「すで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

調理済の魚をレンジで温めて食べた。

做好的鱼在微波炉里热一下吃了。 - 中国語会話例文集

二人は赤い糸で結ばれてるんだ。

两个人是用红线连在一起的。 - 中国語会話例文集

精進料理のお店へ4,000円のコースで予約しました。

预约了素菜店的4000日元的菜品。 - 中国語会話例文集

紅茶は好きじゃありませんでしたか？

您不喜欢红茶吗？ - 中国語会話例文集

私は10年前ピョンヤンに住んでいました。

我十年前住在平壤。 - 中国語会話例文集

自己陶酔している場合ではない。

这不是一个自我陶醉的场合。 - 中国語会話例文集

クーターは大型の淡水性のカメである。

拟龟是大型的淡水龟。 - 中国語会話例文集

これは工業団地の被割当者のリストである。

这是工业区内接受拨给屋子人员的名单。 - 中国語会話例文集

これからも、素敵なあなたでいてください。

今后也请做完美的自己。 - 中国語会話例文集

数学で何とか高得点を取ってやる。

在数学上想办法取得高分数给你看。 - 中国語会話例文集

新宿駅までの無料送迎バス

免费送到新宿站的接送巴士。 - 中国語会話例文集

おかげさまで少しだけ分かるようになりました。

多亏了您我稍微懂了一点了。 - 中国語会話例文集

家からバス停まで２分しかかかりません。

从家里到巴士站花不到两分钟。 - 中国語会話例文集

紅葉は少し色づいた程度でした。

红叶还只稍微染上了点颜色。 - 中国語会話例文集

駅のスーパーで買い物をしてから家に帰った。

在车站的超市买了东西之后就回家了。 - 中国語会話例文集

今日は家で一日中テスト勉強しました。

今天在家里为了考试学习了一整天。 - 中国語会話例文集

私は数学科を教える自信がありませんでした。

我没有教授数学科目的信心。 - 中国語会話例文集

これらの2変数は無相関である。

这两个变数是不相关的。 - 中国語会話例文集

この部屋の窓は無反射のガラスである。

这个房间的窗户是非反射的玻璃。 - 中国語会話例文集

毛包炎の原因がステロイドである場合がある。

毛囊炎的原因有是由类固醇引起的情况。 - 中国語会話例文集

うちの息子は今月末で一歳になる。

我家的儿子这个月底就要满一岁了。 - 中国語会話例文集

セールで商品の値段が安くなる。

因为大甩卖商品的价格会变得很便宜。 - 中国語会話例文集

この水は信じられないほど冷たく澄んでいる。

这个水令人难以相信的冰冷清澈透明。 - 中国語会話例文集

少女は流線型の列車に1人で座っていた。

少女一个人坐在流线型的列车上。 - 中国語会話例文集

バターはスーパーに無くて買えませんでした。

因为超市里没有黄油所以没买成。 - 中国語会話例文集

私は小学校の時から算数が苦手でした。

我从小学的时候开始就很不擅长算数。 - 中国語会話例文集

少しでも多くの単語を覚えようと努力した。

努力想要尽量记住更多的单词。 - 中国語会話例文集

従業員は使い捨てるものではない。

员工不是用完就抛弃的东西。 - 中国語会話例文集

日本に来る前はどこに住んでいましたか？

在来日本之前住在哪里呢？ - 中国語会話例文集

お気軽にスタッフまでお声掛けくださいませ。

请尽管像工作人员询问。 - 中国語会話例文集

物忘れがひどくなっているのは自分でも分かっている。

自己也知道自己变得健忘了。 - 中国語会話例文集

薬は飲み込まないで口にためてください。

请将药含在嘴里不要咽下。 - 中国語会話例文集

臀筋はその大きさで特徴づけられている。

臀大肌的特征是大。 - 中国語会話例文集

当てはまる項目を全て選んで下さい。

请选择所有符合条件的项目。 - 中国語会話例文集

ビジネスにおいては常に冷静であるべきだ。

在做生意的时候要时常保持冷静。 - 中国語会話例文集

このメガネは、今の度数で特に問題はありません。

这个眼睛就现在的度数来说没什么问题。 - 中国語会話例文集

小学校の時は１クラス40名でした。

小学的时候一个班级40个人。 - 中国語会話例文集

これは数が少ない限定商品である。

这个是数量很少的限定商品。 - 中国語会話例文集

来週の約束を忘れないでください。

请不要忘记下周的约定。 - 中国語会話例文集

以前は観光で来るお客さんが少なかった。

以前来旅游的客人很少。 - 中国語会話例文集

薬を飲んでずっと部屋にいました。

吃了药之后一直待在房间里。 - 中国語会話例文集

いつも綺麗な服装で過ごして下さい。

请一直穿着美丽的衣服来度过每一天。 - 中国語会話例文集

1960年、私の父はボストンで生まれた。

1960年我的父亲在波斯顿出生。 - 中国語会話例文集

彼は一人でいるのが好きなようだ。

他好像喜欢一个人待着。 - 中国語会話例文集

故障の主な原因はメンテナンス不足である。

故障的主要原因是维护不到位。 - 中国語会話例文集

これもまた台湾ではポピュラーなスープ。

这个也是在台湾有人气的汤。 - 中国語会話例文集

トイレは短時間で済ませてください。

请在短时间内上完厕所。 - 中国語会話例文集

椅子から落ちて角で頭を打った。

从椅子上掉下来，头碰到了角。 - 中国語会話例文集

水曜日20時に東京駅でお会いしましょう。

星期三20点在东京站见面吧。 - 中国語会話例文集

断水のため、トイレもシャワーも使用できません。

因为停水不能上厕所也不能冲澡了。 - 中国語会話例文集