| 意味 | 例文 |
「すんに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
また私はおばあちゃんに会いに、土佐に行きたいです。
我还想再去土佐见奶奶。
- 中国語会話例文集
歌手になるために専門学校に行きたいです。
我为了当歌手想去专科学校。 - 中国語会話例文集
いたずらに肉体としての人間があるにすぎない．
枉有一付人的躯壳。 - 白水社 中国語辞典
先生に時間を大切にするように戒められた．
老师劝戒我珍惜时间。 - 白水社 中国語辞典
彼は村に入ると，すぐにとある食堂に飛び込んだ．
他进了村，就扎到一个食堂里。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に彼のために職を捜すように頼んだ．
他请我帮他找个事。 - 白水社 中国語辞典
まっすぐ上海に赴く，まっしぐらに上海に向かう．
直奔上海 - 白水社 中国語辞典
だんだん英語が好きになってきた。
我渐渐喜欢上了英语。 - 中国語会話例文集
それを鈴木さんに懇願しました。
那个我恳求了铃木。 - 中国語会話例文集
この辺りに住んでいません。
我不住在这附近。 - 中国語会話例文集
私は福島に3年間住んでいた。
我在福岛住了三年。 - 中国語会話例文集
マンションの12階に住んでいる。
住在公寓的12楼。 - 中国語会話例文集
ここには誰も住んでいません。
这里没有人住。 - 中国語会話例文集
彼は5年間、海外に住んでいた。
他在海外住了5年。 - 中国語会話例文集
単身で他郷に住んでいる．
单身在外 - 白水社 中国語辞典
敵は既に全員せん滅された．
敌人已全数被歼。 - 白水社 中国語辞典
潜水艦が次第に沈んで行く．
潜水艇逐渐下沉。 - 白水社 中国語辞典
彼は市の真ん中に住んでいる．
他家住在市中心。 - 白水社 中国語辞典
夏休みに、両親に会うため青森に帰ります。
我暑假的时候，为了见父母要回青森。 - 中国語会話例文集
最後に自分の心に素直になったのは、いつですか。
最后一次顺从自己的心意是什么时候？ - 中国語会話例文集
あなたにとって素敵な一年になりますように。
祝您度过美好的一年。 - 中国語会話例文集
ボストンに滞在中に、ぜひ、お目にかかりたいです。
在波士顿期间务必想跟您见一面。 - 中国語会話例文集
叔父に会うためにリスボンに行ったことがあります。
我为了见叔父去过里斯本。 - 中国語会話例文集
夕日が西に没する直前急に輝きを増す，（比喩的に）事物が滅亡する前に一時力を盛り返す．
夕阳反照((成語)) - 白水社 中国語辞典
夕日が西に没する直前急に輝きを増す，（比喩的に）事物が滅亡する前に一時力を盛り返す．
夕阳反照((成語)) - 白水社 中国語辞典
人材を選抜するには人徳才能兼備の基準を堅持すべきである．
选材要坚持德才兼备的标准。 - 白水社 中国語辞典
本発明は、デバイス管理に関し、特に、DMクライアントから物を取り出す方法及びそれに関するデバイス管理システムに関する。
本发明涉及装置管理，尤指一种从装置管理用户端提取物件的方法及相关的装置管理用户端。 - 中国語 特許翻訳例文集
ジョン先生は昨年、日本に住んでいませんでした。
约翰老师去年不住在日本。 - 中国語会話例文集
命請いしたり命を軽んじるなと勧める時に用い）虫けらでも生に恋々とする［ましてや人間においては］．
蝼蚁贪生((成語)) - 白水社 中国語辞典
図3に画素部の断面図を示す。
图 3是像素部的截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
貴方に大変感謝します。
特别感谢您。 - 中国語会話例文集
お役に立てずすみません。
抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集
今後、絶対に健闘します。
今后，一定奋斗到底。 - 中国語会話例文集
一か月に何冊本を読みますか。
一个月看几本书啊？ - 中国語会話例文集
写真を大切に保管する。
好好保管照片。 - 中国語会話例文集
あなたは何人の兄がいますか？
你有几个哥哥？ - 中国語会話例文集
錆や故障の原因になります。
会导致生锈或故障。 - 中国語会話例文集
あなたはすでに働いていたんだね。
你已经在工作了啊。 - 中国語会話例文集
きみのお姉さんはどこにいますか？
你的姐姐在哪里？ - 中国語会話例文集
あとで中文に翻訳しますね！
之后翻译成中文啊。 - 中国語会話例文集
上海に代理店があります。
在上海有代理店。 - 中国語会話例文集
あなたは今日海に行ったんですね。
你今天去海边了啊。 - 中国語会話例文集
両親は上海にいますか？
父母在上海吗？ - 中国語会話例文集
迅速な対応に感謝します。
感谢您这么快处理。 - 中国語会話例文集
市役所に婚姻届けを出す。
向市政府机关提交结婚申请。 - 中国語会話例文集
自分の時間を大事にする。
珍惜自己的时间。 - 中国語会話例文集
何故こんなに遅いのですか?
为什么这么慢？ - 中国語会話例文集
とにかく勉強頑張ります。
总之会努力学习。 - 中国語会話例文集
発生原因を明らかにする。
明确发生原因。 - 中国語会話例文集
商品ごとに検査をする。
一个一个地检查商品。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
