意味 | 例文 |
「すながわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13571件
もしあなたがお腹が空いているのなら、私が何か食べ物をあげます。
如果你肚子饿了的话,我给你一些吃的。 - 中国語会話例文集
すなわち、代表画像443がレビュー表示される。
也就是说,回看显示代表图像 443。 - 中国語 特許翻訳例文集
髪形を変えると、気分も変わるような気がする。
我觉得改变发型的话心情也跟着改变。 - 中国語会話例文集
我々の故郷は既に本来の姿が見いだせない.
我们家乡已经看不出本来的面貌。 - 白水社 中国語辞典
いすの脚がぐらついたので,針金で結わえつけなさい.
椅子腿活动了,用铁丝摽一下吧。 - 白水社 中国語辞典
富貴で誘っても考えを惑わすことができない.
富贵不能淫。 - 白水社 中国語辞典
私は子供のように扱われるのが好きではない。
我不喜欢被当做孩子。 - 中国語会話例文集
このスープは味がしつこくて私の口に合わない。
这个汤的味道太浓不合我的口味。 - 中国語会話例文集
私は都会生活がそれほど好きだと言うわけではない.
我不太…喜欢城市生活。 - 白水社 中国語辞典
中庭に数本のナツメの木が植わっている.
院里种了几棵枣树。 - 白水社 中国語辞典
馬鹿で救わない臆病な自分が嫌いだった。
我曾经讨厌又笨又胆小到无可救药的自己。 - 中国語会話例文集
わたしはこの四日間であなたが大好きになりました。
我在这四天里喜欢上你了。 - 中国語会話例文集
私の周りに素敵な人がいない。
在我的周围没有出色的人。 - 中国語会話例文集
あなたがしたことを私は決して忘れないでしょう。
你做过的事情我一定不会忘记的。 - 中国語会話例文集
あんなに胆の据わった男は見たことがない。
没见过那么大无畏的男人。 - 中国語会話例文集
たいへんうかつなために,少なからぬ手抜かりが現われる.
由于粗心大意,出现不少漏子。 - 白水社 中国語辞典
書記の話がまだ終わらないうちに,皆は互いに顔を見合わせ既にわかっていた.
书记话未讲完,大家互相瞧瞧早已会心。 - 白水社 中国語辞典
長い年月が過ぎたのに、なぜあなたを忘れることができないの?
明明都度过了漫长的岁月,为什么我忘不了你呢? - 中国語会話例文集
私には見えない,私にはあなたのようなするどい目があるわけじゃないんだから.
我看不见,又没长着你那样的贼眼。 - 白水社 中国語辞典
なぜなら専門用語が分からないからです。
原因是我不知道专业术语。 - 中国語会話例文集
私達はあなたがいなくなるので寂しいです。
我们因为你马上就要不在了而感到寂寞。 - 中国語会話例文集
私にはしなければならないことがたくさんあります。
我有很多必须要做的事情。 - 中国語会話例文集
なぜなら私には子供がいないからです。
如果说为什么的话是因为我没孩子。 - 中国語会話例文集
私はあなたに謝らなければいけないことがあります。
我有必须向你道歉的事。 - 中国語会話例文集
なぜならば私はあなたが必要だからです。
原因是因为我需要你。 - 中国語会話例文集
あなたがいなくなったら私はどうすればいいの?
你如果不在了我该怎么办? - 中国語会話例文集
あなたへの連絡が非常に遅くなり申し訳ないです。
非常抱歉这么晚才联系您。 - 中国語会話例文集
この若者は言葉数は少ないが,なかなか思慮深い.
这小伙子话语不多,但却很有心计。 - 白水社 中国語辞典
私はあのトラを見て足がすっかりへなへなになった.
我看见那只老虎腿都软了。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたととめどなくおしゃべりをする時間がない.
我没工夫跟你神聊。 - 白水社 中国語辞典
ハワイ島が大好きになりました。
喜欢上了夏威夷岛。 - 中国語会話例文集
全くスペイン語が分からない。
我完全不懂西班牙语。 - 中国語会話例文集
その歌を忘れることができない。
我无法忘记那首歌。 - 中国語会話例文集
彼が好きかどうか分からない。
我不知道他喜不喜欢。 - 中国語会話例文集
そのスペルが分からなかった。
我不知道那个拼写。 - 中国語会話例文集
私は静かな朝が好きだ。
我喜欢一个安静的早晨。 - 中国語会話例文集
私はパリのことが大好きになった。
我很喜欢巴瑞。 - 中国語会話例文集
素数が割り切れないこと
质数不能被整除 - 中国語会話例文集
私はそれがあまり好きではない。
我不太喜欢那个。 - 中国語会話例文集
それらを忘れることが出来ない。
我无法忘记那些。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを忘れさせてくれた。
你让我忘记了那个。 - 中国語会話例文集
あの光景が忘れられない。
我忘不了那个景象。 - 中国語会話例文集
数字の意味が分からない。
不明白数字的意思。 - 中国語会話例文集
あなたは少し日本語が分かる。
你会一点日语。 - 中国語会話例文集
私のことが好きな証を見せて。
请给我看喜欢我的证明。 - 中国語会話例文集
私もあなたのサングラスがほしい。
我想要你的墨镜。 - 中国語会話例文集
もう満席で,座るところがない.
已经坐满了,没地方坐。 - 白水社 中国語辞典
この一帯は雨が極めて少ない.
这一带雨水少得可怜。 - 白水社 中国語辞典
車軸の滑りが悪くなった.
轮轴涩了。 - 白水社 中国語辞典
私は父母を捨てることができない.
我舍不下父母。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |