| 意味 | 例文 |
「すど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
パスワードの再発行をお願い致します。
请再次发行密码。
- 中国語会話例文集
同様のミスが発生しないよう全力を尽くします。
尽力避免发生同样的错误。 - 中国語会話例文集
取扱手数料を差し引いた額を払い戻し致します。
支付扣除了手续费的金额。 - 中国語会話例文集
30歳で子供を持ち、一軒家に住みたいです。
想要30岁的时候生个孩子，住在独栋式房子里。 - 中国語会話例文集
私の得意なスポーツは剣道です。
我擅长的运动是剑道。 - 中国語会話例文集
泥棒は金庫の中身をすべて盗み出した。
小偷偷走了保险柜里所有的东西。 - 中国語会話例文集
彼はバンドでベースを担当しています。
他在乐队里负责弹贝斯。 - 中国語会話例文集
近くにガソリンスタンドはありますか？
附近有加油站吗？ - 中国語会話例文集
それらはドラッグストアで販売しています。
那些在药妆店贩卖。 - 中国語会話例文集
生クリームをカスタードクリームに変更できます。
鲜奶油能换成糕点奶油。 - 中国語会話例文集
素晴らしい一年になるように努力します。
努力过好这一年。 - 中国語会話例文集
私ができるアドバイスはこのくらいです。
我能做的建议就这些。 - 中国語会話例文集
彼は三度の食事より勉強が好きです。
他比起一日三餐更喜欢学习。 - 中国語会話例文集
彼は大変遅いスピードで話す。
他用非常慢的语速说话。 - 中国語会話例文集
山田さんのアドレスを間違えています。
你弄错了山田的地址。 - 中国語会話例文集
私の趣味は読書と睡眠です。
我的兴趣是读书和睡觉。 - 中国語会話例文集
このクラスの人達は皆フレンドリーです。
这个班的人都很友好。 - 中国語会話例文集
しかし推薦制度は廃止すべきだと思う。
但是我觉得应该废除推荐制度。 - 中国語会話例文集
子供新聞の英語ニュースを書き写す。
抄写儿童英语新闻的报道。 - 中国語会話例文集
あなたの行動力は素晴らしいですね。
你的行动力很强呢。 - 中国語会話例文集
私の娘は高校の同級生に会う予定です。
我女儿打算去见高中同学。 - 中国語会話例文集
（流失しないように）水分と土壌を保存する．
保持水土 - 白水社 中国語辞典
水中の泥がたえず沈殿する．
水中的泥沙不断地沉淀着。 - 白水社 中国語辞典
列車はスピードを落として鉄橋を通過する．
列车迟缓地通过铁桥。 - 白水社 中国語辞典
彼は何度も私にスケートをやるよう勧めた．
他一再撺掇我学滑冰。 - 白水社 中国語辞典
彼女は息子がしっかり勉強するよう何度も言いつけた．
她一再丁宁儿子学习。 - 白水社 中国語辞典
この薬でネズミを毒殺できますか？
这种药毒得死老鼠吗？ - 白水社 中国語辞典
この区間の鉄道は少し修理する必要がある．
这段铁路需要修一下。 - 白水社 中国語辞典
すごいけんまくで人に迫る，気勢鋭く人に迫る．
咄咄逼人((成語)) - 白水社 中国語辞典
ご面倒ですが私をお助けください．
烦劳您帮一下忙吧。 - 白水社 中国語辞典
（言論・文章の）気勢が鋭く人を圧迫する．
锋芒逼人((成語)) - 白水社 中国語辞典
ストライキ騒動が全国を席巻する．
罢工风潮席卷全国。 - 白水社 中国語辞典
子供は誰でも滑り台を滑るのが好きだ．
小孩子都喜欢滑滑梯。 - 白水社 中国語辞典
私の一挙一動はすべてスパイの監視を受けた．
我的一举一动都受到特务的监视。 - 白水社 中国語辞典
彼の問題に対する見方はとても鋭い．
他看问题很尖锐。 - 白水社 中国語辞典
なんだ，あの息子のおやじさんに対する態度は！
瞧瞧，那儿子对老子那么个劲！ - 白水社 中国語辞典
一切すべて昔の姿に戻った．
一切都恢复了当年的旧观。 - 白水社 中国語辞典
読者を少数の学術関係の者に限定する．
把读者局限于少数学术工作者。 - 白水社 中国語辞典
今年は初めから優れた成績を上げるよう努力する．
努力争取今年开门红。 - 白水社 中国語辞典
（放たれた矢→）（比喩的に）速いスピードで前進する物体．
离弦的箭 - 白水社 中国語辞典
彼の鋭い眼光は，敵にまっすぐに向けられた．
他的两道凌厉的目光，直向敌人射去。 - 白水社 中国語辞典
今日小学生は児童デーを楽しく過ごす．
今天小学生欢度六一儿童节。 - 白水社 中国語辞典
〔＋兼＋動＋目〕＝犬を1匹買って家の番をさせる．
买一条狗看家。 - 白水社 中国語辞典
話が横道にそれる，本筋から外れた話をする．
说（扯撕拉）旁岔儿 - 白水社 中国語辞典
彼はドサッといすに座り込んだ．
他扑通一声坐在椅子上了。 - 白水社 中国語辞典
衆生を済度する，生きとし生けるものを救って彼岸へ導く．
普度众生((成語)) - 白水社 中国語辞典
もう少し（かかとを上げる→）つま先立ちをすると手が届く．
你再欠欠脚就够着了。 - 白水社 中国語辞典
秋耕は1寸深くすると，肥やしを1度やるのと同じだ．
秋耕深一寸，如同上遍粪。 - 白水社 中国語辞典
私は一心不乱に読書して，すっかり時間を忘れた．
我埋头读书，全然忘记了时间。 - 白水社 中国語辞典
彼女は熱心に亭主を助けて活動する．
她热心地帮助丈夫去活动。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
