意味 | 例文 |
「すとーる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
オートバイを運転する。
骑摩托车。 - 中国語会話例文集
アンケートを集計する
统计问卷 - 中国語会話例文集
データを取得する。
取得数据。 - 中国語会話例文集
USBポートに接続する。
连接到USB接口。 - 中国語会話例文集
トーチに点火する.
点燃火炬 - 白水社 中国語辞典
コンクリートを攪拌する.
搅拌混凝土 - 白水社 中国語辞典
先導するオートバイ.
开路摩托[车] - 白水社 中国語辞典
ジャンプしてシュートする.
跳起投篮 - 白水社 中国語辞典
30パーセント値下げする.
压价百分之三十 - 白水社 中国語辞典
ストーリーが変化に富んでいる.
剧情曲折 - 白水社 中国語辞典
パスポートを取る手続きをする.
办理护照 - 白水社 中国語辞典
コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS(システムコントロールサービス)122と、ECS(エンジンコントロールサービス)124と、MCS(メモリコントロールサービス)125と、OCS(オペレーションパネルコントロールサービス)126と、FCS(ファックスコントロールサービス)127と、NCS(ネットワークコントロールサービス)128と、NRS(ニューリモートサービス)129と、アプリインストール制御サービス131と、から構成される。
控制服务包括多个服务模块,具体地,包括系统控制服务 (SCS)122、引擎控制服务 (ECS)124、存储器控制服务 (MCS)125、操作面板控制服务 (OCS)126、传真控制服务(FCS)127、网络控制服务(NCS)127、新的远程服务(NRS)129及应用安装控制服务131。 - 中国語 特許翻訳例文集
コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS(システムコントロールサービス)122と、ECS(エンジンコントロールサービス)124と、MCS(メモリコントロールサービス)125と、OCS(オペレーションパネルコントロールサービス)126と、FCS(ファックスコントロールサービス)127と、NCS(ネットワークコントロールサービス)128と、NRS(ニューリモートサービス)129と、アプリインストール制御サービス131と、から構成される。
控制服务由多个服务模块组成,控制服务包括 SCS(系统控制服务 )122、ECS(引擎控制服务 )124、MCS(存储器控制服务 )125、OCS(操作面板控制服务 )126、FCS(传真控制服务 )127、NCS(网络控制服务 )128、NRS(新的远程服务 )129及应用安装控制服务 131。 - 中国語 特許翻訳例文集
コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS(システムコントロールサービス)122と、ECS(エンジンコントロールサービス)124と、MCS(メモリコントロールサービス)125と、OCS(オペレーションパネルコントロールサービス)126と、FCS(ファクスコントロールサービス)127と、NCS(ネットワークコントロールサービス)128と、NRS(ニューリモートサービス)129と、アプリインストール制御サービス131とから構成される。
控制服务是由多个服务模块构成的,并且包括系统控制服务 (SCS)122、引擎控制服务 (ECS)124、内存控制服务 (MCS)125、操作面板控制服务 (OCS)126、传真控制服务(FCS)127、网络控制服务 (NCS)128、新的远程服务 (NRS)129、以及应用安装控制服务 131。 - 中国語 特許翻訳例文集
データーに基づき設定する。
在数据的基础上进行设定。 - 中国語会話例文集
ローラーで土地の地ならしをする.
用磙子磙地。 - 白水社 中国語辞典
ゲームをすることが好きです。
我喜欢玩游戏。 - 中国語会話例文集
ゲームをすることが大好きです。
我最喜欢玩游戏。 - 中国語会話例文集
異なるユーザーアカウント間のデータを統合することはできますか。
可以把不同用户账号的数据统合起来吗? - 中国語会話例文集
この車はもっと早くオーバーホールすべきである.
这辆车早该大修了。 - 白水社 中国語辞典
セールは4 月8 日スタートです。
大减价从4月8日开始。 - 中国語会話例文集
パスポートを取る,パスポートの手続きをする.
办护照 - 白水社 中国語辞典
これらの音を一緒にするとハーモニーがとれる.
这几个音配在一起很和谐。 - 白水社 中国語辞典
ゴールに向かってスパートをかける.
向终点线冲刺。 - 白水社 中国語辞典
氷の上を滑る,スケートをする.
滑雪 - 白水社 中国語辞典
いろんな種類のプールとウォータースライダーがあった。
有各种泳池和水上滑梯。 - 中国語会話例文集
フルーツを採ることを禁じます。
禁止采摘水果。 - 中国語会話例文集
私と彼はメールでやり取りする。
我和他用邮件对话。 - 中国語会話例文集
ジーティーとミートソースを混ぜ、パルメザンチーズをかける。
将意大利通心面和肉酱混合,再撒上帕尔马干酪。 - 中国語会話例文集
トークンに関連するヘルパーのヘルパー・アドレスを取得する。
可获得与该令牌相关联的助手的助手地址。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の趣味はスポーツをすることと観ることです。
我的兴趣是做运动和看运动。 - 中国語会話例文集
とても悪いニュース
很不好的消息 - 中国語会話例文集
ルータ114は、BTS112とRNC116との間の通信をサポートする。
路由器 114支持 BTS 112和 RNC 116之间的通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
ルータ114は、RAN110とCN120との間の通信もサポートする。
路由器 114还支持 RAN 110和 CN 120之间的通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
本当にスケートボードをするのがすきなんですね。
你真的喜欢玩滑板呢。 - 中国語会話例文集
無線ネットワーク100は、MIMO技術をサポートすることができる。
无线网络 100可支持 MIMO技术。 - 中国語 特許翻訳例文集
(バスケットボールの)シュート台.
篮球架 - 白水社 中国語辞典
ネットワーク・ポート1245および関連するネットワーク・インターフェース1248は、同期ポート1245および関連のあるコントローラー1253と共に、データー・ポート・システム1124の物理的コンポーネントを構成することができる。
网络端口 1245及相关联的网络接口 1248,连同同步端口 1252及其相关联的控制器 1253一起可构成数据端口系统1124的物理组件。 - 中国語 特許翻訳例文集
それはライトブルーです。
那是浅蓝色。 - 中国語会話例文集
時々メールしますね。
偶尔发发邮件哦。 - 中国語会話例文集
後でメールします。
稍后发邮件给你。 - 中国語会話例文集
スペースシャトル.
太空穿梭机 - 白水社 中国語辞典
ヘルパーは、複数の異なるトークンのパズル・データベースを記憶することができる。
助手可存储多个不同令牌的谜题数据库。 - 中国語 特許翻訳例文集
パスポートを見せる。
给…看护照。 - 中国語会話例文集
スカートがめくれる。
裙子会翻卷起来。 - 中国語会話例文集
パスポート切れてるの?
你的护照用完了吗? - 中国語会話例文集
骨を煮てスープを取る.
拿骨头熬汤。 - 白水社 中国語辞典
パスポートを調べる.
查验护照 - 白水社 中国語辞典
図7Aのユーザーインターフェース(700)は、図7Bのユーザーインターフェース(702)と区別され得る。
图 7A的用户界面 700可以与图 7B的用户界面区分开来。 - 中国語 特許翻訳例文集
(バスケットボールの)ゾーンディフェンス.
区域联防 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |