| 意味 | 例文 |
「ずする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22807件
【図2】図2は、MIMO送信機および受信機を図示する。
图 2描绘 MIMO发射器及接收器；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、典型的なMIMO SC−FDMA送信機を図示する。
图 3描绘示范性 MIMO SC-FDMA发射器； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、典型的なLTEフレーム構造を図示する。
图 5描绘示范性 LTE帧结构； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、典型的な無線通信システムを図示する。
图 6描绘示范性无线通信系统； - 中国語 特許翻訳例文集
図6乃至図8は、補正量を説明する図である。
图 6至 8是图示校正量的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は同期チャネルの図を例示する。
图 2示出了同步信道的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5はW-CDMAプロトコル構造の図を例示する。
图 5示出了 W-CDMA协议结构的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】画像サイズ変更処理を説明する図である。
图 7是示出所述图像尺寸改变处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図2の場合の位置合わせを説明する図である。
图 3是说明图 2的情况下的对位的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図6の場合の位置合わせを説明する図である。
图 7是说明图 6的情况下的对位的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図9は、通信システムのブロック図を描写する。
图 9描绘了通信系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は例示的な無線通信ネットワークを図示する。
图 1示出示例性无线通信网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、図13を利用して、使用者の認証を説明する。
首先，利用图 16来说明使用者的认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】IIP2に対するステップサイズを示す図である。
图 8是步长与 IIP2的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
今朝からずっと頭痛がするのですか。
你从今早就开始头痛了吗？ - 中国語会話例文集
人馬共に驚き，数里も後ずさりする．
人马俱惊，辟易数里。 - 白水社 中国語辞典
有無相通ずるように融通し，過不足を調整する．
互通有无，调剂余缺。 - 白水社 中国語辞典
パーズモジュール306は、送信するフレームを受信する。
解析模块 306接收要发送的帧。 - 中国語 特許翻訳例文集
口にするのは簡単だが実行するのは難しい。
说起来简单做起来难。 - 中国語会話例文集
EVF122は、図1に示すEVF22に対応する。
EVF 122对应于图 2B中所示的 EVF 22。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3を例にして説明する。
下面将参考图 3给出其详细描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図32（F）（G）については後述する。
图 32F和 32G将在后面说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、図11について説明する。
下面对图 11进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11を例として説明する。
以图 11为例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでは、図17（4）（5）について説明する。
这里，说明图 17(4)、(5)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでは、図18（4）（5）について説明する。
这里，说明图 18(4)、(5)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図面の通り修正する。
按照设计图修改。 - 中国語会話例文集
この頃頻繁に頭痛がする。
最近经常头痛。 - 中国語会話例文集
研修医の数が減少する。
实习医生数量减少。 - 中国語会話例文集
図面通りに制作する。
照图纸的样子制作。 - 中国語会話例文集
自ら考えて行動する。
自己考虑然后再行动。 - 中国語会話例文集
数を間違えたままで計算する。
我按照错误的数字计算。 - 中国語会話例文集
そのノイズは縮小する。
那个噪音变小了。 - 中国語会話例文集
プリズムは光を回折する。
三棱镜衍射光线。 - 中国語会話例文集
乾燥地に水を供給する
向干旱地区供水。 - 中国語会話例文集
それを予想することは難しい。
很难预想到那个。 - 中国語会話例文集
アルゴリズムに関する情報
有关算法的信息 - 中国語会話例文集
水漏れの場所を確認する
确认漏水的地方 - 中国語会話例文集
理解するのは難しくない。
不难理解。 - 中国語会話例文集
その会話は理解するのが難しい。
理解那个对话很难。 - 中国語会話例文集
彼女は芝居をするのが上手だ。
她很擅长演出。 - 中国語会話例文集
それを計算するのは難しい。
计算那个很困难。 - 中国語会話例文集
研修医の数が減少する。
实习医生的数量减少。 - 中国語会話例文集
それを明確にするのは難しい。
很难明确那个。 - 中国語会話例文集
難しい試験に合格する。
通过很难的考试。 - 中国語会話例文集
英語を修得するのは難しい。
要掌握英语是很难的。 - 中国語会話例文集
製品をカスタマイズする。
商品按照顾客要求定制。 - 中国語会話例文集
破れたズボンを縫製する。
把破了的裤子缝起来。 - 中国語会話例文集
この講義は理解するのが難しい。
这个讲义很难理解。 - 中国語会話例文集
資料を人数分コピーする。
按人数复印资料。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
