「すもと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もともとココナッツが好きです。

我原先喜欢椰子。 - 中国語会話例文集

彼はもともとここに住んでいた．

他坐地儿就住在这儿。 - 白水社 中国語辞典

元々都会育ちです。

原本是都市长大。 - 中国語会話例文集

いつもと同じです。

和平时一样。 - 中国語会話例文集

もと来た道を引き返す．

返回原路 - 白水社 中国語辞典

（もと来た道を）引き返す．

往回走。 - 白水社 中国語辞典

（もと来た方へ）引き返す．

往回…走 - 白水社 中国語辞典

もとの物を請け出す．

赎回原物 - 白水社 中国語辞典

元手をなくす．

赔本钱 - 白水社 中国語辞典

もとの様子を保つ．

保持原貌 - 白水社 中国語辞典

もともと、私の趣味はビーズアクセサリー作りです。

原来我的爱好是用珠子做饰品。 - 中国語会話例文集

もともとの希望を超えた結果を得て大喜びする．

大喜过望 - 白水社 中国語辞典

もともと仲の悪い者が仲直りし和解する．

握手言和 - 白水社 中国語辞典

彼はもともと山東人で，沂河の東岸に住んでいた．

他本是山东人，家住沂河东岸。 - 白水社 中国語辞典

彼女はもともと内気な娘であった．

她原来是个腼腆的小姑娘。 - 白水社 中国語辞典

喉元を扼する．

扼住咽喉 - 白水社 中国語辞典

元手を取り戻す．

捞回一把 - 白水社 中国語辞典

1斤8元です，10元でおつりは2元です．

八块钱一斤，十块钱找两块。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと足もとがふらふらする。

脚步有些摇晃。 - 中国語会話例文集

戸籍を変更する前のもとの籍

变更户籍前的原籍 - 中国語会話例文集

今日もとても天気がよいです。

今天天气非常好。 - 中国語会話例文集

あなたの英語もとても上手です。

你的英语也很好。 - 中国語会話例文集

なので私もとても嬉しいです。

所以我也很开心。 - 中国語会話例文集

私はいつもと同じですよ。

我和往前一样的。 - 中国語会話例文集

もとの運賃は７ドルです。

原来的票价是7美元。 - 中国語会話例文集

いつもと雰囲気が違いますね。

你和平时的感觉不一样呢。 - 中国語会話例文集

どれもとても美味しいです。

哪个都很好吃。 - 中国語会話例文集

お話はもとよりそうなんですが．

话固然是那么说 - 白水社 中国語辞典

急いで（もと来た方へ）引き返す．

往回…赶 - 白水社 中国語辞典

そっくりもとのまま返却する．

原封退回 - 白水社 中国語辞典

もとの物をそのまま返却する．

归还原物 - 白水社 中国語辞典

品物はもとの持ち主に返す

物归原主((成語)) - 白水社 中国語辞典

96元を（4元足して）100元という端数のない金額にする．

把元凑成元整数。 - 白水社 中国語辞典

あなたがもともとはスペイン出身なのか気になっています。

我对你原本是不是西班牙人感兴趣。 - 中国語会話例文集

もうすぐもともとの予定通りの予定スケジュールに戻る。

很快就要回到原本计划的日程上来了。 - 中国語会話例文集

彼はいつもと少し違う。

他和平常有些不同。 - 中国語会話例文集

私の父はいつもと少し違う。

我的父亲和以往有些不同。 - 中国語会話例文集

彼はもとの場所にまだ住んでいる．

他还住在老地方。 - 白水社 中国語辞典

トラックスーツはもともとスポーツ選手が着ていた物だ。

休闲服以前是运动员穿的衣服。 - 中国語会話例文集

今年から、免税額が元々の1000元から2000元に変わります。

今年免税额从原本的1000元变成了2000元。 - 中国語会話例文集

彼はもともと張姓だったが，後から李に改姓したのです．

他本来姓张，后来才改姓李的。 - 白水社 中国語辞典

もともと小さな事であり，そんなに大げさにすることはない．

本是小事，不必这么渲染。 - 白水社 中国語辞典

松本市に住んでいます。

我住在松本市。 - 中国語会話例文集

いつも通りに過ごす。

一如往常地度过。 - 中国語会話例文集

この曲はもともとイギリスの古くから伝わる歌だった。

这首歌原本是英国的古时候开始流传的歌。 - 中国語会話例文集

この曲はもともとイギリスの古くから伝わる歌だった。

这个曲子原本是从英国旧时期传来的歌。 - 中国語会話例文集

局面を元に戻す。

将局面复原。 - 中国語会話例文集

こちらは元値です。

这是成本。 - 中国語会話例文集

元の場所に戻す。

返回原来的地方。 - 中国語会話例文集

設定を元に戻す。

将设定还原。 - 中国語会話例文集