「ずうずう辯」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とんちの上手な人がいました。

有很机灵的人。 - 中国語会話例文集

契約書は発送済みです。

合同书已发送。 - 中国語会話例文集

彼女はピアノが上手です。

她擅长弹钢琴。 - 中国語会話例文集

彼女はピアノをひくのが上手です。

她擅长弹钢琴。 - 中国語会話例文集

英語がとても上手ですね。

你很擅长英语。 - 中国語会話例文集

英語を上手に話しますね。

你英语说得很好。 - 中国語会話例文集

猿の物まねは上手です。

我很会模仿猴子。 - 中国語会話例文集

日本語がとても上手です。

你的日语很好。 - 中国語会話例文集

日本語が上手で凄いです。

你日语很好，真厉害。 - 中国語会話例文集

彼は私より絵が上手ですね。

他画画比我好。 - 中国語会話例文集

先輩方はとても絵が上手です。

前辈们很擅长画画。 - 中国語会話例文集

彼は人に取り入ることが上手だ．

他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典

旅費は［使用済み］切符で清算する．

旅费凭票报销。 - 白水社 中国語辞典

字はまあまあ上手に書いてある．

字写得还不错。 - 白水社 中国語辞典

彼は話がとても上手である．

他非常会说话。 - 白水社 中国語辞典

彼は図形を上手にかく．

他画图画得很好。 - 白水社 中国語辞典

炊事の煙が渦巻きながら昇る．

炊烟缭绕 - 白水社 中国語辞典

たとえ話を作ることが上手である．

善于取譬 - 白水社 中国語辞典

稲田が洪水によって水没した．

稻田让洪水淹没了。 - 白水社 中国語辞典

このお金は記帳済みです．

这笔款已入账了。 - 白水社 中国語辞典

埋もれて伝わらなくなる．

湮没失传((成語)) - 白水社 中国語辞典

洪水はまだ引いていない．

洪水还没泄完。 - 白水社 中国語辞典

彼は暗算が上手である．

他很会心算。 - 白水社 中国語辞典

洪水が排出できない．

洪水不能宣泄。 - 白水社 中国語辞典

彼は綿繰りが上手である．

他轧棉花轧得好。 - 白水社 中国語辞典

洪水は多くの人を溺死させた．

洪水淹死了很多人。 - 白水社 中国語辞典

埋もれて伝わらなくなる．

湮没失传((成語)) - 白水社 中国語辞典

小さいころから野放図に育ってきた．

从小野惯了。 - 白水社 中国語辞典

洪水はほんの幾分か退いた．

洪水稍微退了一些。 - 白水社 中国語辞典

彼は作戦の指揮が上手である．

他很会用兵。 - 白水社 中国語辞典

彼女は魚の揚げ物が上手だ．

她会炸鱼。 - 白水社 中国語辞典

彼は楷書を書くのが上手である．

他很会写正楷。 - 白水社 中国語辞典

彼女は柄を織ることが上手だ．

她很会织花纹。 - 白水社 中国語辞典

彼は洪水と何度も闘った．

他同洪水作了几次斗争。 - 白水社 中国語辞典

この作文は上手に書けている．

这篇作文写得很好。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても上手に身を処する．

他很会做人。 - 白水社 中国語辞典

【図3】図3は、DVDにおけるVOBの構成を示す概要図である。

图 3是 DVD中的 VOB的构成概要图。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はあいかわらず少しも融通性のない口ぶりだ．

他还是没有一点儿活动的口气。 - 白水社 中国語辞典

あのいたずら坊主には本当に気をもませられる．

那个小淘气可淘神了。 - 白水社 中国語辞典

洪水の勢いはすさまじい，洪水はすさまじい勢いで押し寄せる．

洪水来势很猛。 - 白水社 中国語辞典

砂漠からの風に吹かれてやって来た砂がこれらの村をうずめた．

沙漠里刮来的沙土淹埋这些村子。 - 白水社 中国語辞典

表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）

显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39至图 46) - 中国語 特許翻訳例文集

表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）＞

显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39至图 46)> - 中国語 特許翻訳例文集

表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）

显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39-图 46) - 中国語 特許翻訳例文集

表示部116の表示内容・表示方法（図39〜図46）＞

显示单元 116的显示内容 /显示方法 (图 39到图 46)> - 中国語 特許翻訳例文集

彼は私よりもずっと上手に英語を話します。

他英语比我说得好得多。 - 中国語会話例文集

構図処理としては、まずその時点の構図が最適な状態か否かを判定する。

在构图处理中，首先确定那时的构图是否是最佳的。 - 中国語 特許翻訳例文集

構図処理としては、まずその時点の構図が最適な状態か否かを判定する。

在构图处理中，首先判定当时的构图是否为最优。 - 中国語 特許翻訳例文集

洪水の水を排出して危険箇所の応急修理をする．

排洪抢险 - 白水社 中国語辞典

道中ずっと王さんは隊列の先頭に立った．

一路上小王一直走在队伍的前面。 - 白水社 中国語辞典