「すで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

韓国の焼酎と同じ蒸留酒です。

和韩国的烧酒是一样的蒸馏酒。 - 中国語会話例文集

今日の日本は天候に恵まれ最適です。

今天日本的气候很好非常舒适。 - 中国語会話例文集

長野県には3000メートルを超える山が多いです。

长野县有很多超多3000米的山。 - 中国語会話例文集

本当にコンピュータが上手ですね。

你电脑真的很好啊。 - 中国語会話例文集

お手紙を頂いて嬉しかったです。

收到你的信我很开心。 - 中国語会話例文集

こちらがお客様のお部屋でございます。

那边是客人专用房间。 - 中国語会話例文集

景色がきれいなところに行きたいです。

想去风景优美的地方。 - 中国語会話例文集

自転車で１０分程度かかります。

骑自行车要十分钟左右。 - 中国語会話例文集

写真、学歴と経歴が必要です。

需要照片，学历和经历。 - 中国語会話例文集

機会があれば、そのようなことをしてみたいです。

如果有机会的话，想做做看那样的事。 - 中国語会話例文集

とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。

总之，那是我们怎么也没办法的事。 - 中国語会話例文集

学生時に勉強をしておけばよかったです。

学生时代事先学习就好了。 - 中国語会話例文集

今日は風邪で鼻が詰まっています。

今天由于感冒鼻子塞住了。 - 中国語会話例文集

両親に話せば心配するでしょう。

如果和父母说的话一定会担心。 - 中国語会話例文集

この時期、日本中で祭りが行われています。

那个时期，全日本都在举行祭典。 - 中国語会話例文集

もう夏は終わってしまったようです。

夏天好像已经结束了。 - 中国語会話例文集

いつもがんばるお兄ちゃんは私の憧れです。

我很憧憬一直在努力的哥哥。 - 中国語会話例文集

来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。

明年夏天也打算去那里顺便避暑。 - 中国語会話例文集

あなたのような友達がいて、私は幸福者です。

有你这样的朋友我真是幸福。 - 中国語会話例文集

あまり遊んでばかりいると、怒ります。

如果老是玩的话我会生气。 - 中国語会話例文集

距離もあったのに来てくれたのは嬉しかったです。

明明隔着一段距离但还是来了让我很高兴。 - 中国語会話例文集

仕事もしないのに、なぜ疲れるのですか？

明明都不工作为什么会累？ - 中国語会話例文集

店内での飲食はご遠慮頂いております。

谢绝在店内饮食。 - 中国語会話例文集

ニュースで東京の様子を知りました。

通过新闻知道了东京的情况。 - 中国語会話例文集

家へ招待したときの、良い料理です。

邀请人来家里时候的好料理。 - 中国語会話例文集

会社近くのフグ鍋料理が食べたいです。

想吃公司附近的河豚火锅料理。 - 中国語会話例文集

窓側、一番後ろの席でお願いします。

请坐在窗边最后面的位置。 - 中国語会話例文集

体調が悪くなるか心配です。

担心身体状况会不会变差。 - 中国語会話例文集

勉強する元気が全然ありませんでした。

完全没有了学习的精神。 - 中国語会話例文集

会社では反スパムシステムを新しく開発した。

在公司新开发出了反垃圾邮件系统。 - 中国語会話例文集

反ニュートリノは実験で検知するのが難しい。

通过实验检测反中微子是很难的。 - 中国語会話例文集

あなたの宿題はいつ終わるのですか？

你的作业什么时候能完成呢？ - 中国語会話例文集

親切にしていただき嬉しかったです。

很高兴能被亲切地对待你。 - 中国語会話例文集

親切にしてくださって嬉しかったです。

你亲切地对待我让我很高兴。 - 中国語会話例文集

ところで、皆さんは日本の歴史に興味がありますか。

那个，大家对日本的历史有兴趣吗？ - 中国語会話例文集

採点したのはあなたの担任の先生です。

评分的老师是你的班主任。 - 中国語会話例文集

趣味は韓国ドラマを見ることです。

我的兴趣是看韩国电视剧。 - 中国語会話例文集

船舶の免許を取ってみたいです。

想要取得船舶的驾驶证。 - 中国語会話例文集

値段が手頃なので、私はこれを買います。

因为价钱正合适，所以我要买这个。 - 中国語会話例文集

1万円以上のお買い上げで免税になります。

购买了1万日元以上能够免税。 - 中国語会話例文集

家から職場まで30分かかります。

从家里到工作单位要花30分钟。 - 中国語会話例文集

猫はやさしく撫でると、喉をならします。

轻轻抚摸猫咪的话喉咙会发声的。 - 中国語会話例文集

普通リンゴは秋より冬のほうがおいしいです。

苹果一般是比起秋天来说冬天的更好吃。 - 中国語会話例文集

いつも新聞の一面をざっと読むだけです。

总是粗略的只读报纸的一面。 - 中国語会話例文集

また皆さんと食事できたらいいなと思います。

如果还能再和大家一起吃饭就好啦。 - 中国語会話例文集

このブーツは天然革製ですか？

这个靴子是天然皮质的吗？ - 中国語会話例文集

ドーナツがもっちりとしていて、おいしかったです。

甜甜圈非常的劲道很好吃。 - 中国語会話例文集

どうして韓国語を勉強しているのですか。

你为什么在学习韩语呢？ - 中国語会話例文集

なぜ日本語を勉強しているのですか。

为什么在学习日语？ - 中国語会話例文集

メールをするので待っていてください。

我在发邮件，请等下。 - 中国語会話例文集