「すのーすーつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1つのスーツケース．

一只皮箱子 - 白水社 中国語辞典

スエードの靴．

翻皮鞋 - 白水社 中国語辞典

スポーツカーの人気

跑车的人气 - 中国語会話例文集

2つのニュース．

新闻两则 - 白水社 中国語辞典

1つのニュース．

一桩新闻 - 白水社 中国語辞典

（スポーツなどの）レギュラーメンバー．

正式队员 - 白水社 中国語辞典

1ダースの鉛筆．

一打铅笔 - 白水社 中国語辞典

サービスの質．

服务质量 - 白水社 中国語辞典

ストーリーの演出を担当する。

担任故事的演出。 - 中国語会話例文集

パスポートのコピーが必要です。

需要护照的复印件。 - 中国語会話例文集

どのスポーツをしますか？

做什么运动啊？ - 中国語会話例文集

頭脳スポーツ

脑力运动 - 中国語会話例文集

ツバメの巣のスープ．

清汤燕窝 - 白水社 中国語辞典

図7Aのユーザーインターフェース（700）は、図7Bのユーザーインターフェース（702）と区別され得る。

图 7A的用户界面 700可以与图 7B的用户界面区分开来。 - 中国語 特許翻訳例文集

ピンストライプのスーツ

细条纹的西装。 - 中国語会話例文集

このブーツは9,800円です。

这双靴子9800日元。 - 中国語会話例文集

水道やスチームの設備．

水暖装备 - 白水社 中国語辞典

全てのメーカー・車種のパーツがあります。

有所有制造商和车种的零件。 - 中国語会話例文集

ひだ飾りのついたスカート

百褶裙 - 中国語会話例文集

スタートの号砲を撃つ．

放发令枪 - 白水社 中国語辞典

スポーツ観戦するのが好きです。

我喜欢观看体育比赛。 - 中国語会話例文集

このプロセス700は、通常のデータレートおよびより遅いレートの2つのデータレートのみを提供する。

此过程 700仅提供两个数据速率： - 中国語 特許翻訳例文集

それはこのチームでプレーする上での恩恵の一つです。

那是团队合作的好处之一。 - 中国語会話例文集

【図11】秘密鍵データベースのデータ構造を示す。

图 11示出了机密密钥数据库中的数据构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの車にはターボチャージャーがついていますか。

你的车装有载涡轮增压器吗? - 中国語会話例文集

ＨＲＳＤアンケートの提出

提交HRSD的问卷 - 中国語会話例文集

夏のスーパーライブに行った。

去了夏日的超级演唱会。 - 中国語会話例文集

（スポーツの）コートエンドを選ぶ．

选择场地 - 白水社 中国語辞典

私のモータースポーツ好きは子供のころからだ。

我从小就喜欢赛车。 - 中国語会話例文集

LTEリリース8は、1つ、2つ、または4つの送信アンテナポートをサポートする。

LTE版本 8支持 1、2或 4个发射天线端口。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザーインターフェース（814）は、図7Aのユーザーインターフェース（700）の例に従って実装され得るユーザーインターフェースか又はその他の適切な任意のユーザーインターフェースであり得る。

用户界面 814可根据图 7A的用户界面的示例来实现，或者可以是任何其他合适的用户界面。 - 中国語 特許翻訳例文集

インスタントコーヒーを作って飲む．

沏点儿咖啡喝。 - 白水社 中国語辞典

任意に、データベース81は、データテーブル82などの1つまたは複数のデータテーブルを含む。

任选地，数据库 81包括一个或多个数据表，诸如数据表 82。 - 中国語 特許翻訳例文集

二ヶ月コースの後

两个月的课程之后 - 中国語会話例文集

スポーツのエキジビション．

体育表演 - 白水社 中国語辞典

肉団子のスープを作る．

汆丸子 - 白水社 中国語辞典

（スポーツとしての）登山．

登山运动 - 白水社 中国語辞典

共通のスローガン．

共通口号 - 白水社 中国語辞典

質の悪いサービス．

劣质服务 - 白水社 中国語辞典

レールの敷設キロ数．

铺轨里程 - 白水社 中国語辞典

そのエラーはサーバーに接続する時に発生した。

那个错误是在与服务器连接时发生的。 - 中国語会話例文集

今年、モータースポーツのライセンスを取得しました。

我今天取得了机动车许可证。 - 中国語会話例文集

【図11】送信キューへのクエリー追加処理を説明するフローチャート。

图 11是向发送队列增加查询的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

データは、サービス解決サーバSRSのサービス解決部SRPへ転送される。

数据被转发到服务解析服务器 SRS的服务解析部 SRP。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、「ツリーソース」（602）の送信元アドレスフィールド（列612）に進む（1916）。

接着，步骤进到“树源”(602)的列 612的源地址字段 (1916)。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】図5のフローチャートの続きを示すフローチャートである。

图 6是接续图 5的流程图的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集

このフローチャートは、上述した図7のフローチャートに対応する。

该程序对应于上述的图 7的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ベイスターが壊れていたので、ローストターキーを作るのをあきらめた。

烤箱坏了，所以放弃了做烤火鸡。 - 中国語会話例文集

何のスポーツが好きですか？

喜欢什么样的运动呢？ - 中国語会話例文集

図2aは、次の秒にロールオーバするオドメーター型タイマ50の最後のホイールを示す。

图 2a展示里程表型式的计时器 50的最后一个轮子正翻转到下一秒。 - 中国語 特許翻訳例文集