进银行了。 - 白水社 中国語辞典
内容は面白くないが,私は続けて読みます.
内容虽然没意思,我还是要看下去。 - 白水社 中国語辞典
3日続けて雨が降り,道はすっかりぬかるんだ.
连下了三天雨,地上都是烂泥。 - 白水社 中国語辞典
畑に湿りのある間に急いで作付けをする.
抢墒播种 - 白水社 中国語辞典
時を移さず収穫し時を移さず作付けする.≒双抢((略語)).
抢收抢种 - 白水社 中国語辞典
周の末,秦国は続けざまに数か国を併呑した.
周末,秦国一连吞了几国。 - 白水社 中国語辞典
この映画は本当にすばらしく,続けざまに3回見た.
这部电影真好,一连看了三遍。 - 白水社 中国語辞典
彼は(筆に)墨を少しつけて,引き続き書き続けていった.
他蘸点儿墨水,继续往下写。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに何回もとんぼ返りをする.
一连折了几个跟头 - 白水社 中国語辞典
碗1杯のエビを酒漬けして客をもてなす.
醉了一碗虾招待客人。 - 白水社 中国語辞典
母はユウキにバスルームを片付けるようにたずねた。
母亲叫优希去打扫浴室。 - 中国語会話例文集
これからも素敵なアニメを作り続けてください。
请你今后也继续制作厉害的动画。 - 中国語会話例文集
ハムスターの門歯は一生発達し続けている。
仓鼠的门牙一生都在生长。 - 中国語会話例文集
この傾向が続けば、それは安材料になる。
这种状态持续下去的话,那会成为不良因素。 - 中国語会話例文集
もう少し練習を続けるべきかもしれません。
可能我应该再练习一会儿。 - 中国語会話例文集
それでもあなたを好きであり続ける。
就算那样,我也能继续喜欢你。 - 中国語会話例文集
私は年末まで横浜に住み続けていた。
我到年末为止一直住在了横滨。 - 中国語会話例文集
彼はレッスンの提供を続けられない。
他无法继续课程的提供。 - 中国語会話例文集
私はそのレッスンを教え続けられません。
我不能继续教那个课了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |