| 意味 | 例文 |
「ずかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30548件
防災グッズは準備しましたか？
你准备应急物品了吗？
- 中国語会話例文集
今日の晩飯は不味かった。
今天晚饭不好吃。 - 中国語会話例文集
デンマークの夏も涼しいですか？
丹麦的夏天凉快吗？ - 中国語会話例文集
日本を訪れたことがありますか？
你去过日本吗？ - 中国語会話例文集
この環境に慣れるのは難しい。
我很难适应这个环境。 - 中国語会話例文集
鈴木から連絡を受けました。
我收到了铃木的联络。 - 中国語会話例文集
日本へ初めて訪れましたか？
你第一次去日本吗？ - 中国語会話例文集
それを充電器から外す。
我把能够从充电器上取下来。 - 中国語会話例文集
それは彼一人では難しい。
那个就凭他一个人是很难的。 - 中国語会話例文集
今回のテストは難しいです。
这次的测验很难。 - 中国語会話例文集
難しい試験に合格する。
通过很难的考试。 - 中国語会話例文集
分解と組み立ては難しくない。
分解和组装不难。 - 中国語会話例文集
処方箋をお預かりいたします。
我会保管处方。 - 中国語会話例文集
フランス語は上手になりましたか？
法语有进步吗？ - 中国語会話例文集
水は自然からの恵みです。
水是自然的恩惠。 - 中国語会話例文集
人数が少ないテーブルばかり。
都是人数很少的桌子。 - 中国語会話例文集
日本を訪れたことがありますか?
你来过日本吗？ - 中国語会話例文集
2000円、ちょうどお預かりします。
收您正好2000日元。 - 中国語会話例文集
信頼は実績の上に築かれる。
信赖是建立在业绩上的。 - 中国語会話例文集
閲覧室はとても静かである．
阅览室很安静。 - 白水社 中国語辞典
ズボンのすそを1か所引き裂いた．
裤脚儿扯了一个口子。 - 白水社 中国語辞典
自転車を預かり所に預ける．
把自行车存在…存车处。 - 白水社 中国語辞典
水くみ時間を夕方に変えた．
把挑水的时间改在晚上。 - 白水社 中国語辞典
長江・淮河・黄河・漢水．
江淮河汉 - 白水社 中国語辞典
彼は湯水のように金を遣う．
他花起钱来像流水一样。 - 白水社 中国語辞典
去年ここは水をかぶった．
去年这儿涝。 - 白水社 中国語辞典
老人の期待は外れなかった．
老人的期望没有落空。 - 白水社 中国語辞典
水の流れがタービンを動かす．
水流驱动涡轮。 - 白水社 中国語辞典
わが方は既に何歩か譲った．
我方已经让了几步。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの表面に傷が1か所ある．
桌面有一处伤。 - 白水社 中国語辞典
病人は静かに眠っている．
病人安静地睡眠了。 - 白水社 中国語辞典
小規模な会議，小人数の会議．
小型会议 - 白水社 中国語辞典
皆は静かに判決を待っていた．
大家静静地听候宣判。 - 白水社 中国語辞典
彼は機械の図面を引く．
他给机器制张图。 - 白水社 中国語辞典
彼は洪水と何度も闘った．
他同洪水作了几次斗争。 - 白水社 中国語辞典
【図2A】図2Aは、一実施形態に係るレンズ素子を有するカメラアレイの斜視図である。
图 2A是根据一种实施方式的具有透镜元件的相机阵列的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は冗談が上手で，皆からたいへん好かれている．
他善于谐戏，大家都很喜欢他。 - 白水社 中国語辞典
彼は原則にかかわる問題では譲ることのない人だ．
他在原则问题上是不肯让步的。 - 白水社 中国語辞典
やかんに穴が開いた，やかんが水漏れする．
水壶漏了。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭からどぶんと水の中に飛び込んだ．
他一头扎进水里。 - 白水社 中国語辞典
【図16】ボケ関数生成サブルーチンのフロー図である。
图 16是模糊函数创建子例程的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1はカメラ2の前面斜視図を示す。
图 1图示照相机 2的正面透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1に示した検出回路の真理値表である。
图 2是图 1所示的检测电路的真值表。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、BD−ROMのアプリケーション空間を示す図である。
图 8是示出了 BD-ROM的应用程序空间。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】公知の移動電話環境を示す図である。
图 1例示了一个已知的移动电话环境； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本実施形態のAIOの外観図である。
图 1是根据本发明一个实施例的 AIO(一体机 )外观图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、検討可能な符号パターンの図である。
图 7是一个可以被检验的编码模式图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、確認画面52の一例を示す図である。
图 8是示出确认画面 52的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は、確認画面62の一例を示す図である。
图 13是示出确认画面 62的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】特色名の管理画面の例を示す図である。
图 8为示出专色名称管理屏幕的实例的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
