「すまない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すまない。

对不起。 - 中国語会話例文集

前に進まない。

没有进展。 - 中国語会話例文集

しっかり休まないと治らない。

不好好休息的话治不好。 - 中国語会話例文集

まだご提供しないです。

还没提供。 - 中国語会話例文集

まだ見てないです。

我还没有看。 - 中国語会話例文集

まだ予定はないです。

还没有约定。 - 中国語会話例文集

ひるんで進まない．

畏缩不前 - 白水社 中国語辞典

ひるんで進まない．

畏缩不前 - 白水社 中国語辞典

ひるんで進まない．

畏缩不前 - 白水社 中国語辞典

一刻も休まないで．

一刻不停((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は今日いくつか用事をすませないといけない。

我今天有很多必须完成的事情。 - 中国語会話例文集

野菜を盗まないで下さい。

请不要偷菜。 - 中国語会話例文集

彼はめったに学校を休まない。

他上学很少请假。 - 中国語会話例文集

なかなかその仕事が進まない。

我老是推进不了那项工作。 - 中国語会話例文集

まだ国外に出たことがないです。

我还没出过国。 - 中国語会話例文集

まだ日本から出たことがないです。

我还没出过日本。 - 中国語会話例文集

まだそのお金を払っていないです。

我还没付那个钱。 - 中国語会話例文集

まだ知らないことが多いです。

还有很多不知道的事情。 - 中国語会話例文集

勉強が一向に進まない。

学习完全没有进展。 - 中国語会話例文集

私は滅多に授業を休まない。

我不怎么缺课。 - 中国語会話例文集

まだ食べてみた事がないです。

还没有尝过。 - 中国語会話例文集

毎日の運動が少ないです。

每天的运动很少。 - 中国語会話例文集

まだ書き終わってないです。

还没有写完。 - 中国語会話例文集

恐ろしくて気が安まらない．

惶恐不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は心中誠に気が済まない．

我心里实在下不去。 - 白水社 中国語辞典

百貨店は元旦は休まない．

百货商店元旦不休息。 - 白水社 中国語辞典

歩みを止めて前へ進まない．

止步不前 - 白水社 中国語辞典

彼の住まいはここから遠くない．

他住的地方离这儿不远。 - 白水社 中国語辞典

旅程が遅々として進まない．

迍邅途次 - 白水社 中国語辞典

私は朝食の後すぐに歯を磨かないと気が済まない。

我必须在早饭后立刻刷牙。 - 中国語会話例文集

本当にすまない、かわいそうなお嬢ちゃん。

真的是抱歉，可怜的小姐。 - 中国語会話例文集

私はますます残業しなければならない。

我越来越需要加班了。 - 中国語会話例文集

君の言った言葉を聞き間違えてしまってすまない。

听错了你说的话真是对不住了。 - 中国語会話例文集

製品がニーズに合わず，相場がますますさえない．

产品不对路，行情越来越疲。 - 白水社 中国語辞典

雨がやまないばかりか，むしろますますひどくなった．

雨不但没停，反倒越下越大了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の言葉を（遊びと見なす→）まじめに受け取らない．

他拿我的话当儿戏。 - 白水社 中国語辞典

（児戯に等しいと見なす→）まるで問題にしない．≒视为儿戏．

视同…儿戏((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は緊張すればするほど，ますます言葉が出てこない．

他愈是紧张，就愈加说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

毎年案内を更新しています。

每年都会更新指南。 - 中国語会話例文集

満期にならないと解約できない定期預金を持っています。

我有不期满就不能解约的定期存款。 - 中国語会話例文集

どんなことでも彼女は人より上に出ないと気が済まない．

什么事情她都想要拔个尖儿。 - 白水社 中国語辞典

この水はとても濁っているので，澄ましてからでないと使えない．

这水太浑，澄清之后才能用。 - 白水社 中国語辞典

混乱した局面は彼の手ではますます収拾できない．

混乱的局面在他手里一发不可收拾。 - 白水社 中国語辞典

マナーを守らないといけないのは、電車の中の人に迷惑がかかってはいけないからです。

不得不遵守礼节是因为不能给电车里的其他人添麻烦。 - 中国語会話例文集

今日はスマをホ忘れないで下さい。

今天不要忘记带智能手机。 - 中国語会話例文集

ミスマーケティングを犯すことを恐れてはいけない。

你不要害怕在营销上犯错误。 - 中国語会話例文集

私のスマートフォンでは日本語が入力できない。

我的智能手机不能输入日语。 - 中国語会話例文集

それらが盗まれる可能性が否定できない。

不能否定那个被盗的可能性。 - 中国語会話例文集

何故スマートフォンに変えないのですか？

为什么不换智能手机？ - 中国語会話例文集

まだ解答が来ていないと聞いています。

我听说还没有得出答案。 - 中国語会話例文集