「すぱーかー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > すぱーかーの意味・解説 > すぱーかーに関連した中国語例文


「すぱーかー」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7177



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 143 144 次へ>

母は毎日スーパーで買い物をします。

妈妈每天都去超市买东西。 - 中国語会話例文集

面接の後に簡単なペーパーテストを行います。

面试后进行简单的笔试。 - 中国語会話例文集

選手間でパスをする時チームワークが非常によい.

队员之间传球非常默契。 - 白水社 中国語辞典

システム情報メッセージは、スーパーフレーム0、1、2〜15として示されている約16個のスーパーフレームで部分的に送信可能である。

横跨约 16个超帧来部分地发送 SysInfo消息,这些超帧示出为超帧 0、1、2到 15。 - 中国語 特許翻訳例文集

ヘルパー406には、以前にトークン402のパズル・データベース410がプロビジョニングされており、ヘルパー406はトークンIDを使用してパズル・データベース410からパズルを選択する。

先前已被供应令牌 402的谜题数据库 410的助手 406使用令牌 ID从谜题数据库410选择谜题。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、カラーパターン画像の例を示す。

图 5示出了彩色模式 (pattem)图像的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

今後のパートナーシップの確立を切望します。

迫切期望今后合作关系的确立。 - 中国語会話例文集

パーティーの受付開始は19時です。

宴会的接待时间是19点。 - 中国語会話例文集

夏のパーティーには参加できるといいです。

如果能参加夏季派对就好了。 - 中国語会話例文集

今後のパートナーシップの確立を切望します。

渴望确立今后的合作关系。 - 中国語会話例文集


貴方のパートナーである事を誓います。

我发誓我是你的伙伴。 - 中国語会話例文集

そのパーティーは、予定通り金曜日に開催します。

那个派对按照计划星期五举行。 - 中国語会話例文集

隣のスーパーにならあるかもしれない。

如果是旁边的超市说不定会有。 - 中国語会話例文集

近所のスーパーにあるかもしれない。

也许附近的超市会有。 - 中国語会話例文集

隣町のスーパーにあるかもしれない。

也许相邻城镇的超市会有。 - 中国語会話例文集

パスポートのコピーを送りましたか。

你把护照的复印件发过去了吗? - 中国語会話例文集

パンにチョコレートソースをかけて食べました。

将巧克力酱洒在面包上吃了。 - 中国語会話例文集

昨日彼のお別れパーティーがレストランでありました。

昨天他的告别会在饭店举行了。 - 中国語会話例文集

パーティーは素晴らしかったでしょうね。

聚会该是很精彩吧。 - 中国語会話例文集

彼はスーパーマンの様な力は持っていない。

他没有想超人一样的力气。 - 中国語会話例文集

パスポートのコピーを送りましたか。

你把护照的复印件发送过去了吗? - 中国語会話例文集

各ゲートウェイは、パーソナルメディアサーバに登録し、サーバからのコマンドに応答するパーソナルメディアエージェントを有する。

每个网关具有向个人媒体服务器注册并响应于来自该服务器的命令的个人媒体代理。 - 中国語 特許翻訳例文集

パーソナルコンピューターも修理したから問題ないです。

如果把个人电脑也修好的话就没问题了。 - 中国語会話例文集

図2は、DVB−T2規格に従う「スーパーフレーム」の一例を示す。

根据 DVB-T2标准的“超帧”的示例性图示在图 2中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集

1階でパスポートを提示すると、8%戻ってきます。

在1楼出示护照的话,可以返还8%。 - 中国語会話例文集

彼は手当たり次第にディスラプターをぶっぱなした。

他顺手发射了爆炸物解体器。 - 中国語会話例文集

ミステリーショッパーになったら1日6000円稼げるよ。

如果成为了卧底顾客一天可以赚6000日元哟。 - 中国語会話例文集

野菜はたいてい農協スーパーで買う。

一般都在农业合作社的超市买菜。 - 中国語会話例文集

私の両親はよくこのスーパーで果物を買う。

我父母经常在这个超市买水果。 - 中国語会話例文集

私と弟は卵を買うためにスーパーに行った。

我和弟弟去超市卖鸡蛋了。 - 中国語会話例文集

彼は自分がスーパーマンだったらと夢想した。

他幻想自己是超人就好了。 - 中国語会話例文集

スーパーマリオの特許が公開される。

公布了的超级玛丽的专利。 - 中国語会話例文集

それを近くのスーパーまで持っていって下さい。

请把这个拿去附近的便利店。 - 中国語会話例文集

彼はスーパーの駐車場で拳銃を発砲した。

他在超市的停车场里用手枪开了火。 - 中国語会話例文集

スパイ組織のリーダーは逮捕され、組織は解散した。

间谍组织的头目被逮捕,组织解散了。 - 中国語会話例文集

昼食後、食料品を買いにスーパーへ行きました。

午饭之后,去超市买了食品。 - 中国語会話例文集

パスポートとタイムカードを私に見せてください。

请把护照和时间卡给我看一下。 - 中国語会話例文集

この近くのスーパーに連れて行ってください。

请带到这附近的超市。 - 中国語会話例文集

パーティーに参加した者は少なく言っても1000人あった.

参加晚会的少说也…有一千人。 - 白水社 中国語辞典

彼女はきのうの午後車でスーパーセンターに買物に行った。

她昨天下午开车去了超市购物。 - 中国語会話例文集

その死体の身元はスーパーインポーズ法を使って確認された。

死者的身份通过的叠加法得到了确认。 - 中国語会話例文集

スーパーマーケットで買うべきものをメモ帳に書き留めた。

我在笔记本上写下了要在超市买的东西。 - 中国語会話例文集

青年はパーティーのためにおしゃれなスーツでめかしこんだ。

青年为舞会穿上了时尚的套装,打扮得很帅。 - 中国語会話例文集

パーズモジュール306は、このフレーム(つまりPTPフレーム)を、暗号化モジュール310に出力する。

解析模块 306将该帧 (即,PTP帧 )输出至加密模块 310。 - 中国語 特許翻訳例文集

パズル生成器114は、秘密鍵108を使用して、複数のパズル(たとえば、メッセージ)を生成し、そのようなパズルを(サード・パーティ・ヘルパーなどの)パズル・データベース116に供給するように構成される。

谜题生成器 114被配置成使用机密密钥 108来生成多个谜题 (例如,消息 )并将这些谜题提供给谜题数据库 116(诸如第三方助手 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ソースパケットには、Clip AVストリームの先頭を例えば0として、ソースパケット毎に1ずつ増加するソースパケット番号が与えられる。

注意,向源分组提供了源分组号,源分组号例如以 Clip AV流的开头为 0对于每个源分组递增 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

PESパケットは、さらにトランスポートパケットにパケット化される。

PES分组还被分组化成传输分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

ペーパーカンパニー,幽霊会社(事務所・社員・資本を持たず,ただ印鑑と契約書だけをかばんに入れてブローカーをする会社).

皮包公司 - 白水社 中国語辞典

この値は一般にオーバーサンプリングレート(「OSR」)の関数である。

所述值通常为过取样速率 (“OSR”)的函数。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、RNC116は、パケットフローのパケットに関連するGREヘッダ拡張、パケットフローのパケット内のDSCPマーキングなどに基づいて、パケットフローに適用されることになるサービス品質ポリシーを決定することが可能である。

例如,RNC 116可以根据与分组流的分组相关联的 GRE报头扩展,分组流的分组中的 DSCP标记等确定应用于分组流的服务质量策略。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 143 144 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS