「ずし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

寒暖差が激しく、体調を崩してしまった。

因为温差太大而弄坏了身体。 - 中国語会話例文集

季節の変わり目は体調を崩しやすい。

季节交替的时候容易生病。 - 中国語会話例文集

彼は栄養失調のために体調を崩した。

他因为营养失调身体垮了。 - 中国語会話例文集

交換部品をすべて取り外します。

更换的零件全部都取下来了。 - 中国語会話例文集

あいにく、昼食後まで席を外します。

不巧的是用完午饭之前都不在。 - 中国語会話例文集

カバーを取外して行なって下さい。

请把罩子取下来再坐。 - 中国語会話例文集

彼女はヘルメットのあごひもを外した。

她解开了头盔的系带。 - 中国語会話例文集

私の貧しい英語を理解してくれてありがとう。

谢谢你理解我拙劣的英语。 - 中国語会話例文集

チェックボックスのチェックを外してください。

请去掉多选钮上的记号。 - 中国語会話例文集

彼はスタッフの業績を図式化することを計画した。

他计划着把员工的成果系统化。 - 中国語会話例文集

彼女の恋人はベリーズ出身だ。

她的恋人是伯利兹人。 - 中国語会話例文集

あの朝、初めて貧しさの意味を知ったのである。

在那个早上第一次认知到了贫困的意思。 - 中国語会話例文集

カナダは一年中涼しいと思っていた。

我以为加拿大一整年都很凉快。 - 中国語会話例文集

そこは涼しい気候で気持ちよかった。

那边天气凉爽，很舒服。 - 中国語会話例文集

私の貧しい英語が間違っていたらすみません。

我英语不好，说错了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集

紅梅は雪に負けず霜をしのいで咲く．

红梅傲雪凌霜开。 - 白水社 中国語辞典

安全装置を外して，射撃の用意をする．

打开保险，准备射击。 - 白水社 中国語辞典

両雄並び立たず，双方必ず相戦う．

两雄不并立((成語)) - 白水社 中国語辞典

解放前，彼は貧しい者を搾取したことがある．

解放前他剥削过穷人。 - 白水社 中国語辞典

ここの気候は上海に比べてそれほど涼しくない．

这里的天气不比…上海凉快多少。 - 白水社 中国語辞典

彼女は思わず知らず一言叫んだ．

她不禁不由地叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

（貧しくて）これといったものを持っていない．

身无长物((成語)) - 白水社 中国語辞典

自転車のペダルを踏み外して，下に転がり落ちた．

骑自行车登跐了，摔下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は断わりきれず，仕方なく受け取った．

他辞不过，只好收下。 - 白水社 中国語辞典

私が手を挙げて合図しないうちに，行き過ぎていった．

我没招手，就错过了。 - 白水社 中国語辞典

何よりもまず仕事をやり遂げなければならない．

第一得做好工作。 - 白水社 中国語辞典

たゆまず学習すれば，必ず進歩する．

坚持学习，定能进步 - 白水社 中国語辞典

反革命分子がいれば必ず粛清する．

有反必肃 - 白水社 中国語辞典

謙虚に学習してこそ，絶えず進歩することができる．

只有虚心学习，方能不断进步。 - 白水社 中国語辞典

知らず知らずに歩みを遅くした．

不知不觉地把脚步放慢了。 - 白水社 中国語辞典

彼らを切り崩し，小グループ活動を撲滅する．

分化他们，消灭小组织活动。 - 白水社 中国語辞典

涼しい風がそよそよと川べに吹いて来る．

凉风拂拂地吹向河边来。 - 白水社 中国語辞典

この国は貧しい国から豊かな国に変化した．

这个国家由穷国变成富国了。 - 白水社 中国語辞典

彼は足を踏み外して，転がり落ちた．

他踩空了脚，掼了下去。 - 白水社 中国語辞典

通り雨が降って，ずっと涼しくなった．

下了一场过云雨，天气凉快多了。 - 白水社 中国語辞典

秋になったというのに，一向に涼しくなる気配がない．

虽然交了秋，天气还不…肯凉下来。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活が貧しくて，オーバーを着ることもできない．

他生活寒苦，连个大氅也穿不起。 - 白水社 中国語辞典

（個人の収入とせず所属組織に）リベートを上納する．

上交回扣 - 白水社 中国語辞典

人民の闘いは必ず勝利を収める．

人民的斗争必将获胜。 - 白水社 中国語辞典

彼はすとんと足を踏み外して川に落ちた．

他一交摔在河水里。 - 白水社 中国語辞典

貧しい山あいが宝の山に変わった．

穷山沟变成聚宝盆了。 - 白水社 中国語辞典

彼は外したばかりのボタンをかけた．

他扣上了刚解开的扣子。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は貧しくて食べるものがない．

他家困难得揭不开锅。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日は気分がすぐれず，食事もしたがらない．

他今天不舒服，连饭都不想吃。 - 白水社 中国語辞典

夕方，海辺に行くと，涼しさを感じる．

傍晚，一到了海边，就会觉得凉。 - 白水社 中国語辞典

ここはとても涼しい，腰を下ろしてちょっと休もう．

这儿很凉快，坐下来歇会儿。 - 白水社 中国語辞典

午後一時雷雨があり，ずっと涼しくなった．

下午下了一阵雷雨，天气凉快多了。 - 白水社 中国語辞典

立秋の後は，朝晩は既に幾らか涼しい感じがする．

立秋后，早晚已有几分凉意。 - 白水社 中国語辞典

彼は必ず失敗すると私は思う．

我料定他必然失败。 - 白水社 中国語辞典

彼は必ず失敗すると私は思う．

料定他必然失败。 - 白水社 中国語辞典