「すてがな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

素敵な絵をありがとう。

谢谢你漂亮的画。 - 中国語会話例文集

笑いが絶えない素敵な家族だ。

笑声不绝的美好家庭。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が素敵です。

你的笑容很好看。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が素敵です。

你的笑容很美。 - 中国語会話例文集

あなたは素敵な笑顔を持っている。

你的笑容很美。 - 中国語会話例文集

素敵な思い出ができました。

留下了美好的回忆。 - 中国語会話例文集

素敵な出会いがありますように。

祝愿你有一个完美的邂逅。 - 中国語会話例文集

素敵な店には人が集まる。

好的店会聚集客人。 - 中国語会話例文集

更に、物を捨てることができない。

而且我不能扔东西。 - 中国語会話例文集

素敵な出会いがありますように。

希望有个很棒的邂逅。 - 中国語会話例文集

的確な判断ができます。

我能做出正确的判断。 - 中国語会話例文集

素敵なメッセージをありがとう。

谢谢你很棒的短信。 - 中国語会話例文集

システムが機能していない。

系统不运作。 - 中国語会話例文集

テレビが映るようになります。

在电视上播。 - 中国語会話例文集

見捨てないでくれてありがとう。

谢谢你没有抛弃我。 - 中国語会話例文集

素敵なメールをありがとう。

谢谢你很棒的邮件。 - 中国語会話例文集

素敵な写真をありがとう。

谢谢你很棒的照片。 - 中国語会話例文集

彼は気がきく素敵な紳士だ。

他是一个风度翩翩，迷人的绅士。 - 中国語会話例文集

素敵なペンが欲しいです。

我想要好的笔。 - 中国語会話例文集

私は父母を捨てることができない．

我舍不下父母。 - 白水社 中国語辞典

確かにそこは素敵な眺めでした。

确实那里视野很好。 - 中国語会話例文集

哲学は理解するのが困難です。

理解哲学是很困难的。 - 中国語会話例文集

手をかざすと水が流れます。

用手挡一下，水就会流出来。 - 中国語会話例文集

日本のすてきなところを私が紹介する。

我来介绍日本绝妙的地方。 - 中国語会話例文集

素敵なガールフレンドですねぇ。

是完美的女朋友呢。 - 中国語会話例文集

あなたの考え方は素敵です。

你的想法很棒。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔はとても素敵ですね。

你的笑容很棒啊。 - 中国語会話例文集

古い陳腐な考えを捨て去る

舍弃老旧陈腐的思想 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔は素敵ですね。

你的笑容很棒。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔はとても素敵ですね。

你的笑容十分美丽。 - 中国語会話例文集

吸い殻は床に捨ててはいけない．

烟头不要扔在地板上。 - 白水社 中国語辞典

今や遺跡さえ捜す手だてがなくなった．

现在连遗址也无法寻觅了。 - 白水社 中国語辞典

私は笑顔が素敵な人が好きです。

我喜欢笑容美好的人。 - 中国語会話例文集

家の近くに眺めのいい公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。

家的附近有景色还有很好的公园，很棒吧。 - 中国語会話例文集

近くに眺めのいい公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。

附近有景色漂亮的公园真好。 - 中国語会話例文集

あなたが素敵な夢を見れますように。

希望你能做个好梦。 - 中国語会話例文集

あなたにも素敵なことがありますように。

希望在你身上能发生美好的事情。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげでとても素敵な時間が過ごせました。

多亏你，我度过了非常愉快的时光。 - 中国語会話例文集

私の周りに素敵な人がいない。

在我的周围没有出色的人。 - 中国語会話例文集

かつてこんなに素敵な経験をしたことがありません。

以前从没有过这样棒的体验。 - 中国語会話例文集

その他、その国にはどんな素敵な所がありますか？

除此之外，那个国家还有什么好的地方吗？ - 中国語会話例文集

あなたにとって今日が素敵な1日でありますように。

希望今天对你来说是美好的一天。 - 中国語会話例文集

雑誌でみるような素敵な生活にあこがれる。

憧憬在杂志上看到的那样美好的生活。 - 中国語会話例文集

家の近くに公園があるなんて素敵なんでしょう。

家的附近还有公园，很漂亮吧。 - 中国語会話例文集

大規模なシステム障害が発生した場合以外、

除了发生大规模的故障的情况以外。 - 中国語会話例文集

突然ヒステリックな笑いが沸き上がった．

突然爆发了一阵歇斯底里的狂笑。 - 白水社 中国語辞典

工場内の災害防止システム

工厂内的防灾系统 - 中国語会話例文集

複雑な計算が必要とされないため、ステップ2はステップ1に直ちに続けることができる。

由于不需要复杂的计算，步骤 1紧跟步骤 2之后。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS113の判定において、ズーム操作がなされていない場合には、処理がステップS108に戻る。

在步骤 S113的判断中没有进行变焦操作的情况下，处理返回到步骤 S108。 - 中国語 特許翻訳例文集

格好のいい眉が彼女にすてきな表情を与えている。

好看的眉毛使她拥有美丽的容颜。 - 中国語会話例文集