意味 | 例文 |
「すわえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10226件
私にあなたが行った全ての操作を教えてください。
请你教我你做的全部的操作。 - 中国語会話例文集
鈴木さんに電話番号を教えてあげました。
我告诉了铃木电话号码。 - 中国語会話例文集
鈴木さんに電話番号を教えました。
我把电话号码告诉了铃木。 - 中国語会話例文集
彼は私を好きではないように見える。
他看起来好像不喜欢我。 - 中国語会話例文集
それについてもう少し詳しく教えてください。
关于那个请跟我说得更详细一些。 - 中国語会話例文集
私は彼を据えてあの仕事をさせる.
我安插他做那件工作。 - 白水社 中国語辞典
たとえ少し損をしても,私は心からそう願っている.
便吃些亏,我也甘心情愿。 - 白水社 中国語辞典
果汁に水を加え薄めて飲むと,さっぱりしておいしい.
把果汁加水冲淡,喝起来才爽口。 - 白水社 中国語辞典
小麦粉の中にみょうばんを少し加える.
面里加点儿矾。 - 白水社 中国語辞典
どの巣も4羽のツバメのひながかえった.
每窝孵出四只小燕子。 - 白水社 中国語辞典
私は君にいいニュースを1つ教えよう.
我告诉你一个好消息。 - 白水社 中国語辞典
料理に化学調味料を少し加えるとうまい.
菜里搁上点味精好吃。 - 白水社 中国語辞典
自動車は私の家の前を通り過ぎる.
汽车从我家门前过。 - 白水社 中国語辞典
水分を蓄え泥土の流失を防ぐ.
涵养水分不使泥土流失。 - 白水社 中国語辞典
道楽息子の改心は黄金をもってしても換え難い.
浪子(败子)回头金不换。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
これは誠に極めて優れた考えである.
这真是一个绝妙的主意。 - 白水社 中国語辞典
私の考え方は少し空想的であるかもしれない.
我的想法也许有点浪漫。 - 白水社 中国語辞典
私から甘い汁を吸おうなんて,ばか言え!
想占我的便宜呀,姥喽! - 白水社 中国語辞典
別れの前に,クラスメートたちは互いに声を掛け合った.
临别前,同学们相互嘱咐。 - 白水社 中国語辞典
遊びふけっているうちに家に帰るのを忘れてしまう.
流连忘返((成語)) - 白水社 中国語辞典
緑豆を加えて煮て作ったスープ(暑気払いの飲料).
绿豆汤 - 白水社 中国語辞典
たとえどこへ行っても,彼は学習を忘れない.
无论到哪里去,他都不忘学习。 - 白水社 中国語辞典
私は繰り返し彼に禁煙をアドバイスした.
我三番五次地劝他戒烟。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたに確かなニュースを教えよう.
我告诉你一个确切的消息。 - 白水社 中国語辞典
彼は若い時には,少しも控えめにしなかった.
他在年轻的时候,一点也不让分儿。 - 白水社 中国語辞典
持って回った言い方をせずに,もう少し簡単に言え.
你别绕脖子,简单点说吧。 - 白水社 中国語辞典
無数の弱い心を結束させて大きな心に変える.
使无数的弱小的心团结而为大心。 - 白水社 中国語辞典
川岸にぽつぽつと柳の木が数本生えている.
河边疏疏落落有几棵柳树。 - 白水社 中国語辞典
私はこの問題を少し考えた.
我思考了一下这个问题。 - 白水社 中国語辞典
遊びふけっているうちに家に帰るのを忘れてしまう.
流连忘返((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたのお教えはいつまでも忘れられません.
您的教诲我永远也忘不掉。 - 白水社 中国語辞典
彼は革靴を脱いで,スリッパに履き換えた.
他脱下皮鞋,换上拖鞋。 - 白水社 中国語辞典
君,私を助けて何か手だてを考えてください.
你帮我想个办法。 - 白水社 中国語辞典
私の脳裏から次第に彼の姿が消えた.
我的脑海中渐渐消失了他的形象。 - 白水社 中国語辞典
少し酒を加えると生臭さを除くことができる.
放些酒就可以去腥。 - 白水社 中国語辞典
私の心の中の疑いは既に消えてなくなった.
我心里的疑惑已经消除了。 - 白水社 中国語辞典
筋は淫猥であって,読むに堪えない
情节淫猥,不堪入目。 - 白水社 中国語辞典
私はえいっとばかりにその苦い薬を飲み下した.
我硬着头皮把这碗苦药喝了下去。 - 白水社 中国語辞典
母親が長らく別れていた息子を抱き抱えている.
母亲拥抱着久别的儿子。 - 白水社 中国語辞典
私のあの友人は既に永遠の眠りについた.
我的那位朋友已经永眠了。 - 白水社 中国語辞典
少し控えめにしなさい,疲れて体を壊してはいけない.
你悠着点儿,不要累坏了。 - 白水社 中国語辞典
私はどうしても水泳が会得できない.
我怎么也学不会游泳。 - 白水社 中国語辞典
雨が激しく,川では水位上昇の勢いが衰えない.
雨水很大,河里涨势不减。 - 白水社 中国語辞典
この苗木は既に枝分かれしている.
这棵树苗已经分了枝儿。 - 白水社 中国語辞典
私たちの村では2年間スイカを植えたことがある.
我们村种过两年西瓜。 - 白水社 中国語辞典
ステップF105〜F108でエンコード処理が行われる。
在步骤 F105-F108中,编码处理被执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
英語のレッスンは二時間以内に終わって欲しい。
我希望你在两个小时之内结束英语课。 - 中国語会話例文集
このスピードは半年前から変わっていない。
这个速度从半年前开始就没有变过。 - 中国語会話例文集
少なくとも10羽の鳥が、川の上を飛んでいた。
至少有10只鸟从河上飞过了。 - 中国語会話例文集
つま先がレースで覆われたバレエシューズ
脚尖处被蕾丝覆盖的芭蕾舞鞋 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |