| 意味 | 例文 |
「すみいし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 345件
勘違いしてすみません。
我误解了对不起。
- 中国語会話例文集
すみません、お会計をお願いします。
不好意思，请结账。 - 中国語会話例文集
すみませんが、予約をお願いします。
对不起，请预约。 - 中国語会話例文集
見積をお願いします。
请做预算。 - 中国語会話例文集
見積をお願いします。
请把报价单给我。 - 中国語会話例文集
誤解してしまってすみません。
误会了不好意思。 - 中国語会話例文集
暫くの間休みたい。
暂时想休息。 - 中国語会話例文集
来週休みます。
我下周休息。 - 中国語会話例文集
来週お休みします。
我下周休息。 - 中国語会話例文集
明日、会社を休みます。
明天我不上班。 - 中国語会話例文集
みんなが恋しいです。
我想念大家。 - 中国語会話例文集
すみませんが必ず確認お願いします。
不好意思，请务必确认。 - 中国語会話例文集
すみません、ちょっとお伺いしたいのですが。
对不起，想问一下您。 - 中国語会話例文集
すみません、ちょっとお伺いしてもよろしいですか？
对不起，能稍微打扰您一下吗？ - 中国語会話例文集
もし私が勘違いしていたらすみません。
如果我误会了的话很对不起。 - 中国語会話例文集
見積り作成をお願いします。
麻烦制作预算。 - 中国語会話例文集
見積り作成をお願いします。
拜托你完成报价单。 - 中国語会話例文集
個人情報を侵害してすみません。
侵犯了个人信息，非常对不起。 - 中国語会話例文集
贈呈式を早めに抜けてしまってすみませんでした。
我在捐赠仪式中提前退席了不好意思。 - 中国語会話例文集
プレゼン中に早退してしまってすみません。
对不起在发表的中途早退了。 - 中国語会話例文集
明日は秋休みのため会社がお休みです。
因为明天是秋假，所以公司休息。 - 中国語会話例文集
あなたにいろいろと依頼してすみません。
很抱歉向你委托了各种事情。 - 中国語会話例文集
私が誤解していたらすみません。
如果我误解了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集
私はあなたを誤解しておりました，誠にすみません．
我错怪了你，很对不起。 - 白水社 中国語辞典
一面の農地がみすみす荒廃してゆく．
有一片庄稼地眼看要撂荒。 - 白水社 中国語辞典
明日は会社を休みます。
明天向公司请了假。 - 中国語会話例文集
会社に一日休みを願い出た。
向公司申请休息一天。 - 中国語会話例文集
来週一週間はお休みです。
下周休息一周。 - 中国語会話例文集
夏休みで大阪に帰省しています。
我暑假回大阪。 - 中国語会話例文集
今日は会社を休みました。
我今天公司休息。 - 中国語会話例文集
来週火曜日はお休みしたい。
下周的周二我想休息。 - 中国語会話例文集
休みを申請してみます。
我会试着申请休假。 - 中国語会話例文集
来週のレッスンは休みます。
我下周的课要休息。 - 中国語会話例文集
明日は会社がお休みです。
明天公司休息。 - 中国語会話例文集
今日は会社が休みでした。
今天公司放假。 - 中国語会話例文集
休みは外出しましたか？
休息的时候外出了吗？ - 中国語会話例文集
休憩室で休みましょう。
在休息室休息吧。 - 中国語会話例文集
今日は会社休みですか？
今天公司休息吗？ - 中国語会話例文集
会社が休みになる予定だった。
公司将休假。 - 中国語会話例文集
来週の月曜日は休みです。
我下周一休息。 - 中国語会話例文集
明日、会社を1日間休みます。
我明天休假一天。 - 中国語会話例文集
明日会社を休みます。
我明天请假不上班。 - 中国語会話例文集
忙しいところすみませんが、ご確認よろしくお願いします。
很抱歉在您百忙之中打扰您，请您确认一下。 - 中国語会話例文集
皆さんによい知らせを申します，皆さんによいお知らせがあります．
报告大家一个好消息。 - 白水社 中国語辞典
彼女は疫病神で，みすみす亭主を早死にさせてしまった．
她是丧门星，活活把丈夫克了。 - 白水社 中国語辞典
皆さん、これからも宜しくお願いします。
各位，今后请多多指教。 - 中国語会話例文集
今日から来週の木曜日まで会社は休みです。
今天开始到下周四公司放假。 - 中国語会話例文集
個人的な都合により、来週、会社を休みます。
因为个人的情况，我下周会向公司请假。 - 中国語会話例文集
今日から来週の木曜日まで会社は休みです。
今天开始到下周四公司休息。 - 中国語会話例文集
来週と再来週は仕事の都合で休みます。
下周和下下周因为工作的关系休息。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
