| 意味 | 例文 |
「ずく」を含む例文一覧
該当件数 : 199件
土囊を積んでバリケードを築く．
堆沙袋作街垒。
- 白水社 中国語辞典
もうすぐ海沿いに堤防を築く．
快要沿海筑堤了。 - 白水社 中国語辞典
沼沢地，水草の生い茂った沼地．
沼泽地 - 白水社 中国語辞典
君が最初から計算ずくだったことは，目に見えているではないか！
你早就有这个打算，这不明摆着吗？ - 白水社 中国語辞典
彼らはしばらく親しくしていたが，今ではまた気まずくなった．
他们友好过一阵子，现在又闹僵了。 - 白水社 中国語辞典
悲惨な事件の現場には，銃に撃たれた死体が横たわり，うずくまり，腹ばいになっていた．
惨案发生地点，躺着，蜷伏着，爬着种种中枪的屍首。 - 白水社 中国語辞典
【図1】下り信号のマッピング例を示す図である。
图 1是表示下行信号的映射例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】雲台の構成例を示すブロック図である。
图 7是图解云台的配置的一个示例的方块图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】雲台の構成例を示すブロック図である。
图 7是图示相机平台的配置例子的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】クエリー通信処理部の概略構成図。
图 13是图 1中的查询通信处理单元的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】クエリー送信処理を説明するフローチャート。
图 14是发送查询的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】クロック208の例を示す図である。
图 7示出时钟 208的例子； - 中国語 特許翻訳例文集
レンズ群13は、レンズ駆動部15により制御される。
透镜组 13由透镜驱动部 15控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】雲台の構成を示した図である。
图 18是图示相机云台的配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2B】[0013]クエリ最適化モジュールを示す図である。
图 2B阐释查询优化模块； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】黒スジの入った画像を示す図である。
图 9是示出具有黑条的图像的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】黒枠挿入の例を示す図である。
图 1A至 1C是图示插入黑色边缘的例子的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
話が見えず、私は思わず首を傾げた。
不知道说什么，我不由得歪起了头。 - 中国語会話例文集
幸せな家庭を築くでしょう。
你会组建一个幸福的家庭的吧。 - 中国語会話例文集
人の根底を築くのは教育だと思っています。
我认为塑造人的根基才是教育。 - 中国語会話例文集
私は25%塩酸をもう1滴を加えた。
我加了1滴浓度25%的盐酸。 - 中国語会話例文集
ジャズクラブに行ったことがありますか。
你去过爵士乐俱乐部吗？ - 中国語会話例文集
お茶の最後の数滴まで彼は飲み干した。
他喝干了茶的最后几滴。 - 中国語会話例文集
私達が頷くと、彼は飲み物を取りに行った。
我们点了点头，他去拿饮料了。 - 中国語会話例文集
階層的に分類されない関係を築く
构筑不分阶级的关系。 - 中国語会話例文集
病院に行かず薬だけ飲みました。
不去医院只喝了药。 - 中国語会話例文集
少女は涙滴型のイヤリングをつけていた。
少女带了一个泪滴形状的耳环。 - 中国語会話例文集
素敵なジャズクラブがこの近くにあるんですよ。
这附近有很棒的爵士俱乐部哦。 - 中国語会話例文集
理想のクローゼットがたった数クリックで実現！
理想的壁橱只用点击几下就能实现！ - 中国語会話例文集
子供たちと信頼関係を築く。
我要和孩子们建立互相信任的关系。 - 中国語会話例文集
長い水草が水の流れに従って揺れ動く．
长长的水草随着流水波动。 - 白水社 中国語辞典
ここは水草がよく茂って，牛や羊がまるまる肥えている．
这儿水草肥美，牛羊壮。 - 白水社 中国語辞典
彼は1日か2日おきにおばさんの水くみを手伝った．
他隔一两天就帮大娘挑一次水。 - 白水社 中国語辞典
涙の滴がほおを伝って転がり落ちた．
泪珠顺着双颊滚落下来。 - 白水社 中国語辞典
長兄は父を助けて身代を築く．
大哥帮助父亲立业。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつき耳が聞こえず口がきけない．
他天生又聋又哑。 - 白水社 中国語辞典
農民が生産に励み富を築く方法はいろいろある．
农民生产致富的门道多。 - 白水社 中国語辞典
目じりには2つの滴が垂れている．
眼角上挂着两颗明亮的露珠。 - 白水社 中国語辞典
まず車をターンさせ，後で荷物を積み込む．
先磨一下儿车，再装货。 - 白水社 中国語辞典
朝の霧が凝結して露の滴になった．
晨雾凝结成露珠。 - 白水社 中国語辞典
「何だって？」彼は思わず口を滑らし一声叫んだ．
“啊？”他忍不住失口叫了一声。 - 白水社 中国語辞典
身をもって国に殉じる，一身を顧みず国に殉じる．
以身殉国((成語)) - 白水社 中国語辞典
吸い取り紙で紙の上の墨の滴をちょっと吸い取る．
用吸墨纸把纸上的墨点搌一下。 - 白水社 中国語辞典
東平湖遊水区を利用して貯水する．
使用东平湖滞洪区滞洪。 - 白水社 中国語辞典
大地主王文仁は李石柱の家屋を力ずくで奪ったばかりか，彼の妻までもわがものとした．
大地主王文仁不仅强占了李石柱的房屋，还霸占了他的妻子。 - 白水社 中国語辞典
【図47】クリップ情報ファイルの内部構成を示す図である。
图 47是表示片断信息文件的内部结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】クエリーリスト生成処理を説明するフローチャート。
图 10是生成查询列表的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】クエリー優先度判定に用いる閾値の例を示すグラフ。
图 12是示出用于判断查询的优先级的阈值的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】クリップを指定する様子を説明する図である。
图 15的 A和 B是说明指定剪辑的情况的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】組み合わせ情報の書き換えを説明する図である。
图 7是解释了信息组合的重写的表； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
