「すてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > すてんの意味・解説 > すてんに関連した中国語例文


「すてん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19603



<前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 392 393 次へ>

ステップS201において、他のメッシュノードが、それらの環境をスキャンする。

在步骤 S201,其他的网格节点扫描其环境。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7は、汎用コンピュータシステム700の一例の概略図である。

图 7是一般计算机系统 700的示例的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2のステップ(410)において、携帯電話は、通信モードで実行している。

在图 2的步骤 410中,蜂窝电话以通信模式运行。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、例えば、光伝送システムに利用可能である。

本发明例如能够用于光传输系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

セキュアな通信フレームの生成(ステップS101)、第2段階:

第 1阶段,安全通信帧的生成 (步骤 S101); - 中国語 特許翻訳例文集

セキュアな通信フレームの認証(ステップS103)からなっている。

第 3阶段,安全通信帧的认证 (步骤 S103)。 - 中国語 特許翻訳例文集

セキュアな通信フレームの生成(ステップS301)、第2段階:

第 1阶段,安全通信帧的生成 (步骤 S301); - 中国語 特許翻訳例文集

セキュアな通信フレームの認証(ステップS203)から成っている。

第 3阶段,安全通信帧的认证 (步骤 S203)。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ステップS1036での判別方法は、上記の例に限定されない。

另外,步骤 S1036中的判别方法并不局限于上述的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】本発明によるデバイス管理システムを示す図である。

图 3示出了根据本发明的设备管理系统; - 中国語 特許翻訳例文集


図3は、本発明によるデバイス管理システムを示す図である。

图 3示出了根据本发明的设备管理系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、システム1000は、基地局内に少なくとも部分的に存在しうる。

例如,系统 1000至少部分地位于基站内部。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】本発明にかかるMIMOデータ伝送システムを示した図

图 3是表示本发明涉及的 MIMO数据传输系统的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップF108で撮像終了と判断されるのは次のような場合である。

成像在步骤 F108中结束的情况如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示制御部110bは、ステップS206の処理において、変更度Pを算出する。

显示控制部 110b在步骤 S206的处理中计算变更度 P。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】図1は、無線通信システムの態様を示した図である。

图 1解说无线通信系统的诸方面; - 中国語 特許翻訳例文集

ステム1200は、電子構成要素からなる論理グループ1202を含む。

系统 1200包括电组件的逻辑分组 1202。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステム1300は、電子構成要素からなる論理グループ1302を含む。

系统 1300包括电组件的逻辑分组 1302。 - 中国語 特許翻訳例文集

本願では、サブシステム113を一括して記憶デバイスと呼ぶ。

这里,子系统 113被统称为存储设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

本願明細書では、サブシステム145を一括して記憶デバイスと呼ぶ。

这里,子系统 145被统称为存储设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の他の態様は、ビジュアル通信システムを提供する。

本发明的另一方面提供了一种视觉通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、ビジュアル通信システム300の一実施形態の分解図である。

图 3示出了视觉通信系统 300的实施例的分解图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】第三実施例のシステムのシーケンスを例示する図である。

图 14是举例表示第三实施例的系统的时序的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS760では、制御部202は図8に示す色変換処理(b)へ進む。

接着,在步骤 S760中,控制器 202进入图 8所示的颜色转换处理 (b)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS901で、制御部202は、印刷部204へ開始指示を送信する。

在步骤 S901中,控制器向打印单元 204发送打印开始指令。 - 中国語 特許翻訳例文集

よって絞り203を駆動しないと判断してステップS350へ進む。

因此,判断为不驱动光圈 203,前进到步骤 S350。 - 中国語 特許翻訳例文集

よって、絞り203を駆動しないと判断してステップS350へ進む。

因此判断为不驱动光圈 203,前进到步骤 S350。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ310において、第1の識別子がクライアントによって受信される。

在步骤310,由客户机接收第一标识符。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】従来技術による信号分配システムを示す図である。

图 1是按照现有技术的信号分配系统的图形; - 中国語 特許翻訳例文集

・システムを介した電子レターの処理に対する料金の収集

●收取系统处理电子信件的费用 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】図1は、ワイヤレス通信システムにおける送信を示す。

图 1示出了无线通信系统中的传输。 - 中国語 特許翻訳例文集

この条件が真である場合、ステップ807から実行が継続される。

如果该条件为真,执行在步骤 807继续。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS50において、CPU16は、基準画像がn枚目画像か否かを判定する。

在步骤 S50,CPU16判定基准图像是否是第 n张图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS110:アプリケーションサーバ502は、PUCI Test 2の結果をS-CSCF300に送信する。

步骤 S110: 应用服务器 502向 S-CSCF 300发送 PUCI测试 2的结果。 - 中国語 特許翻訳例文集

上述したように、本発明は、以下の本発明のステップに含まれる。

如上所述,本发明涉及以下创造性步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

差分器104は、Mビットの拡張対象画像とMビットの予測画像との残差画像を生成し(ステップ304:残差信号生成ステップ)、圧縮器110は残差画像を変換・量子化し、残差画像の符号化情報を生成する(ステップ305:符号化ステップ)。

差分器 104生成 M位的扩展对象图像和 M位的预测图像的残差图像 (步骤 304:残差信号生成步骤 ),压缩器 110对残差图像进行转换和量化,生成残差图像的编码信息 (步骤 305:编码步骤 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステム400の一実施形態は、画像プロセッサ450を含んでいる。

系统 400的一个实施例包括图像处理器 450。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、CPU22は、エッジ判定用のソーベル値(P)を算出する(ステップS140)。

接着,CPU22算出边缘判定用的索贝尔值 (P)(步骤 S140)。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】エネルギー検出システムの一例を示す概念ブロック図。

图 11是示出能量检测系统的例子的概念框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12B】エネルギー検出システムの別の例を示す概念ブロック図。

图 12B是示出能量检测系统的另一例子的概念框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

無線通信システム100は、協調MIMOを利用することができる。

无线通信系统 100可利用合作 MIMO。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS207において、通信を終了するか否かが判定される。

在步骤 S207中,装置确定通信是否结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS402において、データ通信が開始されたか否かが判定される。

在步骤 S402中,装置确定数据通信是否已经开始。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS608において、通信の終了するか否かが判定される。

在步骤 S608中,装置确定通信是否结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部21はステップF103で、管理サーバ装置2の選択を行う。

在步骤 F103,控制部 21选择管理服务器装置 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本実施形態に係る通信システムの構成を示す図である。

图 1是示出根据实施例的通信系统的构造的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】本実施形態の画像印刷システムのブロック図である。

图 13示出了图示依照第一实施例的图像打印系统的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、ステップ1で、ユーザによる印刷モードの選択を受け付ける。

在步骤 S1中,CPU 102接受由用户执行的打印模式的选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】通信システムにおける総遅延量について説明する図である。

图 15是示出通信系统中的总延迟的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

そして、通信データはCCU33aへ向けて送信される(ステップS16)。

然后,通信数据被发送至 CCU 33a(步骤 S16)。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 392 393 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS