「すんに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本のありのままの姿

日本的真实样子 - 中国語会話例文集

多分、彼の入力ミスでしょう。

大概是他的输入错误吧。 - 中国語会話例文集

ニュースの多い1週間だった。

这是新闻很多的一周。 - 中国語会話例文集

何もしないで一年が過ぎた。

我无所事事地度过了一年。 - 中国語会話例文集

日本語を忘れてしまいそうだ。

我都快把日语给忘了。 - 中国語会話例文集

先週末何をしましたか？

你上周末做了什么？ - 中国語会話例文集

今日は半日休みをとりました。

我今天休息了半天。 - 中国語会話例文集

ディオニュソスの仮面

酒神狄俄尼索斯的面具。 - 中国語会話例文集

彼はクラスでもっとも人気がある。

他在班里最受欢迎。 - 中国語会話例文集

日本の学校は夏休み中だ。

日本的学校现在是暑假。 - 中国語会話例文集

あなたは普段問題を抱えているときどうしますか？自分の内にしまっておくか、友達に相談しますか？

平时你有问题的时候会怎么办？自己憋在心里还是找朋友商量？ - 中国語会話例文集

日本を助けてくれてありがとう。

谢谢你帮助了日本。 - 中国語会話例文集

最後に、この本を出版するための、編集者のたゆまぬ努力に私達は感謝をしたいと思います。

最后，我们要感谢为了这本书的出版而孜孜不倦的编辑们。 - 中国語会話例文集

日本の春と秋は素晴らしい。

日本的春天和秋天很棒。 - 中国語会話例文集

そのニュースは緊急だ。

那个新闻很紧急。 - 中国語会話例文集

ラスタファリアニズム信奉

信奉拉斯特法理教 - 中国語会話例文集

日本語を忘れないでね。

不要忘了日语哦。 - 中国語会話例文集

あなたは少し日本語が分かる。

你会一点日语。 - 中国語会話例文集

あなたは少し日本語が話せる。

你会说一点日语。 - 中国語会話例文集

工事のスケジュールの確認

确认工程的日程 - 中国語会話例文集

日本で寿司を食べました。

在日本吃了寿司。 - 中国語会話例文集

社の基準に照らし合わせ、改善するべき項目に対しては改善計画を立案し実行する。

根据公司的基准，对于应该改善的项目确立改善的计划并实行。 - 中国語会話例文集

やはり過労死問題や話し合いがこじれた事件を解決するためには、弁護士に相談すべきだろうか。

为了解决过劳死问题或者是谈判比较麻烦的事情，还是应该向律师咨询吧。 - 中国語会話例文集

1つひとつのボウルの中に、刻んだタコが入っています。小麦粉を水でといた生地にくるんで焼きます。

每一个球里都加有剁碎的章鱼。用水溶的面粉糊包裹着烤。 - 中国語会話例文集

残りの2 週間のオリエンテーションの間は、カスタマーサービス部でのあなたの仕事に特化した研修を受けることになります。

在剩下两周的新人教育期间，你将在顾客服务部接受特训研修。 - 中国語会話例文集

発注時にクーポンを利用しましたが、その分の割引がされていないようです。差額について返金していただけますでしょうか？

订购的时候虽然使用了优惠券，但是好像没有减去那部分的折扣。那个差额能够退给我吗？ - 中国語会話例文集

英語のニュアンス分からない。

不懂英语的语气语感。 - 中国語会話例文集

会員制のテニスクラブ

会员制的网球俱乐部 - 中国語会話例文集

人数が少ないテーブルばかり。

都是人数很少的桌子。 - 中国語会話例文集

日本の大豆料理は素晴らしい。

日本的大豆料理很棒。 - 中国語会話例文集

期限切れまでの残り日数

截止日期前剩余的天数 - 中国語会話例文集

インクルージョンによって、自社のすべての従業員にビジネスを成功させるチャンスを与えることができる。

根据Inclusion，能够让我们公司所有的员工都有获得事业成功的机会。 - 中国語会話例文集

楽しい5日間を過ごしました。

我度过了开心的5天。 - 中国語会話例文集

忍者コスチュームを着たことがある。

我穿过忍者装。 - 中国語会話例文集

旧正月は3日間休む．

春节放假三天。 - 白水社 中国語辞典

大衆運動に対し，反対するのか，擁護するのか，一人一人はっきりした態度を持たねばならぬ．

对待群众运动，或者是反对，或者是拥护，每个人都要有一定的态度。 - 白水社 中国語辞典

紅軍は地主やボスを滅ぼした．

红军剪除了地主恶霸。 - 白水社 中国語辞典

注入機，キャストアイアン．

浇铸机 - 白水社 中国語辞典

私は彼を推薦して入会させた．

我介绍他入会。 - 白水社 中国語辞典

シリンゴール盟スニット左翼旗．

锡林郭勒盟苏尼特左旗 - 白水社 中国語辞典

このニュースは信じられない．

这个消息难以相信。 - 白水社 中国語辞典

私は3日間休みを取った．

我请了三天假。 - 白水社 中国語辞典

水力発電機ユニット．

水轮发电机组 - 白水社 中国語辞典

私たち数人は仲がよい．

我们几个人很团结。 - 白水社 中国語辞典

とろ火で煮てチキンスープを作った．

煨了一锅鸡汤。 - 白水社 中国語辞典

水準は似たり寄ったりである．

水平相近 - 白水社 中国語辞典

ここ数日ご飯がとてもおいしい．

这几天吃饭很香。 - 白水社 中国語辞典

バイオリニスト，バイオリン奏者．

小提琴手 - 白水社 中国語辞典

昼間どんなにきつい仕事をしても，夜しばらくぐっすり眠ったら，（休息した結果もとの状態に戻る→）しゃんとする．

不论白天干多重的活，晚上睡一个好觉，就休息过来。 - 白水社 中国語辞典

10数人の死亡を招いた．

造成了多人死亡 - 白水社 中国語辞典