意味 | 例文 |
「すふ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48308件
いとこと祖父母と別れるのが寂しかったです。
我跟表兄弟和祖父母分别很寂寞。 - 中国語会話例文集
家を出るとすぐに雨が降り出した。
一出家门就开始下雨了。 - 中国語会話例文集
私はあなたが復帰してくれたことが嬉しいです。
我很开心你复职了。 - 中国語会話例文集
海へウインドサーフィンしに行くのですか。
去海里冲浪吗? - 中国語会話例文集
私は今でもその時の興奮を憶えています。
我现在还记得那时的兴奋。 - 中国語会話例文集
あなたが工夫した点はなんですか?
你下了功夫的点是什么? - 中国語会話例文集
あなたが最も工夫した点はなんですか?
你最下功夫的点是什么? - 中国語会話例文集
普段、床屋と美容室のどちらを利用しますか?
你平常去理发店还是美发店? - 中国語会話例文集
これらは私が今日買ってきた洋服です。
这些是我今天买回来的西装。 - 中国語会話例文集
その船は平成何年製造ですか?
这艘船是平成几年制造的啊? - 中国語会話例文集
ネパールでは医者が不足しているのですか?
尼泊尔缺医生吗? - 中国語会話例文集
外は明るいですが雨が降ってきました。
外面很明亮但是下起了雨。 - 中国語会話例文集
君のような美人が恋人がいないのは不自然です。
像你这样的美女没有恋人很不正常。 - 中国語会話例文集
私がクアラルンプールに来たのは1年半振りです。
我时隔1年半又来吉隆坡了。 - 中国語会話例文集
私のおじは何回も富士山に登ったことがあります。
我的叔叔爬过好几次富士山。 - 中国語会話例文集
私はフィレンツェに行く予定です。
我计划去佛罗伦萨。 - 中国語会話例文集
雨天や強風、霧で中止になる場合がございます。
雨天,强风或大雾天有终止的情况。 - 中国語会話例文集
あまったネジは袋に入れたままにする。
把剩余的螺丝留在袋子里。 - 中国語会話例文集
両親は私が夜更かしするのを好まない。
父母不希望我熬夜。 - 中国語会話例文集
私は西口の改札付近であなたをまっています。
我在西出口的检票口附近等着你。 - 中国語会話例文集
彼が船積手配を手伝ってくれます。
他帮我安排装船。 - 中国語会話例文集
そのような服装で、あなたはどこへ行くつもりですか?
穿着那样的衣服,你打算去哪里啊? - 中国語会話例文集
バックファイヤの主な原因は何ですか。
引擎逆火的主要原因是什么? - 中国語会話例文集
歯垢もバイオフィルムの1種です。
齿垢也是生物膜的一种。 - 中国語会話例文集
クォークやレプトンはフェルミ粒子に属する。
夸克和轻子是属于费密子。 - 中国語会話例文集
それは私からお客様に送付しても良いですか。
我把那个发送给客人也没关系吗? - 中国語会話例文集
それは私からお客様に送付しますね。
我把那个发送给客人啦。 - 中国語会話例文集
私たちは5日振りに家に揃います。
我们五天之后又相聚在家里了。 - 中国語会話例文集
私たちは5日振りに家に揃う予定です。
我们打算五天之后再聚在家里。 - 中国語会話例文集
あなたが早く回復されることを祈っています。
我祈祷你早日康复。 - 中国語会話例文集
あなたに会いにカリフォルニアに行ってもいいですか。
我可以去加利福尼亚见你吗? - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは普段どうやって会社に行きますか?
你爸爸平常怎么去公司啊? - 中国語会話例文集
商品の送付先を間違えています。
你把商品的送货地址弄错了。 - 中国語会話例文集
私はイタリアでフォカッチャを食べたことがあります。
我在意大利吃过意式薄饼。 - 中国語会話例文集
蓋締め機はこの位置に配置します。
把封罐机放到这个位置。 - 中国語会話例文集
私はブプレノルフィンを用いた治療を勧められた。
医生建议我用丁丙诺啡进行治疗。 - 中国語会話例文集
フランジの部分がすべて折れてしまっている。
边缘的部分全部折断了。 - 中国語会話例文集
プレドニゾロンを3週間服用しています。
服用泼尼松龙三周。 - 中国語会話例文集
彼はプロ・フットボールを引退することに決めた。
他决定退出职业橄榄球运动。 - 中国語会話例文集
どうしてそんなに太っているのですか。
你你为什么那么胖呢。 - 中国語会話例文集
再び日本に来る予定はありますか?
你有再次来日本的打算吗? - 中国語会話例文集
普段どんなお茶を飲んでいますか。
你平时都喝些什么茶。 - 中国語会話例文集
ここは私の祖父が生まれ育った町です。
这里是我祖父生长的小镇。 - 中国語会話例文集
この中には何が含まれていますか。
这之中包含了什么? - 中国語会話例文集
この辺りは私にとっては不慣れな土地です。
这附近对我来说是不熟悉的地方。 - 中国語会話例文集
その情報はどんなエラーを含んでいますか?
那个信息里包含什么样的错误呢? - 中国語会話例文集
それはあなたの購買意欲を増やす。
那个增加了你的购买欲。 - 中国語会話例文集
それは私のお気に入りの洋服ブランドです。
那个是我中意的西服品牌。 - 中国語会話例文集
今日は4時から雨が降る予定です。
今天预计4点开始会下雨。 - 中国語会話例文集
今日は朝から雨が降っています。
今天从早上开始一直在下雨。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |