「すべて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのすべての夢が実現することを望みます。

我希望你能实现所有梦想。 - 中国語会話例文集

すべてのユニットが繰返精度のテストを受けた。

全部的部件都接受了重复精度的试验。 - 中国語会話例文集

学力検査は、すべての学校で同じ問題なの？

能力测试是所有学校都是同样的问题吗？ - 中国語会話例文集

今働いている看護師すべての対象です。

是现在工作着的所有护士的对象。 - 中国語会話例文集

絶対に3か所すべてを固定してください。

请一定要把三个地方全部固定。 - 中国語会話例文集

表示金額はすべて税込みです。

显示的金额都是含税的。 - 中国語会話例文集

残念ながら、すべて翻訳機を使いました。

遗憾的是用了所以翻译器。 - 中国語会話例文集

すべての法と政策は性的に中立であるべきだ。

所有法律和政策都应当是性别中立的。 - 中国語会話例文集

すべて終わるまでに3時間かかりました。

到全部结束为止花了三个小时的时间。 - 中国語会話例文集

あなたが生まれてからの話すべて

你出生以来的全部故事 - 中国語会話例文集

氏名はすべて全角で入力してください。

请用全角格式输入姓名。 - 中国語会話例文集

すべての人は相互に結合しているという考え

所有人都相互结合的想法 - 中国語会話例文集

すべての商品は税抜き価格です。

所有的商品是不含税的价格。 - 中国語会話例文集

CAAはイギリスのすべての航空部門を管理している。

CAA管理着英國所有的航空部门 - 中国語会話例文集

私の家の前の花は、すべて黄色だ。

我家门前的花都是黄色的。 - 中国語会話例文集

自分の人生はすべて自分次第だ。

自己的人生全部由自己决定。 - 中国語会話例文集

私のお金をすべてあなたにあげる。

把我的钱全部给你。 - 中国語会話例文集

交換部品をすべて取り外します。

更换的零件全部都取下来了。 - 中国語会話例文集

すべてはおまえを想うあまりのことだった。

都是你想多了。 - 中国語会話例文集

はい、手ぬぐいはすべて30％オフです。

是的。布手巾全部打七折。 - 中国語会話例文集

10個なければ、ある分だけすべてお願いします。

没有10个的话，把有的都给我吧。 - 中国語会話例文集

商品はすべてご試着いただけます。

所有的商品都可以试穿。 - 中国語会話例文集

会議室がすべて予約されているため。

由于所有的会议室都被预定了。 - 中国語会話例文集

会社の福利厚生をすべて辞退する。

谢绝公司的所有福利。 - 中国語会話例文集

すべて順調に行っていればいいのですが。

要是一切都能顺利进行的话就好了。 - 中国語会話例文集

保有財産とそれに附属するすべての権利

保有财产以及全部的附属权利 - 中国語会話例文集

結局これらのモデルはすべて出荷できなかった。

结果这些模型都没能发货。 - 中国語会話例文集

泥棒は金庫の中身をすべて盗み出した。

小偷偷走了保险柜里所有的东西。 - 中国語会話例文集

隣人すべてが実は宇宙人だとしてごらん。

你就把邻居看作是宇宙人吧。 - 中国語会話例文集

現時点ですべて決めていなくても大丈夫です。

现在不决定全部也没有关系。 - 中国語会話例文集

すべての観念論者が唯心論者ではない。

不是所以观念论者都是唯心论者。 - 中国語会話例文集

このチケットはすべての国営公園で使えます。

这张票可以在所有的国营公园使用。 - 中国語会話例文集

上記4件の故障はすべて関係ありますか？

上述四件的故障全部都是有关联的吗？ - 中国語会話例文集

その本すべてを読む必要はありません。

那本书你不需要全部读完。 - 中国語会話例文集

これらの証書をすべて見せて下さい。

请给我看所有这些证书。 - 中国語会話例文集

すべての部品を一緒に発送してください。

请一起发送所有的零件。 - 中国語会話例文集

後続部隊はすべて無事に長江を渡りきった．

后续部队都安然地渡过了长江。 - 白水社 中国語辞典

この件はすべてあなたにお願い致します．

此事全拜托您了。 - 白水社 中国語辞典

文芸作品はすべて第6面に載っている．

文艺作品都登在第六版上。 - 白水社 中国語辞典

（含めないものはない→）すべてを網羅している．

无所不包((成語)) - 白水社 中国語辞典

これらの任務はすべて我々が引き受けます．

那些任务我们全包下来了。 - 白水社 中国語辞典

横丁のすべての子供は，皆彼女のいい子である．

全胡同的孩子，都是她的宝贝儿。 - 白水社 中国語辞典

生涯の精力をすべて革命の事業にささげた．

把毕生的精力都献给了革命事业。 - 白水社 中国語辞典

彼はすべての山村を駆け巡った．

他跑遍了所有的山村。 - 白水社 中国語辞典

3日以内に欠員をすべて補充しなくてはならない．

必须在三天以内补足缺额。 - 白水社 中国語辞典

すべての材料はほとんどそろっている．

所有材料已经不差什么了。 - 白水社 中国語辞典

状況はすべてこうだとは限らない．

情况不完全…是这样。 - 白水社 中国語辞典

すべての誤字・当て字にばつをつける．

在每个错别字上打个叉。 - 白水社 中国語辞典

いかなる文学や芸術もすべて時代の産物である．

任何文学艺术都是时代的产物。 - 白水社 中国語辞典

すべて物事は長い目で見なければならない．

凡事要往长里看。 - 白水社 中国語辞典