「すな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵が突然襲撃するのに備えなければならない．

必须防备敌人突然袭击。 - 白水社 中国語辞典

空虚な魂は華美なうわべで補うすべがない．

空虚的心灵是无法用华美的外表来弥补的。 - 白水社 中国語辞典

みだりに話したり動いたりするな，勝手な言動は許さない！

不许乱说乱动！ - 白水社 中国語辞典

なにかというとすぐに泣くなんて，全くみっともない．

动不动就哭，真没羞。 - 白水社 中国語辞典

対等に話し合いを進めなければならない．

应当平等地进行交谈。 - 白水社 中国語辞典

何だそれは，仕事をする時の身ごなしがなってない．

看你，干活儿的式子就不对。 - 白水社 中国語辞典

おじさんがお亡くなりになってどれくらいになりますか？

老伯仙逝多久了？ - 白水社 中国語辞典

事は（少し遠めに→）少し長い目で見なければならない．

事情要看远点儿。 - 白水社 中国語辞典

よい先生になろうとすれば，その前によい学生にならなくてはならない．

要当好先生，就得先当好学生。 - 白水社 中国語辞典

愚昧をなくそうとすれば，知力投資を行なわなければならない．

要治愚，就得进行智力投资。 - 白水社 中国語辞典

私がお世継ぎを残すだなんて、ありえない話です。

我留下继承人什么的，这是不可能的事。 - 中国語会話例文集

このように話す事が出来なくなる時がきますか?

还会有像这样不能说话的时候吗？ - 中国語会話例文集

あなたにするべき大切な話があります。

我有想和你说你应该做的重要的事。 - 中国語会話例文集

彼はますます大きな責務を担うことになった。

他开始承担起越来越大的责任。 - 中国語会話例文集

なぜ、あなたは何事にも全力を尽くすのですか？

你为什么任何事都要尽全力？ - 中国語会話例文集

あなたに何かに夢中になることをすすめる。

建议你着迷于什么。 - 中国語会話例文集

あなたがギリシャについて一番すきなことは何ですか？

你最喜欢希腊的什么？ - 中国語会話例文集

あなたほどスラスラと英語を話すことはできない。

我不能像你那样流利的说英语。 - 中国語会話例文集

上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。

很抱歉没有把话说好。 - 中国語会話例文集

もうすぐ、花子はお店に帰らないといけないのですか？

再过一会儿花子就必须回店里了吗？ - 中国語会話例文集

あなたが好きなスペイン料理は何ですか？

你喜欢的西班牙菜是什么？ - 中国語会話例文集

人に言えないような損をする，泣き寝入りする．

吃哑吧亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

魚や肉などのごちそうは食べすぎると嫌になりやすい．

大鱼大肉吃多了容易倒胃口。 - 白水社 中国語辞典

話すことがないので話の種を捜して話す．

没话找话说。 - 白水社 中国語辞典

彼は面白くなくなると，すぐに仕事を途中で投げ出す．

他一不高兴，就撂挑子。 - 白水社 中国語辞典

何も注意するに値するような事はない．

没有什么事情值得注意的。 - 白水社 中国語辞典

あの2人は顔を合わすとすぐにこんなに仲良くなっている．

他俩一见面就这么热和。 - 白水社 中国語辞典

なおここで、MVa＝（MVax，MVay）とする。

另外，这里，设 MVa＝ (MVax，MVay)。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたに会いに行きます。

去见你。 - 中国語会話例文集

あなたは忙しいですか。

你忙吗？ - 中国語会話例文集

問題はないのですか？

没有问题吗？ - 中国語会話例文集

理解できないです。

不能理解。 - 中国語会話例文集

粗悪品じゃないですよ。

不是低劣品哦。 - 中国語会話例文集

これなら完璧です。

如果是这个就完美了。 - 中国語会話例文集

あなたはどうですか？

你怎么样？ - 中国語会話例文集

まだご提供しないです。

还没提供。 - 中国語会話例文集

おなかがいっぱいです。

肚子很饱。 - 中国語会話例文集

では、おやすみなさい。

那么，晚安。 - 中国語会話例文集

希望の欠片すらない。

连一点希望也没有。 - 中国語会話例文集

あなたを探す夢でした。

是寻找你的梦。 - 中国語会話例文集

分かりやすいなぁ。

真容易懂啊。 - 中国語会話例文集

あなたは立派です。

你很出色。 - 中国語会話例文集

私はあなたが心配です。

我担心你。 - 中国語会話例文集

あなたがした事です。

是你做过的事。 - 中国語会話例文集

私は元気です、あなたは？

我很好，你呢？ - 中国語会話例文集

みなさんを楽しませます。

让大家快乐。 - 中国語会話例文集

あなたが心配です。

担心你。 - 中国語会話例文集

ダイエット中なんです。

正在减肥中。 - 中国語会話例文集

貴重品はないですか？

没有贵重物品吗？ - 中国語会話例文集

気分は悪くないですか？

不会不舒服吗？ - 中国語会話例文集