意味 | 例文 |
「すんかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 870件
今、あなたはタイに住んでいるんですか?
你现在住在泰国吗? - 中国語会話例文集
住んでみないとわからないことがたくさんあります。
不住下试试就不知道的事情有很多。 - 中国語会話例文集
住んで初めてわかることがたくさんあります。
有很多住下才第一次知道的事情。 - 中国語会話例文集
朝、京都に住んでいる友人から電話が来ました。
早上接到了住在京都的朋友打来的电话。 - 中国語会話例文集
あなたが日本に来るための準備は進んでいますか?
你正在做来日本的准备吗? - 中国語会話例文集
彼ら2人は意気投合して,義兄弟の関係を結んだ.
他们哥儿俩志趣相投,结了干亲。 - 白水社 中国語辞典
自動車道路を日本軍は南に向かって進んだ.
公路上,日军向南开发。 - 白水社 中国語辞典
責任を(自分の身に引き寄せる→)みずから進んで取る.
把责任拢在自己身上。 - 白水社 中国語辞典
彼は局長の家と親戚関係を結んだ.
他和局长家攀了亲戚。 - 白水社 中国語辞典
彼は(義理の親戚関係を結んで)義理の母を持った.
他认了一个干妈。 - 白水社 中国語辞典
長らく異郷に住んで,たいへん祖国を懐かしがっている.
久在异乡,非常想念祖国。 - 白水社 中国語辞典
正確な政治路線はすんなりと生まれるものではない.
正确的政治路线不是平安地产生的。 - 白水社 中国語辞典
私は日本に3年間住んでいました。
我在日本住了3年。 - 中国語会話例文集
八年間ロンドンに住んでいたので、英語が上手だ。
因为我在伦敦住了八年,所以英语很好。 - 中国語会話例文集
レッスン時間は変更しなくて問題ありません。
不更改上课的时间也没关系。 - 中国語会話例文集
彼ははるかな過去よりやって来て,はるかな未来に向かって進んで行く.
他从遥远的过去走来,要向遥远的未来走去。 - 白水社 中国語辞典
レッスンの時間を四時から三時に変更して欲しいんですが。
我想把课程的时间从四点调到三点。 - 中国語会話例文集
彼はこの付近に住んでいるから,君一軒一軒捜してごらん.
他就住在这一带,你挨着门找找。 - 白水社 中国語辞典
月の光の下,原野はぼんやりしており,遠くの峰はぼうっとかすんで見える.
月光下原野是朦胧的,远山隐隐约约的。 - 白水社 中国語辞典
きっと疲れてるでしょうから、休んでください。
你一定很累吧,请好好休息。 - 中国語会話例文集
レッスンが終わった後、時間がありますか?
你下课后有时间吗? - 中国語会話例文集
私が住んでいたところにはカブトムシはいなかった。
我住的地方没有独角仙。 - 中国語会話例文集
彼がどこに住んでいると思いますか。
你认为他现在住在哪里? - 中国語会話例文集
五月から神奈川に住んでいます。
我从五月开始住在神奈川。 - 中国語会話例文集
彼は彼が住んでいる町を紹介してくれた。
他给我介绍了他居住的城镇。 - 中国語会話例文集
その一方田舎では過疎化が進んでいる。
另一方面,农村人口正在减少。 - 中国語会話例文集
あなたからバッグを盗んだ人が捕まった。
抓到了偷你包的人。 - 中国語会話例文集
大阪に住んでいたことがありますか?
你在大阪居住过吗? - 中国語会話例文集
私の住んでいる場所は大阪からすごく離れている。
我住的地方离大阪非常远。 - 中国語会話例文集
いまも家族と一緒に住んでいますか。
现在还和家人一起住吗? - 中国語会話例文集
彼らは北極星に向かって進んだ。
他们向着北极星的方向前进了。 - 中国語会話例文集
彼らはいつその契約を結んだのですか。
他们什么时候签了那个合同? - 中国語会話例文集
彼女はここから遠くに住んでいます。
她住在离这很远的地方。 - 中国語会話例文集
あなたの住んでいるアメリカは、どのような所ですか?
你居住的美国是个什么样的地方呢? - 中国語会話例文集
彼の住んでいる所はとても静かである.
他住的地方很背静。 - 白水社 中国語辞典
彼は首に赤いネッカチーフを結んでいる.
他脖子上结着红领巾。 - 白水社 中国語辞典
彼がどこに住んでいるかさえも知らない.
连他住在哪儿我也不知道。 - 白水社 中国語辞典
一家が2つの場所に分かれて住んでいる.
一家人分在两下里住。 - 白水社 中国語辞典
澄んだ歌声が広場中に高らかに響いた.
嘹亮的歌声响遍广场。 - 白水社 中国語辞典
彼らの進んでいるところはどこにあるのか?
他们先进在哪儿? - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで進んで身を入れようとしなかった.
他一向不肯用心。 - 白水社 中国語辞典
彼らの工場はまたもや前に向かって進んだ.
他们厂又向前跃进了。 - 白水社 中国語辞典
山田さんは午前中会社を休んでいます。
山田先生上午请假休息。 - 中国語会話例文集
私はレッスンの時間を変更しません。
我不会更改课程的时间。 - 中国語会話例文集
私の住んでいるところはこんな感じです。
我住的地方就是这种感觉。 - 中国語会話例文集
この2つの研究所は3年前に関係を結んだ.
这两个研究所三年前就建立了联系。 - 白水社 中国語辞典
雨がやんで天気が晴れ,湖水はいっそう明るく澄んでいる.
雨过天晴,湖水更加明澈。 - 白水社 中国語辞典
突撃隊員は勇敢に敵陣に突き進んだ.
突击队员勇猛地沖向敌阵。 - 白水社 中国語辞典
どのくらいの間日本に住んでますか?
在日本住了多长时间? - 中国語会話例文集
どのくらいの間、日本に住んでますか?
在日本住了多久? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |