「すとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

先日は時間を割いていただき有難うございます。

前些天谢谢您抽出时间。 - 中国語会話例文集

当店は24日はお店を閉める予定です。

本店24日将要闭店。 - 中国語会話例文集

彼のお父さんが死んでもう20年になります。

他父亲已经去世了快20年了。 - 中国語会話例文集

それはこの4つの方法のどれかに該当しますか？

这个是这四种方法里的哪一个？ - 中国語会話例文集

私のお父さんは最近、寝言を言います。

我爸爸最近说梦话。 - 中国語会話例文集

私のミッションは、当社の規模拡大です。

我的使命是扩大本公司的规模。 - 中国語会話例文集

私の回答が遅れてすみませんでした。

对不起我没有及时回答。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に行けなくて本当に残念です。

不能和你一起去我真的感到很遗憾。 - 中国語会話例文集

その件について引き続き検討する。

我会继续讨论那件事。 - 中国語会話例文集

当社がどういう会社なのか説明します。

我会解释本公司是个什么样的公司。 - 中国語会話例文集

当面は、これまでのやり方で仕事を進めて欲しい。

目前希望你按照之前的做法继续工作。 - 中国語会話例文集

熱い討論を交わせることを期待しています。

我期待着进行热烈的讨论。 - 中国語会話例文集

あなたがその歌手を気に入ってくれると嬉しいです。

我很高兴你能喜欢那个歌手。 - 中国語会話例文集

あなたの臨機応変な返答に感謝します。

我感谢你灵活的答复。 - 中国語会話例文集

それを来週始めに回答できると思います。

我想那个可以在下周初答复你。 - 中国語会話例文集

私は東京大学の４年生です。

我是东京大学的大四学生。 - 中国語会話例文集

彼は長い間無人島で生活します。

他在无人岛上生活了很长时间。 - 中国語会話例文集

彼は本当にその検査をしたのですか？

他真的检查了那个吗？ - 中国語会話例文集

あなたの質問はメーカーの回答待ちです。

你的问题要等制造商答复。 - 中国語会話例文集

なんでそんな骨董品を大量に仕入れたのですか。

你为什么买了那么多古董？ - 中国語会話例文集

その会社はすでに倒産していました。

那家公司已经破产了。 - 中国語会話例文集

その会社は投資に値する価値を持っている。

那家公司有值得投资的价值。 - 中国語会話例文集

貴機構のメンバーに入ることを健闘する。

为成为贵机构成员而奋斗。 - 中国語会話例文集

貴機構のメンバーに入ることも検討する。

也讨论下成为贵机构成员的事 - 中国語会話例文集

当建物の管理業務についてお知らせします。

通知关于本栋建筑物的管理业务。 - 中国語会話例文集

私の弟はこの春大学に入学したばかりです。

我弟弟刚刚进入這所春季大學读书。 - 中国語会話例文集

比較可能な商品で再検討します。

用可比的商品进行重新讨论。 - 中国語会話例文集

東京タワーは全世界において有名です。

东京塔享誉全球。 - 中国語会話例文集

よって、党は以下に合意するべきである。

因此，政党应该同意以下事项。 - 中国語会話例文集

自動的に商品の情報を登録する。

自动登记商品信息。 - 中国語会話例文集

あなたの問い合わせに以下のように回答します。

针对你的询问回答如下。 - 中国語会話例文集

私はあなたの返答を待っています。

我在等着你的答复。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんはあなたのことをなんと呼ぶのですか？

你的爸爸叫你什么啊？ - 中国語会話例文集

それはあなたの質問への回答になっていますか。

那个回答了你的问题吗？ - 中国語会話例文集

私は発明し、その価値に投資する。

我发明，然后投资那个价值。 - 中国語会話例文集

あなたがご検討くださっているのでしたら幸いです。

如果您能考虑的话我将感激不尽。 - 中国語会話例文集

あなたはいつ福岡に到着したのですか？

你什么时候到的福冈? - 中国語会話例文集

ソフトウェアを最新化してもらえますか？

可以帮我更新软件吗？ - 中国語会話例文集

自分が何をするかまったく検討がつきません。

我该做什么完全不知道怎样的来探讨。 - 中国語会話例文集

時折日本に来てくれると嬉しいです。

希望你能时常来日本就好了。 - 中国語会話例文集

強くあることは本当に難しいです。

拥有一颗强大的内心是一件非常困难的事情。 - 中国語会話例文集

田中は我々の電気・技術担当のものです。

田中是我们的电力、技术负责人。 - 中国語会話例文集

前回の結果を念頭に置いて作業を開始する。

把上一次的结果放在心上开始操作。 - 中国語会話例文集

大統領は対空ミサイルを発射する決断を下した。

總統決定發射防空導彈 - 中国語会話例文集

私は弟を呼びにガレージに行きますね。

我为了叫我弟去车库的呢。 - 中国語会話例文集

私はあなたから連絡が来て本当にうれしいです。

收到你的联络我真的很高兴。 - 中国語会話例文集

私は月１回私の弟に手紙を書きます。

我每个月给弟弟写一封信。 - 中国語会話例文集

あなたの回答に関して、私は質問があります。

关于你的回答，我有疑问。 - 中国語会話例文集

当サロンで何がご希望ですか？

您在我们沙龙有什么需要的吗？ - 中国語会話例文集

願書が到着するまでしばらくお待ちください。

我们将为您发送申请书，请耐心等待。 - 中国語会話例文集