意味 | 例文 |
「すで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
誰にでもわかるように具体例を明示すること。
用谁都能明白的具体例子来说明。 - 中国語会話例文集
中国での生産を計画しています。
计划在中国的生产。 - 中国語会話例文集
納期の遅延ばかりで困っています。
因为缴纳期限的延迟而烦恼着。 - 中国語会話例文集
あなたはまだ体調が悪いですか?
你的身体还是不好吗? - 中国語会話例文集
この商品の在庫は無いのですか?
这个商品没有库存了吗? - 中国語会話例文集
わかることは何でもお答えします。
我会回答所有我知道的事。 - 中国語会話例文集
教育について興味があるのですか?
对教育感兴趣吗? - 中国語会話例文集
詳細についてすぐにはお答えできません。
关于详情不能马上答复。 - 中国語会話例文集
アルコール綿で皮膚が赤くなったことがありますか?
用酒精棉之后有皮肤变红的情况吗? - 中国語会話例文集
私はこの学校の生徒になれてとてもうれしいです。
我能成为那所学校的学生非常开心。 - 中国語会話例文集
あなたの人生を決めるのはあなたです。
决定你人生的是你。 - 中国語会話例文集
日本は今、カニの美味しい季節です。
日本现在是螃蟹很好吃的季节。 - 中国語会話例文集
写真を撮らせてもらえないですか?
可以请你帮我拍照吗? - 中国語会話例文集
私のふるさとの自然が有名です。
我家乡的自然风景有名。 - 中国語会話例文集
私の誕生日は1988年8月7日です。
我的生日是1988年8月7日。 - 中国語会話例文集
貴方のためにもっとお金を稼ぎたいです。
我想为了你赚更多的钱。 - 中国語会話例文集
部活動で陸上競技をしています。
我在社团是田径竞技。 - 中国語会話例文集
台湾のDVDは私の中国語学習教材です。
台湾的DVD是我学中文的教材。 - 中国語会話例文集
誕生日のとき、ケーキを自分たちで作り、食べます。
生日的时候,我们自己做蛋糕然后吃。 - 中国語会話例文集
あなたにまた会えて嬉しかったです。
还能和你见面我很开心。 - 中国語会話例文集
今あなたは勉強が忙しいですか?
你现在学习忙吗? - 中国語会話例文集
昨日家に帰ったのは遅かったのですか?
昨天回家很晚吗? - 中国語会話例文集
日本の夏は台湾より快適です。
日本的夏天比台湾更舒适。 - 中国語会話例文集
10月にソウル、プサンに行く予定です。
10月准备去首尔和釜山。 - 中国語会話例文集
メールを送ったのですが返信が来ません。
发送邮件了但是没回复。 - 中国語会話例文集
韓国までの運賃はいくらかかりますか?
到韩国的运费多少钱呢? - 中国語会話例文集
今夜は簡単で手抜きした料理を作りたいと思います。
今晚想做简单省事的料理。 - 中国語会話例文集
私の会社は建設関係です。
我的公司是与建设有关的。 - 中国語会話例文集
度々日程変更してしまって、すみませんでした。
真的很抱歉一直更改日程。 - 中国語会話例文集
内部統制は会社の存続のために必要です。
为了公司长存,有必要进行内部统制。 - 中国語会話例文集
彼は太郎の幼稚園の同級生です。
他是太郎的幼儿园同级生。 - 中国語会話例文集
夏のフルーツには欠かせない逸品です。
是夏天水果不可缺少的珍品。 - 中国語会話例文集
塞栓形成法は故意に血管を閉鎖する手法である。
栓塞术是有意将血管封闭的手法。 - 中国語会話例文集
私は二十年ほどこの会社で働いてします。
我在这家公司工作了将近20年。 - 中国語会話例文集
あなたもこの提案に賛成することができる。
你也能赞成这个提案。 - 中国語会話例文集
クーポンを使うことができる店舗もあります。
也有可以使用优惠券的店铺。 - 中国語会話例文集
この実験の実施は理論的に可能です。
这个实验的实施在理论上是可行的。 - 中国語会話例文集
彼は日本語を話すことができません。
他不会说日语。 - 中国語会話例文集
会員登録をしなくても、注文できます。
就算没有注册会员也可以订购。 - 中国語会話例文集
入社時にもそのことは伝えていた筈です。
进公司的时候我应该已经告诉过你那件事情了。 - 中国語会話例文集
添付ファイルを見て頂けますでしょうか。
请问能把附件给我看看吗? - 中国語会話例文集
添付書類は以前あなたからもらった書類です。
附件是以前从你那里拿到的文件。 - 中国語会話例文集
これまでに私がやってきたことは2つあります。
到现在为止我做过来的事情有两件。 - 中国語会話例文集
私は、日本の歴史を勉強したいです。
我想学习日本的历史。 - 中国語会話例文集
私は日本語を勉強している最中です。
我正在学习日语。 - 中国語会話例文集
駐車場の位置は地図に書かれている通りです。
停车场的位置就像地图上画的一样。 - 中国語会話例文集
東京駅に行きたいのですが、道を教えてください。
我想去东京站,请告诉我路。 - 中国語会話例文集
私の興味は映画を見ることと音楽を聞くことです。
我的兴趣是看电影和听音乐。 - 中国語会話例文集
1文字以上含んでいる必要があります。
有必要包含一个以上的文字。 - 中国語会話例文集
あなたにとってこの案は良いですか?
对你来说这个方案好不好? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |